rebellion v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rebellion v slovarju angleščina»francoščina

rebellion [brit. angl. rɪˈbɛljən, am. angl. rəˈbɛljən] SAM.

rebellion

rébellion ž. spol

rebellion

révolte ž. spol

to rise in rebellion

se rebeller, se soulever

Individual translation pairs

quash rebellion

réprimer

subdue rebellion

mater

snuff out rebellion, enthusiasm

étouffer

excite rebellion, riot

provoquer

Prevodi za rebellion v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rébellion

rebellion

dissidence (insubordination civile)

rebellion

entrer en dissidence contre régime

to enter into rebellion against

réprimer/écraser une révolte dans le sang

to put down/crush a revolt ou rebellion with bloodshed

révolte

rebellion

lever l'étendard de la révolte fig.

to raise the flag of rebellion

le déclencheur de la révolte

the factor which triggered the rebellion

rebellion v slovarju PONS

Prevodi za rebellion v slovarju angleščina»francoščina

rebellion [rɪˈbelɪən, am. angl. -ˈbeljən] SAM.

rebellion

rébellion ž. spol

Individual translation pairs

quell unrest, rebellion

réprimer

quash rebellion

écraser

crush a rebellion, an opposition

écraser

put down a rebellion

réprimer

Prevodi za rebellion v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rébellion contre qn/qc

rebellion against sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Before these two deaths, there had been two significant rebellions.

en.wikipedia.org

The brothers plotted additional rebellions in 917 and 918, both of which were easily crushed.

en.wikipedia.org

They leave, resolving to defend themselves by rebellion.

en.wikipedia.org

Military aid can also be given to a rebellion to help fight another country.

en.wikipedia.org

This "confederatio", an armed and legal rebellion, was aimed at weakening the king.

en.wikipedia.org

He unfolded the banner of rebellion and marched against the capital, allegedly supported by 20,000 men.

en.wikipedia.org

His father was not a popular king and faced two major rebellions during his reign.

en.wikipedia.org