rumble v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rumble v slovarju angleščina»francoščina

I.rumble [brit. angl. ˈrʌmb(ə)l, am. angl. ˈrəmbəl] SAM.

1. rumble:

rumble (of thunder, artillery, trucks, machines)

grondement m. spol

rumble (of stomach, pipes)

gargouillement m. spol

rumble (from unhappy crowd)

grondement m. spol

2. rumble am. angl. (fight):

rumble pog.

bagarre ž. spol pog. (entre bandes de jeunes)

II.rumble [brit. angl. ˈrʌmb(ə)l, am. angl. ˈrəmbəl] GLAG. preh. glag.

1. rumble brit. angl. (unmask):

rumble pog.

flairer pog.

trick I rumbled your game pog.!

je t'ai vu venir! pog.

we've been rumbled!

on nous a démasqués!

2. rumble (growl):

‘well?’ he rumbled

‘alors?’ dit-il en grommelant

III.rumble [brit. angl. ˈrʌmb(ə)l, am. angl. ˈrəmbəl] GLAG. nepreh. glag.

1. rumble (make noise):

rumble thunder, artillery, machines, voice:

gronder

rumble stomach, pipes:

gargouiller

rumble person:

grommeler

2. rumble (trundle):

to rumble in/by vehicle:

entrer/passer bruyamment

3. rumble (growl):

rumble

grommeler

rumble seat SAM. am. angl. DIRKAL.

rumble seat

spider m. spol

rumble on GLAG. [brit. angl. ˈrʌmb(ə)l -, am. angl. ˈrəmbəl -]

rumble on debate, controversy:

rumble on

continuer à faire parler beaucoup de monde

rumble strip SAM.

rumble strip

bande ž. spol sonore (sur l'autoroute)

Prevodi za rumble v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

gargouiller ventre:

to rumble

grondement (d'avalanche, de tonnerre, canon)

rumble

roulement (du train, des voitures)

rumble

un roulement de tonnerre

a rumble of thunder

entendre les roulements du tonnerre

to hear the rumble of thunder

gronder tonnerre, avalanche, canons, volcan, fleuve:

to rumble

bande rugueuse DIRKAL.

rumble strip

bande sonore (d'autoroute)

rumble strip

rouler tonnerre, détonation:

to rumble

rumble v slovarju PONS

Prevodi za rumble v slovarju angleščina»francoščina

I.rumble [ˈrʌmbl] SAM. no mn.

rumble

grondement m. spol

II.rumble [ˈrʌmbl] GLAG. nepreh. glag.

rumble

gronder

III.rumble [ˈrʌmbl] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog.

rumble person

voir venir

rumble trick

piger

Prevodi za rumble v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

gargouiller estomac

to rumble

gronder canon

to rumble

roulement du train

rumble

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This is why close thunder crackles and distant thunder rumbles; the air has absorbed the higher frequencies.

en.wikipedia.org

In a rumble, generally after every enemy has been defeated at least once, an area ranker (equivalent to a boss) appears on the battlefield.

en.wikipedia.org

But with bonus missions, multiplayer rumbles, and a very fun 2-player co-op mode... we can most definitely dig it.

en.wikipedia.org

Other weighting curves are used in rumble measurement and flutter measurement to properly assess subjective effect.

en.wikipedia.org

His treatments of acoustic phenomena encased in digitally expanded bass rumbles have a dark ambient quality.

en.wikipedia.org

Residents reported that the buildings and its glasses were shaking and rumbling.

en.wikipedia.org

Rumble also developed a collection of local wrestlers as unique or entertaining gimmick workers, referring to them as his personal whack pack.

en.wikipedia.org

On the other, just a few hundred metres away, a line of tower blocks forms a barrier and the rumble of city traffic comes up.

en.wikipedia.org

The rumbles between the two schools have become more frequent which solidified the intense rivalry between the two schools.

en.wikipedia.org

Ventilation ducts, air conditioners and deadbolt housings rumble, hiss and roar.

en.wikipedia.org