Prevodi za wed v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.wed [brit. angl. wɛd, am. angl. wɛd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

the newly weds

les jeunes mariés m. spol mn.

II.wed <sed. del. wedding; pret., del. Pf. wedded or wed> [brit. angl. wɛd, am. angl. wɛd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

1. wed (get married to):

wed man, woman

to get wed

to be wed

2. wed (marry) priest:

wed couple

3. wed (unite) fig.:

wed qualities

in him are wedded charm and ambition

il allie le charme à l'ambition

to wed sth with

to be wedded to

être attaché à

III.wed <sed. del. wedding; pret., del. Pf. wedded or wed> [brit. angl. wɛd, am. angl. wɛd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

wed

IV.wedded PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

wedded man, woman:

my lawful wedded wife

mon épouse légitime

Wed abrév écrite

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Wed.
- Predlogi za Wed

Wed → Wednesday

glej tudi Wednesday

Wednesday [brit. angl. ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, am. angl. ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Wednesday.
- Predlogi za Wednesday

mercredi m. spol

we'd [brit. angl. wiːd, wɪd, am. angl. wid]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede we'd.
- Predlogi za we'd

we'd → we would, → we had

Prevodi za wed v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to wed zastar.

convoler avec qn

to wed sb zastar.

to marry, to wed

Prevodi za wed v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] ur. jez. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

wed

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] ur. jez. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wed.
- Predlogi za wed

wed

newly-wed SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede newly-wed.
- Predlogi za newly-wed

jeune marié(e) m. spol (ž. spol)

we'd [wi:d]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede we'd.
- Predlogi za we'd

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

glej tudi will², will¹, have

I.will² [wɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede will.
- Predlogi za will

1. will no mn. (faculty):

will

volonté ž. spol

strength of will

force ž. spol de caractère

against sb's will

contre la volonté de qn

to lose the will to live

perdre la raison de vivre

2. will PRAVO:

will

testament m. spol

fraza:

where there's a will, there's a way preg.

quand on veut on peut

with the best will in the world

avec toute la bonne volonté du monde

II.will² [wɪl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede will.
- Predlogi za will

1. will (make happen):

to will sb to do sth

faire faire qc à qn

to will sb to win/live

souhaiter de toutes ses forces que qn gagne/survive +subj

2. will ur. jez. (ordain):

will

3. will (bequeath):

will

will¹ <would, would> [wɪl] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede will.
- Predlogi za will

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

je ferai/nous ferons qc

you won't be late, will you?

tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas?

she won't pay — yes she will!

elle ne paiera pas — si, elle paiera!

2. will (polite form):

will you please follow me?

voulez-vous me suivre, s'il vous plaît?

will you be so kind as to sit down?

auriez-vous la gentillesse de vous asseoir?

4. will (emphatic):

a drama will happen

on ne pourra éviter le drame

he will leave the door open

il laissera la porte ouverte

I will succeed despite you

je persisterai malgré toi

5. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

on te fera une anesthésie

6. will (conjecture):

will

that will be the doctor

cela doit être le médecin

I.have <has, had, had> [hæv] GLAG. pom. glag., preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede have.
- Predlogi za have

have

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth brit. angl., avstral. angl.

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

to have a walk

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

to be had (to get)

the apples to be had

les pommes qu'il y a

fraza:

to have the time

to have it in for sb pog.

avoir qn dans le collimateur

to have had it pog. (be broken)

to have had it with sb/sth pog.

en avoir marre de qn/qc

to have sb pog.

to be had pog.

II.have [hæv] SAM. mn. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede have.
- Predlogi za have

les richards mpl

Prevodi za wed v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

convoler en justes noces iron., šalj.

to be wed

jeune marié

newly-wed brit. angl.

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He also tells her the truth of why they could not wed. en.wikipedia.org

He was once engaged but his bride died before they could be wed. en.wikipedia.org

Two of the actresses wed key men in the production of the program. en.wikipedia.org

Wed be foolish not to use our imaginations, not to investigate every possible fact. en.wikipedia.org

They were wed and the people were happy. en.wikipedia.org

The union eventually won over many of its critics in the black community by wedding its organizing program with the larger goal of black empowerment. en.wikipedia.org

He writes love poetry for her, which she receives very happily, and by the end of the twelfth book they are hand-fasted to wed. en.wikipedia.org

Kay weds a playwright who cheats on her. en.wikipedia.org

They have recently wed after a whirlwind romantic relationship. en.wikipedia.org

The couple wed in 1947 and have four children and 15 grandchildren. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "wed" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski