angleško » nemški

Prevodi za „cafeteria“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

caf·eteria [ˌkæfəˈtɪəriə, am. angl. -ˈtɪriə] SAM.

cafeteria
Cafeteria ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

school cafeteria
self-service cafeteria

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Adjoining the new library is a modern study centre with space for group and individual study.

The inner man and woman The cafeteria with outdoor seating and the two café bars provide snacks and refreshments.

At lunchtime the new joint canteen serving the University of Applied Sciences and the University of Bielefeld is available in the new university building some 300 metres away.

www.campus-bielefeld.de

Ein modernes Lernzentrum ist der Hochschulbibliothek angeschlossen und bietet Raum für Gruppen- und Einzelarbeiten.

Kopf und Bauch In der Cafeteria mit Außengastronomie und in zwei Café-Bars gibt es Angebote für kleine Pausen.

Für das Mittagessen steht die neue Mensa für Fachhochschule und Universität Bielefeld im etwa 300 Meter entfernten Ersatzneubau der Universität zur Verfügung.

www.campus-bielefeld.de

While the classic refectory is open mainly at lunchtime, the cafes offer a tasty range of sweet and savoury snacks as well as smaller meals and, of course, a large choice of hot and cold drinks.

The so called "Mensaterien", a cross between a classic refectory and a cafeteria, are also very popular.

www.internationale-studierende.de

Während die klassische Mensa hauptsächlich zum Mittagessen geöffnet ist, bieten die Cafeterien eine bunte Palette süßer und herzhafter Snacks sowie kleinerer Mahlzeiten und natürlich eine große Auswahl warmer und erfrischender Getränke.

Im Trend liegen auch die sogenannten "Mensaterien", die sich als Mischform aus klassischer Mensa und Cafeteria verstehen.

www.internationale-studierende.de

Our reception is open 24 hours a day and the conference management team is available for assistance anytime during the workday.

We have 41 single rooms and 5 double rooms each with an ensuite shower and WC and our in-house cafeteria serves up delicious meals.

The centre also offers an internet café with wireless internet access, tea kitchens, satellite TV, a fitness studio, bicycles and washing machines and dryers.

www.giz.de

Unser Empfang ist 24 Stunden besetzt und das Tagungsmanagement steht Ihnen an den Werktagen jederzeit zur Seite.

Wir verfügen über 41 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer mit Dusche und WC und bieten Ihnen die Verpflegung in unserer Cafeteria an.

Des Weiteren stehen ein Internet-Cafe mit W-LAN-Anschluss, Teeküchen, Satelliten-TV, Fitnessraum, Fahrräder sowie Waschmaschinen und Trockner zur Verfügung.

www.giz.de

In Jena there is a child identification card for free lunch in the cafeteria.

With this card, student parents who eat in the cafeteria get a free kid's meal for children six years or younger.

www.studentenparadies.uni-jena.de

In Jena gibt es einen Kinderausweis für kostenloses Mittagessen in der Mensa.

Mit diesem Ausweis können die studentischen Eltern, die selbst in der Mensa oder Cafeteria zu Mittag essen, zusätzlich eine kostenlose Kinderportion für Kinder bis einschließlich 6 Jahren erhalten.

www.studentenparadies.uni-jena.de

"

You can find the service and information desk on the ground floor in the House for Young Researchers (vis-à-vis to the cafeteria).

Opening hours:

www.jga.uni-jena.de

Außerdem vermitteln wir Ihnen die richtigen Ansprechpartner an der Friedrich-Schiller-Universität und darüber hinaus.

Sie finden die Anlaufstelle im Erdgeschoss des Hauses für den wissenschaftlichen Nachwuchs (gegenüber der Cafeteria des Studentenwerks).

Öffnungszeiten:

www.jga.uni-jena.de

August-Bebel ( AB )

The former barracks in the August-Bebel-Straße (near the city centre, can be reached by tram) houses the Language Centre, the Multi Media Self Access Study Centre, several computer cabinets, lecture and seminar rooms and one cafeteria.

Uni-Komplex in der August-Bebel-Straße (AB)

www.europa-uni.de

Seminargebäude August-Bebel ( AB )

In der ehemaligen Kaserne in der August-Bebel-Straße (Nähe Westkreuz, vom Stadtzentrum mit der Tram erreichbar) sind u. a. das Sprachenzentrum, das Selbstlernzentrum, mehrere PC-Säle, weitere Hörsaal- und Seminarräume sowie eine Cafeteria untergebracht.

Uni-Komplex in der August-Bebel-Straße (AB)

www.europa-uni.de

Chamber Choir “ Camerata Ca GeSangsGruppe 9 – GSG9 auditions for new members.

Further information is available particularly at the beginning of the semester on flyers and posters at the cafeterias and libraries. active in Heidelberg on the culture and leisure pages of the city of Heidelberg web site. music  Schwet festival for classical music

www.zuv.uni-heidelberg.de

Auch das Orchester der Universität Heidelberg am Collegium Musicum lädt immer wieder zum Vorspielen ein.

Nähere Informationen finden Sie besonders zu Semesterbeginn auf Broschüren und Postern in Cafeterias und Bibliotheken. Auf der Kultur und Freizeit- Internetseite der Stadt Heidelberg finden Sie eine Auflistung der in Heidelberg aktiven Orchester und Instrumentalensembles sowie der Chöre und Vokalensembles.

www.zuv.uni-heidelberg.de

Smoking Prohibited :

Smoking is prohibited in the entire building, including the cafeteria.

Department 07

www.uni-muenster.de

Rauchverbot :

Im gesamten Gebäude einschließlich der Cafeteria.

Fachbereich 07

www.uni-muenster.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文