angleško » nemški

com·mu·ta·tion [ˌkɒmju:ˈteɪʃən, am. angl. ˌkɑ:mjə-] SAM.

1. commutation PRAVO:

commutation
Strafumwandlung ž. spol
commutation
Strafmilderung ž. spol

2. commutation FINAN.:

commutation
Abfindung ž. spol
commutation payment

com·mu·ˈta·tion tick·et SAM. am. angl. ŽEL.

commutation ticket
Zeitkarte ž. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

commutation payment

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

s appeals have been denied on technicalities.

One Senior Judge, Gerald Heaney, a man who sat on two of Peltier's appeals, has written to the President asking for a commutation of Peltier's sentence.

www.humanrights.de

Nichtsdestotrotz sind Peltiers Berufungen sämtlich aus formaljuristischen Gründen abgelehnt worden.

Einer der Vorsitzenden Richter, Gerald Heaney, der zwei von Peltiers Berufungen verhandelt hatte, hat an den Präsidenten geschrieben und um eine Strafmilderung und Umwandlung von Peltiers Strafe gebeten.

www.humanrights.de

Furthermore, the death penalty - in all cases - violates the Universal Declaration of Human Rights.

Therefore, the undersigned demand that Fernando Eros Caro is accorded an appeal, resulting in a commutation of his sentence.

Date ___________________________... Name ___________________________... Address ___________________________... Country ___________________________... Signature ___________________________...

www.humanrights.de

Darüberhinaus stellt die Todesstrafe in allen Fällen einen Bruch der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte dar.

Deshalb fordern die Unterzeichner, daß Fernando Eros Caro Revision und daraus folgende Strafmilderung gewährt werde.

Datum ___________________________... Name ___________________________... Adresse ___________________________... Land ___________________________... Unterschrift ___________________________...

www.humanrights.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文