mercy v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mercy v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

mercy [brit. angl. ˈməːsi, am. angl. ˈmərsi] SAM.

mercy killing [brit. angl., am. angl. ˈmərsi ˌkɪlɪŋ] SAM.

1. mercy killing (euthanasia):

mercy killing U
eutanasia ž. spol

Prevodi za mercy v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
clemenza
mercy verso: to, towards
implorare clemenza
to beg for mercy
raccomandarsi alla clemenza di qn
to throw oneself on sb's mercy
un invito alla clemenza
a recommendation to mercy
mercé
mercy
implorare mercé
to beg for mercy
mercé
mercy
essere alla mercé di
to be at the mercy of
rimettersi alla mercé di qn
to throw oneself on sb's mercy
misericordia
mercy also REL.
implorare misericordia
to beg for mercy
implorare la misericordia di Dio
to pray God for mercy
ti rendiamo grazie per la tua grande misericordia
we bless you for your great mercy
angelo di misericordia
angel of mercy
usare misericordia verso qn
to have mercy on sb
misericordia!
for mercy's sake!
pietà
mercy
avere pietà di qn
to take pity on sb, to have mercy on sb
abbiate pietà di noi!
take pity on us! have mercy on us!
Signore, abbi pietà di noi!
Lord, have mercy on us!
implorare, pregare qn di avere pietà
to plead with sb for mercy
essere in balia dei flutti
to be at the mercy of the waves

mercy v slovarju PONS

Prevodi za mercy v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za mercy v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

mercy Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to have patience/mercy
avere pazienza/pietà
to have mercy on sb
avere pietà di qu
to be at the mercy of sb
essere alla mercè di qu
to throw oneself upon sb's mercy
rimettersi alla clemenza di qu
to plead for mercy
chiedere clemenza
an errand of mercy ur. jez.
una missione di soccorso
to make a plea for help/mercy
implorare aiuto/clemenza
to beg for mercy
implorare pietà
to be at the mercy of sb/sth
essere in balia di qu/qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
But when the river changed its course the people left the village again to the mercy of jackals.
en.wikipedia.org
A mean, bad-tempered man who shows no mercy to people who owe him money and enjoys inflicting emotional pain on others.
en.wikipedia.org
In the same way, a merchant shall be spared his merchandise, and a husbandman the implements of his husbandry, if they fall upon the mercy of a royal court.
en.wikipedia.org
Their overarching goal is to eliminate chaos from the land, and often do so without mercy to those they consider unworthy.
en.wikipedia.org
With his deafening bray and stampede there was no mercy for anyone.
en.wikipedia.org
Due to the competitive imbalances that commonly occur between small schools, eight-man games sometimes end early due to the 45-point or mercy rule.
en.wikipedia.org
Grant your gifts to those whom you deem worthy: have mercy.
en.wikipedia.org
Going on location without your own story leaves you at the mercy of the first local chancer you meet.
www.independent.ie
Cabinet should mandate a bias in child, parent, family agencies to mercy and love; emotional literacy and values.
www.jamaicaobserver.com
Scholars also widely agree that imprecatory passages are never imprecatory in total, but are contextualized within messages of hope or promised mercy and blessing.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "mercy" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno