Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
min
Nutzfahrzeug

v slovarju PONS

com·mercial ˈve·hi·cle SAM.

commercial vehicle
Nutzfahrzeug sr. spol <-(e)s, -e>
commercial vehicle
gewerbliches Fahrzeug
v slovarju PONS
Nutzkraftwagen
commercial motor vehicle
v slovarju PONS

ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, am. angl. ˈvi:ə-] SAM.

1. vehicle (transport):

vehicle
Fahrzeug sr. spol <-s, -e>
all-terrain vehicle
Geländewagen m. spol <-s, ->
farm vehicle
landwirtschaftliches Nutzfahrzeug
motor vehicle
Kraftfahrzeug sr. spol <-(e)s, -e>
road vehicles
Straßenfahrzeuge pl

2. vehicle fig. (means of expression):

a vehicle for sth
ein Vehikel sr. spol ur. jez. [o. [Hilfs]mittel sr. spol] für etw tož.
the free newspapers are vehicles for advertising
die kostenlosen Zeitungen sind ein Medium für die Werbung
the film seems to be little more than a vehicle for the director and its star
der Film scheint wenig mehr als Staffage für den Regisseur und seinen Star zu sein

I. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, am. angl. -ˈmɜ:r-] PRID.

1. commercial (relating to commerce):

commercial
kaufmännisch
commercial
Handels-
the commercial future of the company ...
die geschäftliche Zukunft des Unternehmens ...
commercial empire
Handelsimperium sr. spol
commercial organization
Handelsorganisation ž. spol
commercial success
kommerzieller Erfolg
commercial venture
Handelsunternehmen sr. spol <-s, ->

2. commercial slabš. (profit-orientated):

commercial production, movie, record
kommerziell
commercial production, movie, record
profitorientiert

3. commercial RADIO, TV (paid for by advertisements):

commercial
Privat-
commercial radio (advertisements)
Werbefunk m. spol <-s> kein pl
commercial radio (financed by adverts only)
kommerzieller Rundfunk
commercial television (advertisements)
Werbefernsehen sr. spol <-s> kein pl
commercial television (financed by adverts only)
kommerzielles Fernsehen sr. spol
commercial television (financed by adverts only)
Privatfernsehen sr. spol <-s> kein pl

4. commercial (available to general public):

commercial product
Massenprodukt sr. spol

II. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, am. angl. -ˈmɜ:r-] SAM.

commercial
Werbespot m. spol <-s, -s>
commercial (TV or radio advertisement)
Fernseh-/Radiowerbung ž. spol
Vnos OpenDict

commercial PRID.

to be commercial practice
handelsüblich sein

Strokovni slovar za biologijo Klett

commercial PRID.

commercial
wirtschaftlich

Strokovni slovar za promet PONS

commercial vehicle

commercial vehicle
Wirtschaftsfahrzeug (Güter)

light commercial vehicle TRANSP.

light commercial vehicle
Kleintransporter
Strokovni slovar za promet PONS
kommerzielles Fahrzeug (Güter oder Personen) TRANSP.
commercial vehicle am. angl.
Wirtschaftsfahrzeug TRANSP.
commercial vehicle
Kleintransporter
light commercial vehicle

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If you want to repeat the religion, you can get away with it between two commercials.
en.wikipedia.org
In this way, commercials infiltrate the consumerist society and become an inextricable part of culture.
en.wikipedia.org
He has done commercials, photos, videos and modeling.
en.wikipedia.org
He produced, putting together the music for several commercials and a few of the demos for his second record.
en.wikipedia.org
He has also appeared in several films and commercials.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Ever since the British government decided, in 2009, to reduce the number of its own test centres for heavy commercial vehicles and buses, and to increasingly have periodical technical vehicle inspections performed in authorised workshops (authorised testing facility ATF), many private companies have invested in modern test equipment.
[...]
www.maha.de
[...]
Seit dem die britische Regierung im Jahr 2009 beschlossen hat, ihre eigenen Testzentren für schwere Nutzfahrzeuge und Busse zu reduzieren und die periodische technische Fahrzeuguntersuchung zunehmend in autorisierten Werkstätten (Authorised Testing Facility ATF) durchführen zu lassen, haben viele private Unternehmen in moderne Prüfeinrichtungen investiert.
[...]
www.maha.de
[...]
60 % of all commercial vehicles have insufficient tyre pressure - 20 % lower tyre pressure increases fuel consumption by 2 % - 1,000 € per year can be saved with the rigth tyre pressure per vehicle in one year ( mileage 100,000 km ).
www.bpw.de
[...]
60 % aller Nutzfahrzeuge fahren mit einem unzureichenden Reifenluftdruck - 20 % geringerer Reifenluftdruck erhöht den Kraftstoffverbrauch um 2 % - 1.000 € pro Jahr können Sie mit dem richtigen Reifenluftdruck pro Fahrzeug in einem Jahr einsparen ( 100.000 km Laufleistung ).
www.bpw.de
[...]
Berlin, 27 June 2013. Dr Wolfgang Bernhard, who has been on the Management Board of Daimler AG since 18 February 2010 and in this capacity Head of Daimler Trucks Division since 1 April 2013, was today elected chairman of the Board Group Commercial Vehicles at the German Association of the Automotive Industry (VDA).
www.vda.de
[...]
Berlin, 27. Juni 2013. Dr. Wolfgang Bernhard, seit 18. Februar 2010 Vorstandsmitglied der Daimler AG und in dieser Funktion seit 1. April 2013 Leiter des Geschäftsfeldes Daimler Trucks und Daimler Buses, wurde heute zum neuen Vorsitzenden des Vorstandskreises Nutzfahrzeuge des Verbandes der Automobilindustrie (VDA) gewählt.
www.vda.de
[...]
At job and career at IAA Commercial Vehicles 2014, specialists from the areas of services, industry, sales, supply and freight transport get in touch with attractive potential employers.
[...]
iaa.jobandcareer.de
[...]
Auf job and career at IAA Nutzfahrzeuge 2014 treffen Spezialisten aus den Bereichen Kfz-Handwerk, Industrie, Dienstleistung und Vertrieb, von Zulieferbetrieben und gewerblichem Verkehr auf attraktive potenzielle Arbeitgeber.
[...]
iaa.jobandcareer.de
[...]
At the end of the second quarter of 2014, more than three million cars and commercial vehicles with a total value of €88 billion were on the books.
[...]
www.daimler.com
[...]
Zum Ende des zweiten Quartals 2014 standen über drei Millionen Pkw und Nutzfahrzeuge im Wert von 88 Milliarden Euro in den Büchern.
[...]
www.daimler.com

Preiščite slovar

Poglej "commercial vehicle" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina