Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ancient Greek
Trennung

de·mar·ka·tion SAM. esp am. angl.

demarkation → demarcation

de·mar·ca·tion, am. angl. also de·mar·ka·tion [ˌdi:mɑ:ˈkeɪʃən, am. angl. -mɑ:r-] SAM.

Grenze ž. spol <-, -n>
Abgrenzung ž. spol <-, -en>
Demarkation ž. spol <-, -en> ur. jez.
Grenzlinie ž. spol <-, -n>
line of demarcation VOJ., POLIT.
Demarkationslinie ž. spol <-, -n>

de·mar·ca·tion, am. angl. also de·mar·ka·tion [ˌdi:mɑ:ˈkeɪʃən, am. angl. -mɑ:r-] SAM.

Grenze ž. spol <-, -n>
Abgrenzung ž. spol <-, -en>
Demarkation ž. spol <-, -en> ur. jez.
Grenzlinie ž. spol <-, -n>
line of demarcation VOJ., POLIT.
Demarkationslinie ž. spol <-, -n>

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As with the ground forces, 60% of the vessels are stationed near the demarcation line.
en.wikipedia.org
The lines of demarcation between science, magic, and religion all have origins dating to times when established thought processes were challenged.
en.wikipedia.org
Towards the end of the nineteenth century however, there was an academic movement towards the clear demarcation and definition of economics as a scholarly subject.
en.wikipedia.org
There is sharp demarcation between the steps, which leads to the factor of having number of steps.
en.wikipedia.org
In the days of enforced demarcation, this saved several technicians' wages.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
It is found that the Modularity concept suits both purposes very well and it is a reliable measure of quality for the evaluation of demarcations."
www.iab.de
[...]
Es zeigt sich, dass das Modularitätskonzept für beide Zwecke sehr gut geeignet ist und ein zuverlässiges Gütemaß für die Bewertung von Abgrenzungen bietet."
[...]
The competent authorities enter the notifications in the Medical Devices Information System for the classification of medical devices or demarcation as non-medical devices.
[...]
www.dimdi.de
[...]
Die Behörden erfassen die Mitteilungen zur Klassifizierung von Medizinprodukten oder Abgrenzung zu Nicht-Medizinprodukten im Medizinprodukte-Informationssystem.
[...]
[...]
The primary thesis of the series consists in the assumption that interconnections of self-perception and perception by the other, of adaptation and demarcation are crucial factors for historical dynamics within the religious field.
khk.ceres.rub.de
[...]
Die Reihe stützt so die zentrale These des Kollegs, die in der Annahme besteht, dass Bezüge zwischen Selbst- und Fremdwahrnehmung, zwischen Adaption und Abgrenzung wesentliche Faktoren für die geschichtlichen Dynamiken innerhalb des religiösen Feldes seien.
[...]
Whether it is for chicken or rabbit hutch, as a demarcation for outdoor enclosure for small pets or for complete enclosure of land en.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sei es nun für den Hühner- oder Kaninchenstall, als Abgrenzung für ein Freigehege für kleine Haustiere, oder zur kompletten Einfriedung von Grundstücken.
[...]
[...]
demarcation criteria (German) between drugs, food and basic commodities
[...]
www.swissethics.ch
[...]
Kriterien für die Abgrenzung zwischen Medikamenten, Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen
[...]

Poglej "demarkation" v drugih jezikih