Prevodi za substitute v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.substitute [brit. angl. ˈsʌbstɪtjuːt, am. angl. ˈsəbstəˌt(j)ut] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

1. substitute (person):

substitute

sostituto m. spol / sostituta ž. spol

substitute

rimpiazzo m. spol

substitute ŠPORT

riserva ž. spol

to come on as a substitute ŠPORT

giocare come riserva

their dog is a child substitute

il loro cane sostituisce il figlio che non hanno

their dog is a child substitute before samost. family, parent

ŠPORT substitute player

2. substitute (product, substance):

substitute

(prodotto) succedaneo m. spol

chocolate, coffee substitute

succedaneo del cioccolato, del caffè

there is no substitute for analysis, a good education

non c'è nulla che possa sostituire l'analisi, una buona istruzione

there is no substitute for real leather

non c'è niente come la vera pelle

it's a poor substitute for a glass of wine!

un bicchiere di vino sarebbe tutta un'altra cosa!

it's a poor substitute for a glass of wine! before samost. machine, device

3. substitute LINGV.:

substitute

sostituto m. spol

II.substitute [brit. angl. ˈsʌbstɪtjuːt, am. angl. ˈsəbstəˌt(j)ut] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

substitute

sostituire (for a)

to substitute X for Y

sostituire X a Y

III.substitute [brit. angl. ˈsʌbstɪtjuːt, am. angl. ˈsəbstəˌt(j)ut] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

to substitute for sb, sth

sostituire or rimpiazzare qn, qc

substitute teacher SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute teacher.
- Predlogi za substitute teacher

substitute teacher

supplente m. in ž. spol

to work as a substitute teacher am. angl.

fare delle supplenze

sugar substitute SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sugar substitute.
- Predlogi za sugar substitute

sugar substitute

dolcificante m. spol

substitute's bench [ˈsʌbstɪtjuːtsˌbentʃ, -tuːt-] SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute's bench.
- Predlogi za substitute's bench

substitute's bench

panchina ž. spol (delle riserve)

Prevodi za substitute v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

substitute

trovare un rimpiazzo

to find a substitute

substitute

succedaneo del caffè

coffee substitute

succedanei di prodotti alimentari

substitute foodstuff

sostitutivo prodotto

substitute attrib.

certificato sostitutivo

substitute document

supplente insegnante

substitute am. angl.

substitute

substitute teacher am. angl.

il facente funzione

the deputy, substitute

substitute (player)

Prevodi za substitute v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

substitute

to substitute sb for sb pog.

sostituire qu con qu

to substitute butter with margarine

sostituire il burro con la margarina

II.substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

to substitute for sb

III.substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute.
- Predlogi za substitute

1. substitute:

substitute (equivalent)

sostituto m. spol

substitute (alternative) for milk, coffee

alternativa ž. spol

there's no substitute for him

non c'è nessuno come lui

2. substitute a. ŠPORT:

substitute

riserva ž. spol

to come on as a substitute

entrare in campo (riferito a una riserva)

3. substitute ŠOL. (teacher):

substitute

supplente m. in ž. spol

substitute teacher SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede substitute teacher.
- Predlogi za substitute teacher

substitute teacher

supplente m. in ž. spol

Individual translation pairs

the substitute for the teacher

il supplente dell'insegnante

Prevodi za substitute v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

substitute teacher

fare supplenza

to do substitute teaching

gallina -cchia fa buon brodo preg.

there's no substitute for experience

to substitute sb for sb pog.

sostituire qu con qu

to substitute butter with margarine

sostituire il burro con la margarina

to substitute for sb

there's no substitute for him

non c'è nessuno come lui

to come on as a substitute

entrare in campo (riferito a una riserva)

the substitute for the teacher

il supplente dell'insegnante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

These substitute contexts form modality indicators that may help the viewer to assess the plausibility, credibility, or truthfulness of the content. en.wikipedia.org

Daz was an unused substitute during the game. en.wikipedia.org

Bird also continued to innovate with new products such as a powdered egg substitute, jelly crystals and tablet jellies. en.wikipedia.org

As a sugar substitute, it has approximately 27 kilocalories per teaspoon (sugar has 20) and is 60% as sweet as sucrose. en.wikipedia.org

Iron and manganese substitute for the magnesium in the pyrope structure. en.wikipedia.org

A polymer resin produced from the plant is a viable plastic substitute. en.wikipedia.org

Manganese, cobalt, and nickel also substitute in the structure. en.wikipedia.org

The integrated analysis is not a substitute for the analysis of individual studies. www.raps.org

He came on as a substitute in the third minute of injury time after the 90th minute. en.wikipedia.org

A negative cross elasticity denotes two products that are complements, while a positive cross elasticity denotes two substitute products. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "substitute" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski