Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
birthing
Geburt

v slovarju PONS

I. birth·ing [ˈbɜ:θɪŋ, am. angl. ˈbɜ:rd] SAM. no pl

birthing
Geburt ž. spol <-, -en>

II. birth·ing [ˈbɜ:θɪŋ, am. angl. ˈbɜ:rd] SAM. modifier

birthing (method, position, pool):

birthing
Gebär-

ˈbirth·ing cen·ter SAM. am. angl.

birthing center
Geburtshaus sr. spol <-es, -häuser>

birth [bɜ:θ, am. angl. bɜ:rθ] SAM.

1. birth (event of being born):

birth
Geburt ž. spol <-, -en>
from birth
von Geburt an
country/date/place of birth
Geburtsland sr. spol /-datum sr. spol /-ort m. spol
concealment of birth PRAVO
Personenstandsunterdrückung ž. spol
concealment of birth PRAVO
Verletzung ž. spol der Anzeigepflicht (bei Geburt eines Kindes)
births and deaths
Geburten und Todesfälle
birth defect
Geburtsfehler m. spol <-s, ->
birth defect
konnataler Defekt strok.
birth pangs
Geburtswehen pl
difficult birth
schwierige Geburt a. fig.
live birth
Lebendgeburt ž. spol <-, -en>
to be present at the birth
bei der Geburt [mit] dabei sein
to give birth
entbinden
to give birth to a child
ein Kind zur Welt bringen lit. [o. gebären]
to give birth to sth fig.
etw hervorbringen [o. schaffen]

2. birth no pl (family):

birth
Abstammung ž. spol <-, -en>
birth
Herkunft ž. spol <-, -künfte>
of illegitimate/legitimate birth
unehelicher/ehelicher Abstammung
by birth
von Geburt
to be English by birth
gebürtiger Engländer/gebürtige Engländerin sein
to be of low/noble birth
niedriger/adliger Abstammung sein

multi·ple ˈbirth SAM.

multiple birth
Mehrlingsgeburt ž. spol <-, -en>

ˈbirth cer·tifi·cate SAM.

birth certificate
Geburtsurkunde ž. spol <-, -n>

home ˈbirth SAM.

home birth
Hausgeburt ž. spol <-, -en>

breech ˈbirth SAM.

breech birth
Steißgeburt ž. spol

vir·gin ˈbirth SAM.

the virgin birth
die jungfräuliche Geburt
the virgin birth BIOL.
Jungfernzeugung ž. spol <-, -en>
Vnos OpenDict

water birth SAM.

water birth
Wassergeburt ž. spol
Vnos OpenDict

virgin birth SAM.

the virgin birth REL.
Jungfrauengeburt ž. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

birth surplus, excess of births over deaths SAM.

birth surplus
Geburtenüberschuss

Strokovni slovar za biologijo Klett

premature birth [ˌpremətʃəˈbɜːθ] SAM.

premature birth
Frühgeburt

live birth SAM.

live birth
Lebendgeburt

birth control pill SAM.

birth control pill
Antibabypille

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be of noble birth [or descent]
ad[e]lig sein
to be of noble birth [or descent]
von ad[e]liger Herkunft sein
to give birth to a child
ein Kind zur Welt bringen lit. [o. gebären]
to be of low/noble birth
niedriger/adliger Abstammung sein
the bicentennial of Goethe's birth/death
Goethes zweihundertster Geburtstag/Todestag

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The birthing peak is during the rainy season.
en.wikipedia.org
Immediately after the second ladder is the rabbit hole or birthing canal (named for its constant moisture and the necessity to go down head-first).
en.wikipedia.org
For most species, birthing takes place in the spring and summer months.
en.wikipedia.org
For instance, low-income communities are more likely to hold traditional views about birthing, opting away from skilled care use.
en.wikipedia.org
An association was found between birthing preparedness and knowledge of danger signs.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "birthing" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Slovenščina