Prevodi za upsets v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.upset SAM. [brit. angl. ˈʌpsɛt, am. angl. ˈəpsɛt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

1. upset (surprise, setback):

upset POLIT., ŠPORT

revers m. spol

to suffer an upset

subir un revers

‘big Conservative upset’

‘sérieux revers pour les conservateurs’

to cause an upset

causer la surprise

2. upset (upheaval):

bouleversement m. spol

3. upset (distress):

peine ž. spol

4. upset MED.:

to have a stomach upset

avoir un problème d'estomac

II.upset <sed. del. upsetting, pret., del. Pf. upset> GLAG. preh. glag. [brit. angl. ʌpˈsɛt, am. angl. ˌəpˈsɛt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

1. upset (distress):

upset sight, news:

upset person:

faire de la peine à

2. upset (annoy):

you'll only upset her

tu ne feras que la contrarier

3. upset (throw into disarray) fig.:

upset calculations, forecast

upset pattern, situation

4. upset balance:

upset (destabilize)

upset (knock over)

5. upset (topple):

upset POLIT., ŠPORT leader, party in power

6. upset MED.:

upset person

upset digestion

III.to upset oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

to upset oneself povr. glag. [ʌpˈsɛt] [ˌəpˈsɛt] < sed. del. upsetting; pret., del. Pf. upset> pog.:

to upset oneself

se tracasser pog.

don't upset yourself

ne te tracasse donc pas

IV.upset PRID. [brit. angl. ʌpˈsɛt, am. angl. ˌəpˈsɛt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

upset price am. angl. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset price.
- Predlogi za upset price

upset price

mise ž. spol à prix

Individual translation pairs

it upsets one's concentration

ça perturbe la concentration

needlessly disturbed, upset

Prevodi za upsets v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za upsets v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.upset¹ [ˌʌpˈset] GLAG. preh. glag. neprav.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

1. upset (make unhappy):

upset remark, friend

faire de la peine à

upset event, scene

2. upset (overturn):

upset boat, canoe

3. upset (throw into disorder):

upset plans, schedule

upset balance

4. upset (cause pain):

upset stomach

II.upset¹ [ˌʌpˈset] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

1. upset (unhappy):

to be/feel upset about sth

être bouleversé par qc

don't be upset

ne vous en faites pas

2. upset pog. (bilious):

to have an upset stomach

être dérangé

upset² [ˈʌpset] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset.
- Predlogi za upset

1. upset (upheaval):

bouleversement m. spol

2. upset (unhappy feeling):

peine ž. spol

to cause sb upset(s)

faire de la peine à qn

3. upset ŠPORT:

revers m. spol

4. upset MED.:

to have a stomach upset

avoir l'estomac dérangé

upset price SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upset price.
- Predlogi za upset price

upset price

mise ž. spol à prix

Prevodi za upsets v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

to upset the balance

perturber l'équilibre

to be/feel upset about sth

être bouleversé par qc

don't be upset

ne vous en faites pas

to have an upset stomach

être dérangé

to cause sb upset(s)

faire de la peine à qn

to have a stomach upset

avoir l'estomac dérangé

I didn't mean to upset you

je ne voulais pas te faire de peine

to get upset

he is upset [or indisposed] by the heat/the smell

la chaleur/l'odeur l'indispose

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The young Luxembourger had etched his name into the annals of not only cycling, but all sports with one of the most courageous and remarkable upsets in modern times. en.wikipedia.org

This happens when the pesticide upsets natural predator-prey dynamics in the ecosystem. en.wikipedia.org

She's sweet and naive and for that she upsets him. en.wikipedia.org

She is a harsh and insulting taskmaster, which upsets the glee club. en.wikipedia.org

This upsets the sensibility of a noblewoman who happens to witness the incident. en.wikipedia.org

That she has proven herself to be a hard-liner on these issues certainly upsets a vocal minority. www.telegraph.co.uk

One should discontinue use of a cleanser that upsets the balance of the skin; cleansers should work with the skin not against it. en.wikipedia.org

He upsets history by freeing her and returning her to her brother's safe keeping. en.wikipedia.org

Pinky usually get upsets at him for his reckless driving. en.wikipedia.org

She is cleared of all wrongdoing when it is discovered that beer, not food, is responsible for a spate of stomach upsets. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "upsets" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski