Prevodi za quaver v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

I.quaver [brit. angl. ˈkweɪvə, am. angl. ˈkweɪvər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quaver.
- Predlogi za quaver

1. quaver GLAS.:

quaver brit. angl.

croche ž. spol

2. quaver (trembling):

quaver

tremblement m. spol (in dans)

II.quaver [brit. angl. ˈkweɪvə, am. angl. ˈkweɪvər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quaver.
- Predlogi za quaver

‘Yes, ’ he quavered

‘Oui, ’ dit-il d'une voix tremblotante

III.quaver [brit. angl. ˈkweɪvə, am. angl. ˈkweɪvər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quaver.
- Predlogi za quaver

quaver

Prevodi za quaver v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to quaver

chevrotement (de voix)

quaver, tremor

demi-soupir

quaver rest brit. angl.

quaver

tremblotement (âgée)

quaver

trembloter (de vieillesse)

to quaver

quaver brit. angl.

trembler (de vieillesse)

to quaver

Prevodi za quaver v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

I.quaver [ˈkweɪvə(r), am. angl. -vɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quaver.
- Predlogi za quaver

quaver

II.quaver [ˈkweɪvə(r), am. angl. -vɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede quaver.
- Predlogi za quaver

1. quaver (shake):

quaver

tremblement m. spol

a quaver in one's voice

un tremblement dans la voix

2. quaver avstral. angl., brit. angl. GLAS.:

quaver

croche ž. spol

Prevodi za quaver v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

quaver

trembler voix

to quaver

a quaver in one's voice

un tremblement dans la voix

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is a language that emphasizes on the tonic and fifth, with quavering pitch-play, especially pitch-flattening, around the third, the fifth, and sometimes the seventh. en.wikipedia.org

Beneath them, the bass part moves steadily in quavers, with extra harmony provided by the inner parts. en.wikipedia.org

After its statement, it is varied twice, the first time with a quaver walking bass, then with the melody itself played in quavers. en.wikipedia.org

In order of halving duration, we have: double note (breve); whole note (semibreve); half note (minim); quarter note (crotchet); eighth note (quaver); sixteenth note (semiquaver). en.wikipedia.org

It is played in quavers throughout the whole song, holding the tempo and the rhythmic pattern. en.wikipedia.org

The piano accompaniment is syncopated, playing chords of quavers alternating in the left and right hand. en.wikipedia.org

A related symbol is the eighth rest (or quaver rest), which denotes a silence for the same duration. en.wikipedia.org

If he finds one, he will quaver on her lid with his legs. en.wikipedia.org

It starts off with some fast, triplet quavers and then three loud (forte) chords. en.wikipedia.org

In the second section it is played against quavers; and in parts of the last, against running semiquaver passagework. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "quaver" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski