Prevodi za troops v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.troop [brit. angl. truːp, am. angl. trup] SAM. (gen)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

troupe ž. spol

II.troops SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

troops mn. samost. VOJ.:

troops

troupes ž. spol mn.

III.troop [brit. angl. truːp, am. angl. trup] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

to troop the colour brit. angl.

effectuer une parade militaire (à l'occasion de l'anniversaire officiel du souverain)

IV.troop [brit. angl. truːp, am. angl. trup] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

household troops SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede household troops.
- Predlogi za household troops

household troops

Garde ž. spol royale

shock troops SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shock troops.
- Predlogi za shock troops

shock troops

troupes ž. spol mn. de choc

ground troops SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ground troops.
- Predlogi za ground troops

ground troops

troupes ž. spol mn. terrestres

support troops SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede support troops.
- Predlogi za support troops

support troops

renforts m. spol mn.

troop carrier SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop carrier.
- Predlogi za troop carrier

troop carrier

transporteur m. spol de troupes

troop movements SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop movements.
- Predlogi za troop movements

troop movements

mouvement m. spol de troupes

troop train SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop train.
- Predlogi za troop train

troop train

train m. spol de transport de troupes

troop train (in First World War)

train m. spol de soldats

troop plane SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop plane.
- Predlogi za troop plane

troop plane

avion m. spol de transport militaire

Prevodi za troops v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

troops mn.

la troupe (l'armée)

the troops mn. , the army

la troupe (les simples soldats)

the rank and file, the troops

les troupes

the troops, the army ed.

les troupes de débarquement/de choc

landing/shock troops

troupes aéroportées

airborne troops

faire intervenir la troupe

to call in the troops

lever des troupes

to raise troops

des troupes fraîches

fresh troops

mouvement/déploiement de troupes

troop movement/deployment

passer les troupes en revue

to review the troops

les troupes

the troops

troupe (de touristes)

Prevodi za troops v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

shock troops SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shock troops.
- Predlogi za shock troops

shock troops

troupes fpl d'assaut

I.troop [tru:p] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

troupe ž. spol

to withdraw one's troops

retirer ses troupes

II.troop [tru:p] GLAG. nepreh. glag. (move in large numbers)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

to troop down the road

descendre la rue en groupe

III.troop [tru:p] GLAG. preh. glag. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop.
- Predlogi za troop

to troop the colour

saluer les couleurs

troop carrier SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede troop carrier.
- Predlogi za troop carrier

troop carrier

transport m. spol de troupes

Individual translation pairs

NATO troops

les troupes de l'OTAN

mechanize troops

reinforce troops

deploy one's resources, troops

build-up of troops

rassemblement m. spol

to disengage troops

cesser le combat

Prevodi za troops v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

to disengage troops

cesser le combat

peace enforcement troops

troupes fpl pour le maintien de la paix

to withdraw one's troops

retirer ses troupes

to troop down the road

descendre la rue en groupe

to troop the colour

saluer les couleurs

NATO troops

les troupes de l'OTAN

America's agreement to send troops

l'engagement américain d'envoyer des troupes

to withdraw one's troops from a town

dégarnir une ville VOJ.

to place troops at strategic positions

répartir des troupes aux endroits stratégiques

to lead the troops into combat

mener les troupes au combat

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely. en.wikipedia.org

The government provided training to Beninese troops on issues of child trafficking and exploitation prior to their deployment abroad for international peacekeeping missions. en.wikipedia.org

The castle was dismantled by royal troops in 1622. en.wikipedia.org

Patience is required, and it can be hard waiting for your troops to mount up while the enemy charges towards your defensive line. www.pocketgamer.co.uk

All except mounted troops (who wore breeches and high leather boots) wore this uniform with horsehide, pigskin or leather ankle-boots. en.wikipedia.org

It was worn as a one piece boilersuit and as a two piece suit for paratroops, border troops, and mountain troops. en.wikipedia.org

Government troops were advancing cautiously amid heavy fighting which largely destroyed the city. en.wikipedia.org

They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft. en.wikipedia.org

Their purpose was to train troops and gain knowledge of military manoeuvres and operations on the nuclear battlefield. en.wikipedia.org

The troops maneuvered in weather from 20 to 35 degrees below zero. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "troops" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski