angleško » nemški

Prevodi za „Allah“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Allah [ˈælə] SAM. no čl.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to glorify Allah/God REL.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

11.

But Allah will deliver them from the evil of that Day, and will shed over them a brightness and ( blissful ) Joy.

12.

www.heinerfischle.de

11.

Drum wird Allah sie vor dem Übel jenes Tags bewahren und ihnen Freude und Glück bescheren.

12.

www.heinerfischle.de

27.

"But Allah has been good to us, and has delivered us from the Chastisement of the Scorching Wind.

www.heinerfischle.de

27.

Doch Allah ist uns gnädig gewesen und hat uns vor der Pein des sengenden Winds bewahrt.

www.heinerfischle.de

Of the new generation, Tagweed ( Gad Allah x Tee ) draw our attention with his charisma, balanced conformation and type.

He is another proof to the successful cross between Gad Allah and Tee, that very same cross that produced Toya El Zahraa – his full sister - currently owned by Al Rayyan farm in Qatar.

Photo: www.RaniaElsayed.com RAWWAH ( Rashdan x Ramiah )

www.straightegyptians.com

Von den Hengsten der „ neuen Generation “ fesselte uns Tagweed ( Gad Allah x Tee ) durch sein Charisma, den ausbalancierten, harmonischen Körper und seinen Typ.

Er ist ein weiteres Beispiel für die Traumanpaarung zwischen Gad Allah und Tee, die schon Toya El Zahraa hervorbrachte, eine Stute, die im Besitz des Gestüts Al Rayyan in Qatar steht.

Photo: www.RaniaElsayed.com RAWWAH ( Rashdan x Ramiah )

www.straightegyptians.com

The Qur’an is seen as a dangerous scripture, a handbook for terrorists.

Here, those who invoke Allah as they plot and perpetrate terrorism have much to answer for.

Since 2001, something of the “certain anti-Qur’anic rabidity” observed by Father Georges Anawati, one of the earliest advocates of reconciliation between Christians and Muslims, back in 1986 has become particularly virulent in Germany too.

www.goethe.de

Der Koran gilt als gefährlich, als Anleitung für Terror.

Diejenigen, die sich bei ihrem Terror auf Allah berufen, die ihn zu einem Teil ihrer Komplotte machen, haben heftig dazu beigetragen.

Eine „gewisse anti-koranische Tollwut“, die Pater Georges Anawati, ein Vorkämpfer christlich-islamischer Aussöhnung schon 1986 konstatierte, ist seit 2001 auch in Deutschland besonders virulent geworden.

www.goethe.de

That is the end you deserve :

“And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do.

He only delays them for a Day when eyes will stare [in horror].”

motherboard.vice.com

Dies ist das Ende, das ihr verdient :

„Wähne nicht, dass Allah achtlos ist dessen, was die Frevler tun.

Er gibt ihnen nur Frist bis zu dem Tage, an dem die Augen starr blicken werden“ Ibrahim–42

motherboard.vice.com

And in the DPRK leadership complex in Pyongyang, North Korea, he met up for a table tennis match with the tiny Kim Yong Il, who insisted on playing on a table with cut-off legs – and won !

Where is Allah when you need him?

1

www.tripwolf.com

Beim Tischtennis-March im DPRK-Komplex in Pjöngjang bestand der kleine Kim aufgrund seiner Körpergröße darauf, dass man die Tischbeine auf die Hälft verkürze - und gewann.

Wo ist Allah, wenn man ihn braucht?

1

www.tripwolf.com

In the happiness of surrender the chosen few follow, wherever their trust will guide them.

And these followers win, whereas the doubting ones get lost in the abyss of loneliness – outside of the good willing good doing ones, caring for G*D, Jesus, Allah, Bhagwan, Karl, Tolle, Borat or Britney with paper money prayers!

view from the over the hills of the Bavarian Forests

www.n0by.de

Dabei folgen im Glück der Hingabe die wenigen Auserwählten ihrem Führer, wohin ihr Gottvertrauen er immer sie leitet.

Und diese folgsamen Jünger gewinnen, wohingegen die Zweifelnden sich im Abgrund ihrer Einsamkeit verlieren – ausgeschlossen und ausgestoßen von der Gruppe der Gutmenschen, die Gott Vater, Jesus, Maria, Allah, Bhagwan, Karl, Tolle, Borat oder Britney wie mit falschem Papiergeld anhimmeln!

Blick von der in den Bayrischen Wald

www.n0by.de

“ The Manganiyar Seduction ” raises a single voice and develops a complex musical construction with traditional Indian instruments and singers from three generations.

The Sufi poems set to music praise Allah and tell the story about the birth of Krishna with melodious, enchanting music that transports the listeners to the desert of Rajasthan.

Trailer THE MANGANIYAR SEDUCTION!

www.impulstanz.com

„ The Manganiyar Seduction “ hebt mit einer einzigen Stimme an und entwickelt ein komplexes musikalisches Gebäude mit traditionellen indischen Instrumentalen und den Sängerinnen und Sängern aus drei Generationen.

Die vertonten Sufi-Gedichte preisen Allah und erzählen von der Geburt Krishnas mit melodiöser, betörender Musik, die die Zuhörer in die Wüste Rajasthans entführt.

Trailer THE MANGANIYAR SEDUCTION!

www.impulstanz.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文