angleško » nemški

CCTV [ˌsi:si:ti:ˈvi:] SAM.

CCTV okrajšava od closed-circuit television

CCTV (camera)
CCTV (equipment)

CCTV [ˌsi:si:ti:ˈvi:] SAM. no pl

CCTV okrajšava od closed circuit TV (monitoring process)

CCTV

glej tudi closed circuit TV , closed circuit television

closed cir·cuit ˈTV SAM. no pl (monitoring process)

CCTV [ˌsi:si:ti:ˈvi:] SAM. no pl

CCTV okrajšava od closed circuit TV (monitoring)

CCTV

glej tudi closed circuit TV , closed circuit television

closed cir·cuit ˈTV SAM. no pl (monitoring process)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

walls

Installation of CCTV cameras at recycling yard

2004

www.afriso.com

Hochwasserschutz durch Spundwände an allen gefährdeten Türen und Toren

Installation von Überwachungskameras am Recyclinghof

2004

www.afriso.com

Life under suspicion

30 years after "1984", all of us are under constant observation: achieved via CCTV, by centrally monitoring all electronic devices and by tapping into our entire communication.

www.emaf.de

Leben unter Verdacht

30 Jahre nach "1984" stehen wir alle unter ständiger Beobachtung: per Überwachungskamera, durch zentrales Monitoring aller elektronischen Geräte und durch das Abschöpfen der gesamten Kommunikation.

www.emaf.de

They pull the strings of credit and industry from Wall Street out to JFK.

Look for the puppetmasters, though, and you'll only find their trace in the uncaring black eyes of CCTV cameras, in hieroglyphic graffiti left on underpasses.

www.thesecretworld.com

Sie ziehen die Fäden des Kreditwesens und der Industrie, von der Wall Street bis hinaus zum JFK-Flughafen.

Aber wenn ihr nach den Marionettenspielern sucht, findet ihr ihre Spuren nur in den desinteressierten schwarzen Augen der Überwachungskameras, in hieroglyphischen Graffiti in Unterführungen.

www.thesecretworld.com

s not a luxury you can afford in Covert or Deadline missions.

If an enemy or CCTV camera spots you during a Covert deployment, you have precious few seconds to neutralise them before the alarm is raised.

The clock, meanwhile, is your biggest threat in a Deadline assignment.

de.playstation.com

In Covert- oder Deadline-Missionen kannst du dir diesen Luxus allerdings nicht leisten.

Gerätst du während eines Covert-Einsatzes ins Visier von Gegnern oder Überwachungskameras, bleiben dir nur ein paar Sekunden, um zu handeln, bevor Alarm geschlagen wird.

Die größte Bedrohung in Deadline-Aufträgen hingegen ist die Uhr.

de.playstation.com

But last Wednesday Turkish Interior Minister Muammer Güler held a press conference which portrayed the incident in a fundamentally different light.

According to his account, the victim fell from a roof of a house, from which – at least as CCTV images would suggest – police cars had previously been pelted with stones and other objects.

The images do indeed show a person hitting the tarmac from an apparently great height.

de.qantara.de

Am letzten Mittwoch ( 11.09 ) trat dann aber der türkische Innenminister Muammer Güler vor die Presse und stellte den Vorfall grundlegend anders dar.

Demnach fiel das Opfer vom Dach eines Hauses, von dem - so legen es zumindest Bilder von Überwachungskameras nahe - zuvor Einsatzfahrzeuge der Polizei mit Steinen und anderen Gegenständen beworfen worden waren.

Tatsächlich ist auf den Bildern der Aufprall eines Menschen auf das Pflaster zu sehen, der offensichtlich aus großer Höhe auf den Boden aufschlägt.

de.qantara.de

every panel fulfils IP67

Our comprehensive range of searchlights and WISKA CCTV surveillance cameras can be integrated seamlessly into the network structures, respectively use these as a transmitter for the CCTV bus control.

Our control components are designed to meet future requirements of the official classification society and will be approved in return.

www.wiska.de

jedes Panel erfüllt IP67

Unser umfangreiches Scheinwerfersortiment und die WISKA CCTV Überwachungskameras sind mit dem neuen Steuerungskonzept nahtlos in die Netzwerkstrukturen integrierbar bzw. nutzen diese als Transport- medium für die CCTV-Bussteuerung.

Unsere Steuerungskomponenten orientieren sich an den zukünftigen Anforderungen der Klassifikationsgesellschaften und werden sukzessive zugelassen.

www.wiska.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文