angleško » nemški

I . per capi·ta [pəˈkæpɪtə, am. angl. pɚˈkæpɪt̬ə] nesprem. ur. jez. PRISL.

1. per capita (per head):

per capita
pro Person [o. Kopf]

2. per capita PRAVO (divided among beneficiaries):

per capita

II . per capi·ta [pəˈkæpɪtə, am. angl. pɚˈkæpɪt̬ə] nesprem. ur. jez. PRID. atribut.

per capita
Pro-Kopf-
per capita consumption
per capita income

per capita [pəˈkæpɪtə]

per capita income SAM.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

per capita [or head]
per capita income

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The close to 8,000 inhabitants discuss vividly about how their future should be like.

By 2050 they want to be self-sufficient in terms of energy and reduce the per capita emission of CO2 to less than two tons.

A whole range of initiatives is working towards that aim:

www.klimabuendnis.org

Die knapp 8000 Aspacher erörtern intensiv, wie ihre Zukunft aussehen soll.

Sie wollen bis 2050 energieunabhängig sein und den CO2-Ausstoß pro Person auf unter 2 Tonnen senken.

Dafür setzen sich vielfältige Initiativen ein:

www.klimabuendnis.org

Water management provides siginificant services and benefits to urban areas.

In Switzerland per capita 135 ’ 000 litres of drinking water are produced and 535 ’ 000 litres of rainwater and sewage are discharged annually.

www.eawag.ch

Die Wasserwirtschaft erbringt bedeutende Dienstleistungen in einer Siedlung.

Jedes Jahr werden in der Schweiz pro Person 000 Liter Trinkwasser produziert und 000 Liter Regen- und Abwasser abgeführt.

www.eawag.ch

parking area in front

breakfast on demand ( rich breakfast buffet in a near by restaurant for 7 Euro per capita. )

www.weingut-friederich.de

Parkplatz direkt vorm Haus

Frühstück auf Wunsch ( Reichhaltiges Frühstücksbuffet in einem benachbarten Speiserestaurant 7,00 EURO pro Person )

www.weingut-friederich.de

There are good reasons for the extended time horizon : the change requires rigorous adjustment of the infrastructure and an intelligent lifestyle, otherwise the 2000-watt society will remain merely a vision ( see diagram below ).

The primary energy consumption in Switzerland today is approx. 6000 Watt per capita.

This graph depicts a potential development towards a 2000-watt society.

www.novatlantis.ch

Der Wandel bedingt eine rigorose Anpassung der Infrastruktur und eine intelligente Lebensweise, sonst bleibt die 2000-Watt-Gesellschaft eine Vision ( unten stehende Grafik ).

Der Primärenergiebedarf in der Schweiz beträgt heute 6000 Watt pro Person.

Diese Grafik zeigt die potentielle Entwicklung hin zur 2000-Watt-Gesellschaft.

www.novatlantis.ch

Elderly women therefore have almost 70 m² living space on average.

The picture shows a line chart which illustrates the living space per capita for men and women, sorted by age, in 2010

The picture shows a line chart which illustrates the living space per capita for men and women, sorted by age, in 2010

www.bib-demografie.de

Hochbetagte Frauen haben deshalb mit fast 70 m² die größte Wohnfläche zur Verfügung.

Die Grafik zeigt ein Liniendiagramm der verfügbaren Wohnfläche pro Person im Jahr 2010 nach Geschlecht und Altersjahren ( Der Durchschnitt liegt bei 45 Quadratmetern pro Person. )

Die Grafik zeigt ein Liniendiagramm der verfügbaren Wohnfläche pro Person im Jahr 2010 nach Geschlecht und Altersjahren ( Der Durchschnitt liegt bei 45 Quadratmetern pro Person. )

www.bib-demografie.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "capita" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文