Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Action
hochverschuldet

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
to be deeply [or heavily]indebted
[tief] in den roten Zahlen stehen
to be deeply [or heavily]indebted
hoch verschuldet sein pog.
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
[tief] in jds Schuld stehen ur. jez.
to be [deeply] indebted to sb
v slovarju PONS

in·debt·ed [ɪnˈdetɪd, am. angl. -t̬ɪd] PRID. pred.

1. indebted (obliged):

indebted
[zu Dank] verpflichtet
to be indebted to sb for sth
jdm für etw tož. dankbar sein

2. indebted (having debt):

indebted
verschuldet
to be deeply [or heavily]indebted
hoch verschuldet sein pog.
to be deeply [or heavily]indebted
[tief] in den roten Zahlen stehen

deep·ly [ˈdi:pli] PRISL.

1. deeply (very):

deeply disappointed, discouraging, impressed
sehr <mehr, am meisten>
deeply disappointed, discouraging, impressed
äußerst
I'm deeply grateful to you
ich bin dir äußerst dankbar
to be deeply appreciative of sth
etw sehr schätzen
to be deeply insulted
zutiefst getroffen sein
to be deeply interested in sth
an etw daj. äußerst interessiert sein
to deeply regret sth
etw sehr bereuen

2. deeply (far down):

deeply breathe, cut
tief
to be deeply ingrained in sb
tief in jdm verwurzelt sein
to inhale deeply
tief einatmen [o. švic. a. pog. einschnaufen]

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

deeply indebted, heavily indebted

deeply indebted
hochverschuldet

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He grew rich, like many other chiefs, but the chiefs' lack of understanding of financial concepts caused him to become deeply indebted by 1829.
en.wikipedia.org
Nobles indebted themselves to build prestigious urban mansions ("htels particuliers") and to buy clothes, paintings, silverware, dishes, and other furnishings befitting their rank.
en.wikipedia.org
Imbalances in the latter sum can result in surplus countries accumulating wealth, while deficit nations become increasingly indebted.
en.wikipedia.org
A credit agreement may be declared to be reckless only if the consumer is found to be over- indebted.
en.wikipedia.org
A leader in peril receives assistance from a spirit and remains indebted to her forever, thereby holding legitimate authority to the land in question.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar