Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
单项
taille

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

waist [brit. angl. weɪst, am. angl. weɪst] SAM.

1. waist:

waist ANAT., MODA
taille ž. spol
to have a 70 cm waist skirt, person:
avoir un tour de taille de 70 cm
to be tight around the waist
serrer à la taille
to put/have one's arm around sb's waist
prendre/tenir qn par la taille
to be waist-deep in water
avoir de l'eau jusqu'à la taille

2. waist (of insect):

waist
taille ž. spol

3. waist (of ship):

waist
embelle ž. spol

4. waist (of violin):

waist
échancrure ž. spol

waist measurement SAM.

waist measurement
tour m. spol de taille

waist slip SAM.

waist slip
jupon m. spol
(with a) drawstring waist
(à) ceinture coulissante
to be paralysed from the waist down
être paraplégique
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
mi-corps
up to the waist
saisir qn à mi-corps
to grab sb round the waist
short coulissé ou à la taille coulissée
shorts with a drawstring waist
dépoitraillé (dépoitraillée)
with one's shirt open to the waist
se mettre torse nu
to strip to the waist
il était torse nu
he was stripped to the waist
cintrer veste
to take [sth] in at the waist

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

waist [weɪst] SAM.

waist
taille ž. spol

wasp waist SAM.

wasp waist
taille ž. spol de guêpe

waist-deep PRID.

waist-deep
à hauteur de la taille
sylphlike waist
de sylphide
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
jusqu'à mi-corps
as far as the waist
ceinturer (prendre à la taille)
to seize round the waist
ceinturer (pour l'arrêter)
to tackle round the waist
la ceinture lui comprime le ventre
the belt is too tight around his waist
prendre un enfant à bras-le-corps
to take a child around the waist
se mettre torse nu
to strip to the waist
taille
waist
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

waist [weɪst] SAM.

waist
taille ž. spol

waist-deep PRID.

waist-deep
à hauteur de la taille

wasp waist SAM.

wasp waist
taille ž. spol de guêpe
sylphlike waist
de sylphide
waist band
ceinture ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
prendre un enfant à bras-le-corps
to take a child around the waist
ceinturer (prendre à la taille)
to grab around the waist
ceinturer (pour l'arrêter)
to tackle at the waist
la ceinture lui comprime le ventre
the belt is too tight around his waist
se mettre torse nu
to strip to the waist
taille
waist

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

shoulder/waist-high
à hauteur d'épaule/à la taille
waist band
ceinture ž. spol
cette robe dégage bien sa taille
this dress shows off her waist
prendre un enfant à bras-le-corps
to take a child around the waist
la ceinture lui comprime le ventre
the belt is too tight around his waist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They were usually decorated with many yards of ribbon around the waist and around the ungathered knee on the outside of the leg.
en.wikipedia.org
The chickens stand one behind the other, each holding the waist of the one in front.
en.wikipedia.org
The back spot will hold the flyer at the waist.
en.wikipedia.org
The north end contains black waist-level fences only.
en.wikipedia.org
The ride also features a harness system, which locks riders in at the waist rather than the shoulders.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "waist" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina