Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

caillots
bewahren
Ste mislili?
I. be·ware [bɪˈweəʳ, am. angl. -ˈwer] GLAG. nepreh. glag.
beware
sich tož. in Acht nehmen
beware!
Vorsicht!
to beware of sb/sth
sich tož. vor jdm/etw hüten [o. in Acht nehmen]
“beware of pickpockets!”
„vor Taschendieben wird gewarnt!“
“beware of the dog”
„Vorsicht, bissiger Hund!“
to beware of doing sth
sich tož. davor hüten, etw zu tun
II. be·ware [bɪˈweəʳ, am. angl. -ˈwer] GLAG. preh. glag.
to beware sb
sich tož. vor jdm in Acht nehmen
to beware sb
vor jdm auf der Hut sein
Present
-
-
-
-
-
-
Past
-
-
-
-
-
-
Present Perfect
-
-
-
-
-
-
Past Perfect
-
-
-
-
-
-
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Beware, though; these cards are only useful to the person who goes out at the end of the hand.
en.wikipedia.org
Beware of adverts guaranteeing significant undercuts to typical prices for certain types of cover, or offering fixed-price insurance.
www.telegraph.co.uk
While caveat emptor -- buyer beware -- applies to every real estate sale, it shouldn't be used to justify unethical or even illegal behaviour.
www.moneysense.ca
Monks are warned to beware of a proud independence, and learn true lowliness as they obey without murmuring and hesitation.
en.wikipedia.org
Let us beware of her dangers and be careful.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Boveri s finding that chromosomes " selbstà ¤ ndige Individuen sind, die diese Selbstà ¤ ndigkeit auch im ruhenden Kern bewahren " (4) -, in short, the hypothesis of chromosome individuality, immediately put him amongst the most prominent cell researchers.
www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de
[...]
Mit diesem Befund, daß die Chromosomen " selbständige Individuen sind, die diese Selbständigkeit auch im ruhenden Kern bewahren " - kurz mit der Hypothese der Chromosomenindividualität - reihte sich Boveri sofort in die erste Reihe der Zellforscher ein.