Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Final
asymmetrisch
asym·met·ri·cal·ly [ˌeɪsɪˈmetrɪkəli] PRISL.
asymmetrically
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The riggers are staggered alternately along the boat so that the forces apply asymmetrically to each side of the boat.
en.wikipedia.org
Most windows are asymmetrically-arranged one-over-one sash windows, but three arched tripartite windows with leaded glass fanlights are arranged on the first floor.
en.wikipedia.org
The house consists of a rectangular main block with an asymmetrically placed rear wing and a mansard roof.
en.wikipedia.org
The Ionic columns have angled volutes and the door is asymmetrically positioned.
en.wikipedia.org
The left side of the faade is shorter, and thus the portal and the central openings of the floors are asymmetrically placed.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Vertical and horizontal lines are arranged asymmetrically to resemble a grid over a diffuse reality which shifts up or down along with the lines, appears to move past or into the fore- or background or dissolves, parts of it disappearing completely.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Vertikale und horizontale Linien legen sich – asymmetrisch angeordnet – wie ein Raster über eine diffuse Wirklichkeit, die sich mit den Linien nach oben oder unten verschiebt, vorbei zieht, in den Hinter- oder Vordergrund rückt, sich auflöst und teilweise ganz verschwindet.
[...]
[...]
The possible development of the change in dimension and shape in an asymmetrically quenched cylinder is demonstrated in a movie:
[...]
www.sfb570.uni-bremen.de
[...]
Wie die Entwicklung der Maß- und Form Änderung in einem asymmetrisch abgeschreckten Zylinder aussehen kann, wird in einem Film demonstriert.
[...]
[...]
The ceiling, walls, doors and gates are lined with absorbers developed by the IBP, the asymmetrically structured absorber and broadband compact absorber, in such a way that a semi-anechoic field with 40 Hz lower cut-off frequency is present in the measurement facility.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
Die Decke, Wände, Türen und Tore sind absorbierend mit den am IBP entwickelten asymmetrischen Strukturabsorbern und Breitband-Kompakt-Absorbern so ausgekleidet, dass in der Messhalle ein Halbfreifeld mit 40 Hz unterer Grenzfrequenz entsteht.
[...]
[...]
Separating the working area in two smaller ones – symmetrically, asymmetrically or with an adjustable partition wall.
[...]
www.axa-maschinenbau.de
[...]
Trennung eines Arbeitsraumes in zwei kleinere - symmetrisch, asymmetrisch oder auch mit einem verschiebbaren Trennblech.
[...]
[...]
● the conceptual design and development of a new ruling machine ● the fabrication of Si blazed gratings by the chemical etching of asymmetrically cut Si crystals ● the development and construction of a new reflectometer for at-wavelength characterisation of the gratings ● the development and construction of a new ion etching machine.
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
● Entwurf, Entwicklung und Aufbau einer neuen Gitterteilmaschine ● Herstellung von geblazeten Si-Gittern mittels chemischer Ätzung auf asymmetrisch geschnittenen Si-Kristallen ● Entwicklung und Konstruktion eines neuen Reflektometer für At-wavelength Charakterisierung von Gittern ● Entwicklung und Konstruktion einer Ionenätzanlage.
[...]

Poglej "asymmetrically" v drugih jezikih