swaps v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za swaps v slovarju angleščina»francoščina

I.swap [brit. angl. swɒp, am. angl. swɑp] pog. SAM.

swap

échange m. spol

II.swap <sed. del. swapping; pret., del. Pf. swapped> [brit. angl. swɒp, am. angl. swɑp] pog. GLAG. preh. glag.

swap object, stories, news:

swap

échanger

to swap sth for sth/with sb

échanger qc contre qc/avec qn

to swap places (with sb)

changer de place (avec qn)

they have swapped jobs/cars

ils ont échangé leurs postes/leurs voitures

I'll swap you A for B

je te donne A en échange de B

I.swap over GLAG. [brit. angl. swɒp -, am. angl. swɑp -] brit. angl. (swap over)

swap over

échanger

II.swap over GLAG. [brit. angl. swɒp -, am. angl. swɑp -] brit. angl. (swap [sth] over, swap over [sth])

swap over players, objects

permuter

swap over jobs

échanger

hot-swap SAM. RAČ.

hot-swap

changement m. spol de pièce sous tension

house swap [ˈhaʊs swɒp, am. angl.ˈhaʊs ˌswɑp] SAM.

house swap

échange m. spol de maison (pour les vacances)

I.swap around GLAG. [brit. angl. swɒp -, am. angl. swɑp -] (swap [sth] around, swap around [sth])

swap around

permuter

Prevodi za swaps v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

troquer qc/qn contre ou pour qc/qn

to exchange ou swap sth/sb for sth/sb

faire un troc pog.

to do a swap pog. (avec with)

elle et sa sœur échangent souvent leurs vêtements

she often swaps clothes with her sister

on ne change pas de chevaux au milieu du gué preg.

you can't swap horses in midstream

mon casque est trop petit, on fait l'échange?

my helmet is too small, shall we swap?

échange de créances FINAN.

debt swap

échange de créances contre actifs FINAN.

debt equity swap

échange de devises dues FINAN.

currency swap

échange financier FINAN.

swap

échange de logements

home exchange, home swap

swaps v slovarju PONS

Prevodi za swaps v slovarju angleščina»francoščina

I.swap [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. preh. glag.

swap

échanger

II.swap <-pp-> [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

swap

échanger

III.swap [swɒp, am. angl. swɑ:p] SAM.

1. swap (exchange):

swap

échange m. spol

to do a swap

faire l'échange

2. swap (thing to be exchanged):

swap

objet m. spol de l'échange

Prevodi za swaps v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

troc

swap

troquer

to swap

échanger timbres

to swap

swaps Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to do a swap

faire l'échange