renovations v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za renovations v slovarju angleščina»francoščina

I.renovation [brit. angl. ˌrɛnəˈveɪʃn, am. angl. ˌrɛnəˈveɪʃ(ə)n] SAM. (process)

renovation

rénovation ž. spol

property in need of renovation

maison à rénover

property in need of renovation atribut. scheme, project, work

de rénovation

II.renovations SAM.

renovations mn. samost.:

renovations

travaux m. spol mn. de rénovation

renovation grant SAM. brit. angl.

renovation grant

prime ž. spol pour l'amélioration de l'habitat

Individual translation pairs

to be undergoing renovations/repairs

être en rénovation/réparation

‘the management apologizes for any inconvenience caused to customers during renovations’

‘la direction s'excuse auprès de ses clients pour les désagréments occasionnés pendant la période de rénovation’

to cry out for (need desperately) help, reforms, renovation

avoir grand besoin de

Prevodi za renovations v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rénovation (de quartier)

renovation

rénovation (de maison, immeuble) (pour gros travaux)

renovation

éco-prêt

loan given to homeowners for them to carry out environmentally friendly renovations to their properties

réhabilitation

renovation

rajeunissement (de bâtiment)

modernization, renovation

fermé pour cause d'inventaire/de travaux

closed for stocktaking/for renovation

renovations v slovarju PONS

Prevodi za renovations v slovarju angleščina»francoščina

renovation SAM.

renovation

rénovation ž. spol

to be under renovation

être en cours de rénovation

renovation work

travaux mpl de rénovation

Prevodi za renovations v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rénovation

renovation

renovations Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be under renovation

être en cours de rénovation

renovation work

travaux mpl de rénovation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Acts of generosity and neighbourliness are all too uncommon when it comes to renovations and new builds.

www.domain.com.au

Beginning in 2009 major renovations began to all three schools in the district.

en.wikipedia.org

Over the course of the nineteenth century the hotel received several renovations and additions, the most extensive expansion occurring in c. 1885.

en.wikipedia.org

After renovations in the twenty-first century, the castle and gardens are now open to visitors.

en.wikipedia.org

During the renovations, a new wooden roof was added to the chapel and the campanulate, or bell-shaped facade, was added to the front wall of the chapel.

en.wikipedia.org

As part of the renovations, the infield was redone and the outfield fences were moved closer to home plate.

en.wikipedia.org

Several renovations changed the face of the theatre until it closed in 1962, as movie attendance declined in the new age of television.

en.wikipedia.org

In the early 90s, renovations were started but were quickly shut down when free-floating oil was discovered in the sewers.

en.wikipedia.org

Its bones are great, so with a few changes, this home's renovations will be like a cherry on an already tasty sundae.

montrealgazette.com

It will also help fund recent renovations to the ticket centre -- including a wheelchair-accessible counter -- and the coat check and storage area.

www.timescolonist.com