v slovarju PONS
con·tin·gen·cy [kənˈtɪnʤən(t)si] SAM. ur. jez.
1. contingency (event):
2. contingency (provision):
- contingency against
-
3. contingency (expense):
- contingency
-
con·ˈtin·gen·cy re·serve SAM. GOSP.
- contingency reserve
-
- contingency reserve
- Feuerwehrfonds m. spol
con·ˈtin·gen·cy plan SAM.
con·tin·gen·cy ˈfi·nanc·ing SAM. no pl
- contingency financing
- Eventualfinanzierung ž. spol
con·ˈtin·gen·cy plan·ning SAM. no pl
- contingency planning
- Notfallvorsorge ž. spol
con·ˈtin·gen·cy fund SAM. FINAN.
- contingency fund
-
con·ˈtin·gen·cy clause SAM. PRAVO
- contingency clause
- Eventualklausel ž. spol
contingency table SAM.
- contingency table MAT.
- Kontingenztafel ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
contingency SAM. TRGI IN KONKUR.
- contingency
- Erfolgsunsicherheit ž. spol
contingency SAM. ZAV.
- contingency
- Eventualfall m. spol
contingency planning SAM. ZAV.
- contingency planning
- Notfallvorsorge ž. spol
contingency financing SAM. INVEST. IN FINAN.
- contingency financing
- Eventualfinanzierung ž. spol
contingency clause SAM. ZAV.
- contingency clause
- Eventualklausel ž. spol
contingency mechanism SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
- contingency mechanism
-
contingency measure SAM. ZAV.
- contingency measure
- Eventualmaßnahme ž. spol
global contingency planning phrase KONTROL.
business contingency planning SAM. KONTROL.
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
If the offer contains a mortgage contingency clause, the buyer has some protection because the lender will insist on an appraisal.
www.pressreleaserocket.net A mortgage financing contingency clause protects you if, say, you lose your job and the loan falls through or the appraisal price comes in over the purchase price.
www.usatoday.com Contingency clauses also offer a form of protection.
www.usatoday.com Sally had to ask the judge for a contingency fund.
www.independent.co.uk The $300,000 clean-up cost was covered by a contingency fund in the original budget and the project's timeframe has about three months' leeway built in.
www.odt.co.nz Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de When starting designing a new product engineers have to anticipate contingencies in the life-cycle of a machine.
[...][...]
Schon beim Entwurf eines neuen Produkts müssen die Ingenieure vorausschauend denken und die Eventualitäten im Lebenslauf einer Maschine berücksichtigen.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Thatʼs my favorite part, working within constraints and contingencies and letting them shape the direction of the artwork to some degree.
[...][...]
Das ist mein Lieblingsteil, innerhalb von Einschränkungen und Eventualitäten zu arbeiten und diese die Richtung des Kunstwerks bis zu einem gewissen Grad prägen zu lassen.
[...][...]
europe.avstumpfl.com Mario Klein, " we prepare for all contingencies and are able to react flexibly in each and every phase of the show.
[...]
„wir sind für unseren Kunden auf alle Eventualitäten eingerichtet und können somit in jeder Phase der Show flexibel reagieren.
[...]
www.texsib.com We are specialised on such contingencies by offering an on call 24/7 production and transport network service which enables us to resolve most problems overnight.
[...][...]
Wir sind auf solche Eventualitäten spezialisiert mit einer Produktion rund um die Uhr und einem Transportnetzwerk auf Abruf, sind wir in der Lage kritische Situationen in den meisten Fällen über Nacht ins Positive zu wandeln.
[...][...]
www.mindjet.com You don ’ t plan with just one or two contingencies in mind — because now business innovation never stops.
[...]
Sie rechnen nicht nur mit ein oder zwei Eventualitäten, denn das einzig Beständige im Business sind Innovationen.