roam v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za roam v slovarju angleščina»francoščina

I.roam [brit. angl. rəʊm, am. angl. roʊm] GLAG. preh. glag.

roam world, countryside

parcourir

roam cafés, shops, villages

faire le tour de

to roam the streets (purposefully)

parcourir les rues

to roam the streets (aimlessly)

traîner dans les rues

II.roam [brit. angl. rəʊm, am. angl. roʊm] GLAG. nepreh. glag.

freedom to roam

la liberté de se promener à sa guise

to roam through region, countryside, woods

parcourir

to roam through building

faire le tour de

roam around GLAG. [brit. angl. rəʊm -, am. angl. roʊm -]

roam around person:

roam around

vadrouiller pog.

Individual translation pairs

to roam or run loose

courir en liberté

free run, roam

librement, en toute liberté

Prevodi za roam v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

errer animal:

to roam

vagabonder à travers le monde

to roam the world

rôder

to roam around, to wander about

courir la campagne/les océans/le monde

to roam the countryside/the oceans/the world

roam v slovarju PONS

Prevodi za roam v slovarju angleščina»francoščina

I.roam [rəʊm, am. angl. roʊm] GLAG. nepreh. glag.

roam

errer

II.roam [rəʊm, am. angl. roʊm] GLAG. preh. glag.

roam

errer dans

Prevodi za roam v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

vagabonder

to roam

courir campagne, monde, mers

to roam

courir le monde

to roam the world

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Groups of soldiers, sheriff's deputies, and citizens roamed the district, looking for union members.

en.wikipedia.org

No one is exactly sure where it roamed.

en.wikipedia.org

After doing this, he apparently roamed the known earth, helping people where he could.

en.wikipedia.org

The trainers here train the baby elephants which get separated from their herd, or are found wounded or roaming in the forest.

en.wikipedia.org

Before long, there were a number of stray dogs roaming the base.

en.wikipedia.org

There are also creatures from the beginnings and ends of time that roam the corridor looking for the same weak spots to break through.

en.wikipedia.org

They roamed the hinterlands and built their huts at the heart of the jungle.

en.wikipedia.org

The hero moves from a land where dinosaurs roam to a frigid ice age with the crystal.

en.wikipedia.org

That night, when the zoo closes, all the animals are free to roam.

en.wikipedia.org

Unlike all the others, the rover did not have a set position, and roamed the ice at will, going where needed.

en.wikipedia.org