CANED - angleščina-nemščina prevod

Angleščina

Nemščina

Vnos OpenDict

caned PRID.

caned (stoned) brit. angl. pog.: bekifft pog.

caned (stoned, drunk) brit. angl. pog.: zu sleng

I. cane [keɪn] SAM.

1. cane no pl (of plant):

cane: Rohr sr. spol <-(e)s, -e>

2. cane:

cane (stick): Stock m. spol <-(e)s, Stọ̈·cke>

cane (for walking): [Spazier]stock m. spol <-(e)s, -stöcke>

cane (for punishing): [Rohr]stock m. spol <-(e)s, -stöcke>

white cane: Blindenstock m. spol <-(e)s, -stöcke>

3. cane no pl (punishment):

to get the cane: [eine Tracht] Prügel bekommen

to get the cane on hand: eine auf die Finger [o. reg. Tatze] [o. pog. Pfoten] bekommen

II. cane [keɪn] SAM. modifier

cane: Rohr-

cane basket: Weidenkorb m. spol <-(e)s, -körbe>

cane basket: geflochtener Korb

cane coffee table: Rattantischchen sr. spol

cane furniture: Rattanmöbel <-s, -> pl

cane juice: Zuckerrohrsaft m. spol

cane work: Rohrgeflecht sr. spol <-(e)s, -e>

III. cane [keɪn] GLAG. preh. glag.

1. cane (weave):

to cane sth: etw flechten

2. cane (punish):

to cane sb: jdn [mit einem Stock] züchtigen

bam·boo ˈcane SAM.

bamboo cane: Bambusrohr sr. spol <-(e)s, -e>

bamboo cane: Bambusstock m. spol

cane ˈchair SAM.

cane chair: Rohrstuhl m. spol <-(e)s, -stühle>

cane chair: Rattanstuhl m. spol

cane ˈsug·ar SAM. no pl

cane sugar: Rohrzucker m. spol <-s> kein pl

ˈsug·ar cane SAM.

sugar cane: Zuckerrohr sr. spol <-(e)s> kein pl

Nemščina

Angleščina

Rohrstock: cane

Peddigrohr: cane

Rohrstuhl: cane chair

Rohrzucker: cane sugar no čl., no mn.

Present
I	cane
you	cane
he/she/it	canes
we	cane
you	cane
they	cane

Past
I	caned
you	caned
he/she/it	caned
we	caned
you	caned
they	caned

Present Perfect
I	have	caned
you	have	caned
he/she/it	has	caned
we	have	caned
you	have	caned
they	have	caned

Past Perfect
I	had	caned
you	had	caned
he/she/it	had	caned
we	had	caned
you	had	caned
they	had	caned

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

white cane: Blindenstock m. spol <-(e)s, -stöcke>

to get the cane: [eine Tracht] Prügel bekommen

to get the cane on hand: eine auf die Finger [o. reg. Tatze] [o. pog. Pfoten] bekommen

cane basket: Weidenkorb m. spol <-(e)s, -körbe>

cane basket: geflochtener Korb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The dance involves moving while twirling a bamboo cane, to the music of drums.

en.wikipedia.org

These awnings constructed of bamboo cane wax, the banks of the river to enjoy the sun and sea breeze.

en.wikipedia.org

Lemon, lime and cane sugar are the most common of ingredients.

en.wikipedia.org

For example, grape sugar is the monosaccharide glucose, cane sugar is the disaccharide sucrose, and milk sugar is the disaccharide lactose (see illustration).

en.wikipedia.org

Alternative trading organisations imported various third world goods, such as cane sugar starting in the 1960s, and still continuing today.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

The bamboo cane stood by, looking stiff and proud: he was vain of his brass ferrule and silver top, and on the sofa lay two worked cushions, pretty but stupid.

[...]

www.andersenstories.com

[...]

Das spanische Rohr stand da und war stolz auf seine Spitze und seinen silbernen Knopf, er war oben und unten beschlagen; im Sofa lagen zwei gestickte Kissen, sie waren hübsch und dumm – nun konnte die Komödie beginnen.

[...]

www.andersenstories.com