angleško » nemški

chi·na [ˈtʃaɪnə] SAM. no pl

1. china (porcelain):

china
Porzellan sr. spol
china collection
china doll
Porzellanpuppe ž. spol

2. china:

china (tableware)
Geschirr sr. spol
china (set)
Service sr. spol
the best/good china
everyday china
Alltagsgeschirr sr. spol

fraza:

to be like a bull in a china shop

Chi·na [ˈtʃaɪnə] SAM. no pl

1. China GEOGR.:

China
China sr. spol

2. China brit. angl. rhyming sleng (mate):

China
Freund m. spol

fraza:

not for all the tea in China

bone ˈchi·na SAM.

bone china
Knochenporzellan sr. spol
bone china
Bone-China sr. spol

ˈChi·na syn·drome SAM. no pl

I . Dres·den chi·na [ˌdrezdənˈtʃaɪnə] SAM. no pl

Dresden china
Meißner Porzellan sr. spol

II . Dres·den chi·na [ˌdrezdənˈtʃaɪnə] SAM. modifier

Red ˈChi·na SAM. pog.

Red China
Rotchina sr. spol

East Chi·na ˈSea SAM.

Great Wall of ˈChi·na SAM.

Peo·ple's Re·pub·lic of ˈChi·na SAM., PRC SAM.

South China ˈSea SAM.

Agricultural Bank of China SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

Bank of China SAM. INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče
Bank of China
Bank of China (BoC) ž. spol

People's Bank of China SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Strokovno besedišče

Agricultural Development Bank of China SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

China Foreign Exchange Trade System SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

repair sets for plastic parts

MANNOL Super Glue is designed for instant and extremely strong bonding of all types of plastics, ceramics, china, glass goods, metals, polyvinyl chloride, vinyl, wood, paper, cement, leather, marble, as well as their compounds.

Volume/weight:

sct-germany.de

Klebstoffe und Kunststoffreparaturkits

MANNOL Super Glue ist dazu bestimmt, augenblicklich und extrem stark Kunststoff, Keramik, Porzellan, Glas, Metall, Polyvinylchlorid, Vinyl, Holz, Papier, Zement, Leder, Marmor sowie deren Verbindungen zu kleben.

Inhalt/Gewicht :

sct-germany.de

repair sets for plastic parts

MANNOL Super Glue Gel is designed for instant and extremely strong bonding of all types of plastics, ceramics, china, glass goods, metals, polyvinyl chloride, vinyl, wood, paper, cement, leather, marble, as well as their compounds.

Volume/weight:

sct-germany.de

Klebstoffe und Kunststoffreparaturkits

MANNOL Super Glue Gel ist dazu bestimmt, augenblicklich und extrem stark Kunststoff, Keramik, Porzellan, Glas, Metall, Polyvinylchlorid, Vinyl, Holz, Papier, Zement, Leder, Marmor sowie deren Verbindungen zu kleben.

Inhalt/Gewicht :

sct-germany.de

In the garden there are primarily displays of archeological objects as well as medieval Italian antiquities.

The museum also owns Swedish 19th Century china, but other countries, especially Italy, are represented with household utensils.

Some of Sweden’s Queen Victoria’s estate was bought by Axel Munthe after her death in 1930, and can also be found within the San Michele Foundation property.

villasanmichele.eu

Im Garten sind hauptsächlich archäologische Fundstücke und mittelalterliche Kunstgegenstände aus Italien ausgestellt.

Das Museum besitzt unter anderem schwedisches Porzellan aus dem 19. Jahrhundert, aber auch andere Haushaltsgegenstände aus verschiedenen Ländern, insbesondere aus Italien, die Einblick in das tägliche Leben geben.

Nach dem Tod der Königin Victoria im Jahre 1930 , erwarb Axel Munthe einen Teil ihres Nachlasses, der sich heute im Besitz der Stiftung San Michele befindet.

villasanmichele.eu

The main colors for interior decoration were yellow, blue, green, black and gold.

