LAMP - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. lamp [brit. angl. lamp, am. angl. læmp] SAM.

1. lamp:

lamp: lampada ž. spol

2. lamp (bulb):

lamp: lampadina ž. spol

3. lamp (in street):

lamp: lampione m. spol

4. lamp (on car, bicycle):

lamp: faro m. spol

lamp: fanale m. spol

II. lamp [brit. angl. lamp, am. angl. læmp] GLAG. preh. glag.

1. lamp (provide with a lamp):

lamp: dotare di lampada

2. lamp (light):

lamp: illuminare

3. lamp am. angl. pog.:

lamp: guardare

III. lamp [brit. angl. lamp, am. angl. læmp] GLAG. nepreh. glag. LIT.

lamp (shine): brillare

table lamp [brit. angl., am. angl. ˈteɪbəl ˌlæmp] SAM.

table lamp: lampada ž. spol da tavolo

safety lamp [brit. angl., am. angl. ˈseɪfti ˌlæmp] SAM.

safety lamp: lampada ž. spol di sicurezza

halogen lamp [ˈhælədʒnˌlæmp] SAM.

1. halogen lamp DIRKAL.:

halogen lamp: faro m. spol alogeno

2. halogen lamp (desk lamp etc.):

halogen lamp: lampada ž. spol alogena

lamp post [brit. angl. ˈlamp pəʊst, am. angl. ˈlæm(p)poʊst] SAM.

lamp post: (palo di) lampione m. spol

between you, me and the lamp post: detto fra noi or in confidenza

stop lamp [ˈstɒplæmp] SAM. am. angl.

stop lamp → stop light

stop light [brit. angl., am. angl. ˈstɑpˌlaɪt] SAM.

stop light (on vehicle): stop m. spol

stop light (on vehicle): luce ž. spol d'arresto

stop light (traffic light): rosso m. spol

stop light (traffic light): semaforo m. spol rosso

fairy lamp [ˈfeərɪˌlæmp] SAM.

fairy lamp: lampioncino m. spol alla veneziana

oil lamp [am. angl. ˈɔɪl ˌlæmp] SAM.

oil lamp: lampada ž. spol a olio

gas lamp [ˈɡæsˌlæmp] SAM.

gas lamp (domestic): lampada ž. spol a gas

gas lamp (in street): lampione m. spol a gas

hurricane lamp [brit. angl., am. angl. ˈhərəˌkeɪn ˌlæmp] SAM.

hurricane lamp: lanterna ž. spol controvento

v slovarju PONS

lamp [læmp] SAM.

lamp: lampada ž. spol

bedside lamp: lampada ž. spol da comodino

street lamp: lampione m. spol

halogen lamp SAM.

halogen lamp: lampada ž. spol alogena

pendant lamp SAM.

pendant lamp: lampadario m. spol

desk lamp SAM.

desk lamp: lampada ž. spol da tavolo

oil lamp SAM.

oil lamp: lampada ž. spol a olio

bedside lamp SAM.

bedside lamp: lampada ž. spol da comodino

hurricane lamp SAM.

hurricane lamp: lampada ž. spol controvento

gas lamp SAM.

gas lamp: lampada ž. spol a gas

floor lamp SAM.

floor lamp: lampada ž. spol a stelo

arc lamp SAM., arc light SAM.

arc lamp: lampada ž. spol ad arco

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

bedside lamp: lampada ž. spol da comodino

street lamp: lampione m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was used to power a single arc lamp in his art gallery.

en.wikipedia.org

Among his other patents were the parabolagraph, the spirograph, the electric bell used in trains, and an electric arc lamp of his own design.

en.wikipedia.org

The spotlights used were xenon arc lamps requiring 4 kilowatts of power each.

en.wikipedia.org

The output spectrum of an arc lamp is mostly dependent on the gas type, being narrow band spectral lines very similar to a flashlamp operated at low current densities.

en.wikipedia.org

The energy efficiency of electric lighting has increased radically since the first demonstration of arc lamps and the incandescent light bulb of the 19th century.

en.wikipedia.org