Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cassa
Mittellinie

v slovarju PONS

stripe [straɪp] SAM.

1. stripe (band):

stripe
Streifen m. spol <-s, ->

2. stripe VOJ. (chevron):

stripe
[Ärmel]streifen m. spol

3. stripe am. angl. (type):

stripe
Schlag m. spol <-(e)s, Schlä̱·ge>
what else can you expect from a man of that stripe?
was soll man sonst schon von einem Mann seines Schlages erwarten?
of every stripe [or all stripes]
aller Art
of every stripe [or all stripes] politican, government
aller Couleurs
of every stripe [or all stripes] politican, government
jeder Richtung

ˈcen·ter SAM. GLAG. preh. glag. am. angl.

center → centre

center am. angl., centre brit. angl. UP. POVR.

center
Zentrum

I. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. centre (middle):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre
Mitte ž. spol <-, -n>
I love chocolates with soft centres
ich liebe Pralinen mit weicher Füllung
she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre
sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert
they made a complete mess of that work, left, right and centre
sie haben diese Arbeit total verhunzt pog.
to be the centre of sth
der Mittelpunkt einer S. rod. sein
to be the centre of attention
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre POLIT.:

centre
Mitte ž. spol <-, -n>
to be left/right of centre
Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre
Center sr. spol <-s, ->
fitness centre
Fitnessstudio sr. spol <-s, -s>
test centre
Versuchszentrum sr. spol

4. centre (area of concentration):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre of population
Ballungsraum m. spol <-(e)s, -räume>
centre of population
Ballungsgebiet sr. spol <-(e)s, -e>

5. centre MAT.:

centre of a circle
Mittelpunkt m. spol <-(e)s, -e>

6. centre ŠPORT:

centre (middle player)
Mittelfeldspieler(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
centre (basketball)
Center m. spol <-s, ->
centre (basketball)
mittlerer Angriffspieler
centre (ice hockey)
Sturmspitze ž. spol

7. centre GOSP., FINAN. (group of items in an account):

centre
Gruppe ž. spol von Posten

II. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

1. centre (put in middle):

to centre sth
etw zentrieren
to centre sth TIPOGRAF. also
etw mittig setzen strok.

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth
seine Aufmerksamkeit auf etw tož. richten
to centre one's efforts on sth
seine Anstrengungen auf etw tož. konzentrieren

III. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. centre ŠPORT:

centre
flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth
sich tož. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich tož. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich tož. um jdn/etw drehen

I. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. centre (middle):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre
Mitte ž. spol <-, -n>
I love chocolates with soft centres
ich liebe Pralinen mit weicher Füllung
she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre
sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert
they made a complete mess of that work, left, right and centre
sie haben diese Arbeit total verhunzt pog.
to be the centre of sth
der Mittelpunkt einer S. rod. sein
to be the centre of attention
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre POLIT.:

centre
Mitte ž. spol <-, -n>
to be left/right of centre
Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre
Center sr. spol <-s, ->
fitness centre
Fitnessstudio sr. spol <-s, -s>
test centre
Versuchszentrum sr. spol

4. centre (area of concentration):

centre
Zentrum sr. spol <-s, Zentren>
centre of population
Ballungsraum m. spol <-(e)s, -räume>
centre of population
Ballungsgebiet sr. spol <-(e)s, -e>

5. centre MAT.:

centre of a circle
Mittelpunkt m. spol <-(e)s, -e>

6. centre ŠPORT:

centre (middle player)
Mittelfeldspieler(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>
centre (basketball)
Center m. spol <-s, ->
centre (basketball)
mittlerer Angriffspieler
centre (ice hockey)
Sturmspitze ž. spol

7. centre GOSP., FINAN. (group of items in an account):

centre
Gruppe ž. spol von Posten

II. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

1. centre (put in middle):

to centre sth
etw zentrieren
to centre sth TIPOGRAF. also
etw mittig setzen strok.

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth
seine Aufmerksamkeit auf etw tož. richten
to centre one's efforts on sth
seine Anstrengungen auf etw tož. konzentrieren

III. cen·tre, am. angl. cen·ter [ˈsentəʳ, am. angl. -t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. centre ŠPORT:

centre
flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth
sich tož. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich tož. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich tož. um jdn/etw drehen

Strokovni slovar za promet PONS

centre stripe am. angl. INFRASTRUK., transport safety

centre stripe
Mittellinie
Strokovni slovar za promet PONS
Mittellinie
centre stripe am. angl.
Strokovni slovar za promet PONS

stripe INFRASTRUK., transport safety

stripe
Leitlinie
stripe
Leitstreifen

center am. angl., centre brit. angl. UP. POVR.

center
Zentrum
Present
Icentre
youcentre
he/she/itcentres
wecentre
youcentre
theycentre
Past
Icentred
youcentred
he/she/itcentred
wecentred
youcentred
theycentred
Present Perfect
Ihavecentred
youhavecentred
he/she/ithascentred
wehavecentred
youhavecentred
theyhavecentred
Past Perfect
Ihadcentred
youhadcentred
he/she/ithadcentred
wehadcentred
youhadcentred
theyhadcentred
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Each degree after takes the amount of years based on the number of stripes.
en.wikipedia.org
There are two black stripes, irregularly extended from the fold towards the costa near the base and first quarter.
en.wikipedia.org
Vibe stripes are stripes on a tractor that begin as a thin stripe and gradually become thicker.
en.wikipedia.org
Trousers were forest green with 1 black stripe.
en.wikipedia.org
The area below the subdorsal stripe is green.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
After that, when looking at the black-and-white striped pattern, you will see the white stripes faintly coloured, depending on their orientation (enlarge by clicking).
www.itp.uni-hannover.de
[...]
Wenn man danach auf das schwarz-weiße Streifenbild schaut, werden die weißen Streifen abhängig von ihrer Orientierung zartfarbig erscheinen (Bild anklicken!).
www.itp.uni-hannover.de
[...]
The screen divides, then does so again and again, until the image—arranged into iridescent stripes—comes more and more undone in quivering dynamics.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Leinwand teilt sich, dann nochmals und nochmals, bis das Bild – in changierende Streifen gegliedert – immer mehr in flirrender Dynamik aufgeht.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The stripes seem Buren as a zero-factor in a formula to be used in all other factors in the context of art can be varied - except for this picture.
[...]
art-report.com
[...]
Die Streifen scheinen Buren als Null-Faktor in einer Formel zu dienen, in der alle übrigen Faktoren des Kunstkontextes variiert werden können - bis auf das Bildmotiv.
[...]
art-report.com
[...]
The coloured areas of the continents, oceans and blue stripes flow across the statue and thus form a unity of everything – an expression of harmony between man and the earth: globalization that takes on responsibility.
[...]
www.one-world-award.de
[...]
Die farbigen Flächen der Kontinente, Ozeane und blaue Streifen laufen über die Figur und verbinden alles zu einer Einheit - Ausdruck des Einklangs des Menschen mit der Erde: Globalisierung in Verantwortung.
[...]
www.one-world-award.de

Preiščite slovar