negotiating v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za negotiating v slovarju angleščina»italijanščina

negotiating [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪtɪŋ, am. angl. nəˈɡoʊʃieɪdɪŋ] PRID.

1. negotiating ploy, position, rights:

negotiating

di negoziazione

the negotiating table

il tavolo delle trattative

2. negotiating team, committee:

negotiating

che conduce le trattative

I.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. preh. glag.

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare, trattare (with con)

“to be negotiated”

“trattabile”

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn, obstacle, rapids

(riuscire a) superare

3. negotiate (deal with):

negotiate problem

risolvere

negotiate difficulty

superare

4. negotiate GOSP.:

negotiate cheque, bond, asset

trasferire

II.negotiate [brit. angl. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, am. angl. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] GLAG. nepreh. glag.

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

Individual translation pairs

her skilfulness at negotiating

la sua abilità nel negoziare

independently administer, negotiate, research

in modo indipendente, individualmente

Prevodi za negotiating v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

essere in trattativa con qn

to be negotiating with sb

il tavolo delle trattative

the negotiating table

patteggiare

to negotiate

patteggiare

to negotiate con: with per: for

patteggiare con il nemico

to negotiate with the enemy

negoziare affare, accordo, prestito

to negotiate con: with

negoziare azioni in borsa

to negotiate shares on the stock market

negoziare pace, armistizio

to negotiate con: with

negoziare

to negotiate con: with

contrattuale

negotiating

il tavolo dei negoziati

the conference or negotiating table

pattuire prezzo, compenso

to negotiate

negotiating v slovarju PONS

Prevodi za negotiating v slovarju angleščina»italijanščina

negotiating table SAM. fig.

negotiating table

tavolo m. spol di negoziazione

negotiating committee SAM.

negotiating committee

comitato m. spol di negoziazione

I.negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] GLAG. preh. glag.

1. negotiate (discuss):

negotiate

negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

2. negotiate check, securities:

negotiate

negoziare

II.negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] GLAG. nepreh. glag.

negotiate

negoziare

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

Individual translation pairs

negotiating skills

arte ž. spol di negoziare

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

Prevodi za negotiating v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

tavolo delle trattative

negotiating table

contrattare

to negotiate

contrattare

to negotiate

negoziare

to negotiate

negoziare

to negotiate

patteggiare

to negotiate

patteggiare con qu

to negotiate with sb

trattare

to negotiate

negotiating Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

negotiating skills

arte ž. spol di negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)