However, prime influence is ascribed to Japanese culture, which found its way into Late Victorian in form of woodcuts, folding screens, fans and china.

www.kettererkunst.de

Die Inneneinrichtung wurde vorzugsweise in den Farben Gelb, Blau, Grün, Schwarz und Gold gehalten.

Wichtigste Inspirationsquelle war jedoch die japanische Kultur, die in Form von Holzschnitten, Paravents, Fächern und Porzellan Einzug hielt.

www.kettererkunst.de

A delightful souvenir to give as a present or buy for yourself.

Small coffee cups made of the finest white china decorated with the logo of the prestigious Parkhotel Laurin.

www.laurin.it

Eine wertvolle kleine Erinnerung zum Weiterschenken oder für sich selbst.

Exklusive Espressotassen aus feinstem Porzellan, mit dem Logo des renommierten Parkhotel Laurin.

www.laurin.it

On which surfaces can you paint with Porcelaine 150 ?

This product is particularly well suited for painting on china, porcelain, ceramic, but you will get very interesting effects on other materials capable of withstanding a temperature of 300 ° F ( 150 ° C ) such as metal, glass …

Porcelaine 150:

de.pebeo.com

Welche Materialien können mit Porcelaine 150 gestaltet werden ?

Das Produkt ist besonders gut zum Bemalen von Porzellan, Steingut und Keramik geeignet. Sie erzielen jedoch auch sehr interessante Effekte auf anderen Materialien, die bis 150 ° C erhitzt werden können, zum Beispiel Metall, Glas …

Porcelaine 150:

de.pebeo.com

Originally a Romanesque medieval fortress, later rebuilt into a Renaissance country seat.

After a long-standing devastation the castle was restored and today visitors can enjoy a collection of furniture from the 19th century, an exposition of the history of Cheb’s country life at the beginning of the 19th century and exhibits of Czech china.

Cheb:

www.lecebne-lazne.cz

Ursprünglich mittelalterliche romanische Festung, später als ländliche Residenz im Renaissancestil umgebaut.

Nach langjähriger Zerstörung wurde das Schloss restauriert, zurzeit können die Besucher eine Möbelsammlung aus dem 19. Jahrhundert, eine Exposition über das frühere Leben auf dem Land um Cheb zu Beginn des 19. Jahrhunderts und Beispiele des böhmischen Porzellans besichtigen.

// Cheb:

www.lecebne-lazne.cz

It did not work out for the gold.

Instead, in 1708 Boettger found out how to make porcelain: the widely known Meissen china.

The buildings of the present-day museum of the Dresden Fortress are part of the earliest fortification of a German town as a bastion, which were erected between 1545 and 1555.

www.schloesserland-sachsen.de

Mit dem Gold klappte es nicht.

Dafür aber findet Böttger 1708 heraus, wie man Porzellan herstellt: das berühmte Meißener Porzellan.

Die Bauten des heutigen Museums Festung Dresden sind Bestandteil der frühesten Bastionärbefestigung einer deutschen Stadt, die von 1545 bis 1555 errichtet wurden.

www.schloesserland-sachsen.de

A bit further on into the direction of the Dom, you reach the art museum Heylshof which accommodates one of the largest still preserved private art collections of the 19th century in Germany.

Among other things, European painting from the 16th and 17th centuries and an extensive glass and china collection are on view here.

After passing by the Luther memorial and the Ludwig memorial you reach the Jewish synagogue.

www.bed-and-breakfast.de

Nach einem kleinen Stück in Richtung Dom kommt man an das Kunstmuseum Heylshof, das eine der größten noch erhaltenen privaten Kunstsammlungen des 19.Jhdts. in Deutschland beherbergt.

Besichtigt werden können unter anderem europäische Malerei des 16. und 17. Jh. ´ s, sowie eine umfangreiche Glas- und Porzellansammlung.

Vorbei an Lutherdenkmal und Ludwigsdenkmal erreicht man die Jüdische Synagoge.

www.bed-and-breakfast.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文