nemško » angleški

AE <-, -[s]> SAM. ž. spol

AE okrajšava od astronomische Einheit

AE
AU
AE

Ä, ä <-, - [o. pog. -s]> [ɛ:] SAM. sr. spol

Ä
a umlaut

d. Ä.

d. Ä. okrajšava od der Ältere

d. Ä.
Sr.

o. Ä.

o. Ä. okrajšava od oder Ähnliches

o. Ä.
o. Ä.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Der orangegelbe Stern wird von einem Planet mit 0,2 mal der Masse des Jupiter umkreist.

Dieser hat vom Stern einen Abstand von 0,284 AE und braucht für einen Umlauf 62,23 Tage.

Erst nach dem Planet wurde als Begleiter noch ein relativ kühler Brauner Zwerg (B) entdeckt.

www.jumk.de

The orange-yellow star is orbited by a planet with 0.2 times the mass of Jupiter.

This has a distance from the star of 0.284 AU and needs 62.23 days for an orbit.

After the planet has been discovered, a relatively cool brown dwarf (B) as companion has been found.

www.jumk.de

Der junge gelbe Stern hat einen der größten bekannten Planeten.

Dieser hat eine Masse von 10,35 * Jupiter und umkreist den Stern alle 5,65 Jahre in einer exzentrischen Bahn mit 2,1 - 5,3 AE Abstand.

Sternbild:

jumk.de

The young yellow star Pi Mensae has one of the biggest known planets.

This has a mass of 10.35 * Jupiter and orbits the star every 5.65 years in an excentric way with a distance of 2.1 - 5.3 AU.

Constellation:

jumk.de

Der sonnenähnliche gelborangene Stern weist einen Staubgürtel auf, der 25 mal mehr Material enthält als jener der Sonne.

Das Material hat einen Abstand von seinem Stern von etwa 1 AE, zwei bis vier mal näher als der Staub der Sonne.

jumk.de

This sunlike yellow-orange star has a circumstellar dust ring with 25 times more material than the interplanetary dust cloud of the Solar System.

The material is at about 1 AU from the central star, two to four times closer than the Sun's dust.

jumk.de

Die Seitengeschwindigkeit ist wesentlich schwieriger zu messen und wird nicht angegeben.

Der Abstand innerhalb eines Sternsystems wird in AE, Astronomischen Einheiten angegeben.

jumk.de

t indicated.

The distance within a stellar system is given in AU, Astronomical Units.

jumk.de

Dieser sehr alte, gelbe Stern befindet sich am Ende seiner Hauptreihenphase.

Um ihn kreisen zwei Planeten mit 0,89 und 0,50-facher Jupitermasse in einem Abstand von 0,63 bzw. 1,22 AE.

Die Umlaufdauer beträgt 195 und 530 Tage.

jumk.de

This very old, yellow star is at the end of its main sequence stadium.

It is orbited by two planets with 0.89 and 0.50 times the mass of Jupiter in a distance of 0.63 and 1.22 AU.

The orbits take 195 and 530 days.

jumk.de

Ein sehr sonnenähnlicher gelber Stern, der auch an unser Sonnensytem erinnert.

Zwei Planeten wurden bisher entdeckt, der größere mit 2,54 Jupitermassen und 2,09 AE Abstand, der kleinere mit mindestens 0,76 Jupitermassen und 3,73 AE Abstand.

Beide Umlaufbahnen sind nur schwach elliptisch, was weiter innen liegende, lebensfreundlichere Planeten erlauben würde.

www.jumk.de

A sunlike yellow star which even reminds of our solar system.

Two planets have been discovered so far, the bigger with 2.54 times the mass of Jupiter and 2.09 AU distance, the smaller with at least 0.76 times the mass of Jupiter and 3.73 AU distance.

Both orbits are only slightly elliptic which would allow more life-friendly planets inwards.

www.jumk.de

großen, gering kondensierten Koma im Südwestbereich des Sternbilds Walfisch.

Bereits am folgenden Tag waren so viele astrometrische Positionen eingegangen, daß eine erste Bahn ermittelt werden konnte, nach der der Komet sein Perihel Mitte März im Abstand von nur 0.5 AE durchlaufen sollte.

Unter der Annahme einer durchschnittlichen Helligkeitsentwicklung wurde für Mitte März eine maximale Helligkeit von 4.5m prognostiziert ( IAUC 7812 / 13 ).

kometen.fg-vds.de

in southwestern Cetus.

A preliminary orbit could already be calculated the day after, since many astrometric data were received. The comet passed perihelion in mid-March at a solar distance of only 0.5 AU.

Assuming an average brightness evolution it would reach 4.5m around that time ( IAUC 7812 / 13 ).

kometen.fg-vds.de

langer Schweif in südwestlicher Richtung festgestellt werden ( IAUC 7854 ).

Der Komet kommt der Sonne Ende April bis auf 0.44 AE nahe und soll nach ersten Prognosen bis 5.5m hell werden, leider aber während der interessanten Phase nur sehr geringe Elongationen aufweisen.

Immerhin 11 Beobachtungen von 4 FGK-Beobachtern gingen von dem schwierig beobachtbaren Kometen bis Mitte Juni ein.

kometen.fg-vds.de

long tail pointing southwest could be recorded ( IAUC 7854 ).

The comet will come as close to the sun as 0.44 AU and reach a maximum brightness of 5.5m, according to first predictions. Unfortunately it will exhibit only small elongations during the most interesting period.

Until mid-June 11 observations by 4 FGK-observers were received.

kometen.fg-vds.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "AE" v drugih jezikih

"AE" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文