situation v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za situation v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

situation [brit. angl. sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n, sɪtʃʊˈeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌsɪtʃəˈweɪʃ(ə)n] SAM.

situation room [ˌsɪtjʊeɪʃnˈruːm, -ˈrʊm, ˌsɪtʃʊ-] SAM.

situation comedy [brit. angl., am. angl. ˌsɪtʃəˈweɪʃən ˈkɑmədi] SAM.

catch-22 situation [brit. angl. katʃtwɛntɪˈtuː sɪtjuːˌeɪʃ(ə)n] SAM.

Individual translation pairs
vexatious situation
irritante
vexatious situation
seccante
life-threatening situation
critico
worrisome matter, situation
preoccupante
aggravate situation, illness
aggravare, peggiorare
vexed question, issue, situation
spinoso
repairable wrong, situation
rimediabile

situation v slovarju PONS

Prevodi za situation v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

2. situation (location):

situation
posizione ž. spol
Individual translation pairs
inflammable situation
esplosivo, -a
humorous situation
divertente
this is a make-or-break situation
qui o la va o la spacca
volatile situation
instabile
an intractable situation
una situazione irrisolvibile

Prevodi za situation v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

situation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to see the funny side of a situation
vedere il lato comico di una situazione
to get out of hand things, situation
sfuggire di mano
it's a chicken and egg situation
è come la storia dell'uovo e la gallina
it grieves me to see your situation
mi rattrista vederti così
to be in a bad situation
essere in una brutta situazione
the situation has reached the boiling point
la situazione sta per precipitare
give me a breakdown of the situation
fammi un quadro della situazione
to be presented with a complicated situation
trovarsi di fronte a una situazione complicata
to give an account of the situation
fare un quadro della situazione
to get sb out of an awkward situation
trarre qu d'impaccio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
He is also slow to understand situations and often needs things explained to him.
en.wikipedia.org
He learns their situation and bails them out.
en.wikipedia.org
Unfortunately situation has taken a heavy toll on the project.
en.wikipedia.org
As a foreigner, he is the one character who is able to view the current situation objectively.
en.wikipedia.org
A driver hoping to pass a slow motorist in the fast lane can be stuck in an awkward situation.
en.wikipedia.org
This led to a situation where a xenophobic mob outnumbered the police by day three.
en.wikipedia.org
From the situation, one can understand that she is talking about the dress.
en.wikipedia.org
In this situation, the sound was heard at the synthesized elevation.
en.wikipedia.org
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org
It can be seen in a variety of different situations.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "situation" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno