prohibited v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za prohibited v slovarju angleščina»francoščina

prohibit [brit. angl. prə(ʊ)ˈhɪbɪt, am. angl. prəˈhɪbɪt, proʊˈhɪbɪt] GLAG. preh. glag.

1. prohibit (forbid):

prohibit

interdire

to prohibit sb from doing

interdire à qn de faire

children are prohibited from using the elevator

il est interdit aux enfants d'utiliser l'ascenseur

‘smoking prohibited’

‘défense de fumer’

2. prohibit (make impossible):

prohibit ur. jez.

empêcher (from doing de faire)

his poor health prohibits him from playing sports

sa mauvaise santé l'empêche de faire du sport

Individual translation pairs

‘bathing prohibited’

‘baignade interdite’

‘no dumping’, ‘dumping prohibited’

‘interdiction de déposer des ordures’

‘spitting prohibited’

‘interdiction de cracher’

‘camping is strictly prohibited’

‘camping strictement interdit’

Prevodi za prohibited v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

prohibé (prohibée) marchandise, substance, arme

prohibited

triquard

criminal prohibited from entering France or a particular area

prohiber

to prohibit

tricard (tricarde)

ex-convict prohibited from entering a certain area

interdit (interdite)

prohibited, forbidden

baignade/pêche/chasse interdite

swimming/fishing/hunting prohibited

prohibited v slovarju PONS

Prevodi za prohibited v slovarju angleščina»francoščina

prohibit [prəˈhɪbɪt, am. angl. proʊˈ-] GLAG. preh. glag. (forbid)

prohibit

interdire

to prohibit sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

to be prohibited by law

être prohibé

Prevodi za prohibited v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

défense de fumer

smoking prohibited

prohibited Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to prohibit sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

to be prohibited by law

être prohibé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.

www.mygc.com.au

He is prohibited from obtaining a migratory bird hunting licence for one year.

www.cbc.ca

Because of that, shared printer and file access is normally prohibited in firewalls from computers outside the local area network or enterprise Intranet.

en.wikipedia.org

League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.

en.wikipedia.org

Mandatory minimums based on judicial fact-finding are not prohibited.

en.wikipedia.org

The guards and warders charged with overseeing these prisoners knew neither their names nor their crimes, and were prohibited from speaking to them.

en.wikipedia.org

Disorderly conduct is prohibited including, but not limited to: abusive language, intoxication, disturbance of other persons using the trail, or breach of peace.

en.wikipedia.org

She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.

www.whitehorsestar.com

Previously to that date running was prohibited for women.

en.wikipedia.org

By rule, submissions that were hurtful to the feelings of any member of the society were prohibited.

en.wikipedia.org