Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

duniforme
mit etwas klirren
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
I. clink1 [klɪŋk] GLAG. preh. glag.
to clink sth
mit etw daj. klirren
to clink sth esp metal
mit etw daj. klimpern
to clink glasses
II. clink1 [klɪŋk] GLAG. nepreh. glag.
clink
clink esp metal
III. clink1 [klɪŋk] SAM. no pl
clink
Klirren sr. spol
clink coins
Klimpern sr. spol
clink2 [klɪŋk] SAM. pog.
clink
Knast m. spol <-(e)s> pog.
clink
Kittchen sr. spol <-s, -> pog.
clink
Kiste ž. spol <-, -n> švic.
clink
Häfen m. spol <-s, -> avstr.
in [the] clink
im Knast pog. [o. Kittchen]
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
clink sleng
clink
to clink
clink sleng
klingen Glas
to clink
to clink glasses [in a toast]
Present
Iclink
youclink
he/she/itclinks
weclink
youclink
theyclink
Past
Iclinked
youclinked
he/she/itclinked
weclinked
youclinked
theyclinked
Present Perfect
Ihaveclinked
youhaveclinked
he/she/ithasclinked
wehaveclinked
youhaveclinked
theyhaveclinked
Past Perfect
Ihadclinked
youhadclinked
he/she/ithadclinked
wehadclinked
youhadclinked
theyhadclinked
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
By one account, clinking glasses together would cause each drink to spill over into the others' (though there is no real evidence for such an origin).
en.wikipedia.org
They preach only human doctrines who say that as soon as the money clinks into the money chest, the soul flies out of purgatory. 28.
en.wikipedia.org
Even without water and sand, most fans did have a beverage in hand as many clinked their plastic bottles together in celebration during the song.
www.cmt.com
Walking through the graveyard, he hears clinking footsteps and begins to run.
en.wikipedia.org
The quiet hum of the wheels, the creak of strap against load, the clink of something in the pannier, was delicious.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The goblets clinked, the vassals cheered;
www.heinrich-heine.net
[...]
Es klirrten die Becher, es jauchzten die Knecht';
[...]
The ground vibrates, glasses clink, and ceiling lamps swing.
[...]
www.seismo.ethz.ch
[...]
Der Boden vibriert, Gläser klirren und die Deckenlampe schwingt.
[...]
[...]
After the production tasks of the Comecon countries were divided up and Hungary became responsible for tin toys, pocket money clinked in the savings box with the dog and the Elzett slide projector rattled on long Saturday afternoons and before bedtime.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Nachdem die Produktionsaufgaben unter den RGW-Staaten (Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe) aufgeteilt wurden, und Ungarn der Bereich Blechspielzeuge zukam, klimperte das Taschengeld in der Spardose mit dem Hund und ratterte der „Elzett“-Diaprojektor fleißig an langen Samstagnachmittagen und vor dem Einschlafen.
[...]