fidgets v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fidgets v slovarju angleščina»italijanščina

I.fidget [brit. angl. ˈfɪdʒɪt, am. angl. ˈfɪdʒɪt] SAM.

they're real fidgets

sono così irrequieti, nervosi

II.fidgets SAM.

fidgets npl:

to have the fidgets

stare sulle spine, essere agitato

III.fidget [brit. angl. ˈfɪdʒɪt, am. angl. ˈfɪdʒɪt] GLAG. nepreh. glag.

fidget (move about)

agitarsi

fidget (get impatient)

diventare irrequieto

he's always fidgeting

è sempre sulle spine, è sempre agitato

stop fidgeting!

stai tranquillo, calmati!

to or fidget with sth

giocherellare nervosamente con qc

fidget about GLAG. [ˈfɪdʒɪt -] GLAG. [ˈfɪdʒɪt -]

fidget about fidget around

muoversi nervosamente

Individual translation pairs

impatiently fidget, pace

con impazienza, nervosamente

Prevodi za fidgets v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

saltamartino pog.

fidget

giocherellare con oggetto

to toy, fiddle (around), fidget, fumble with

smaniare

to fidget

fremere persona:

to fidget

stare sulle -e

to have the fidgets, to be on the rack or on tenterhooks

agitarsi persona:

to fidget

ballare

to fidget

fidgets v slovarju PONS

Prevodi za fidgets v slovarju angleščina»italijanščina

I.fidget [ˈfɪ·dʒɪt] GLAG. nepreh. glag.

fidget

agitarsi

II.fidget [ˈfɪ·dʒɪt] SAM.

fidget

persona ž. spol irrequieta

to have the fidgets

stare sulle spine

fidgets Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to have the fidgets

stare sulle spine