The Netherlands and AusAID are already contributing, while the EU is expected to join soon.
The capacity development strategy has therefore become a platform for donor coordination and provides a feasible instrument for aid effectiveness.
New and improved textbooks are now being produced for the new 2006 curriculum.
www.giz.deDie Niederlande und AusAID sind bereits involviert, die Europäische Union wird voraussichtlich in Kürze hinzukommen.
Die Strategie zur Entwicklung von Kapazitäten ist damit zu einer Plattform für Geberkoordination geworden und stellt ein brauchbares Instrument zur Steigerung der Wirksamkeit von Entwicklungszusammenarbeit dar.
Es werden neue und bessere Lehrbücher für den neuen, ab 2006 gültigen Lehrplan produziert.
www.giz.deMelinda Gates Foundation.
These additional funds make it possible to broaden the scope and intensity of the programmes being implemented on behalf of the BMZ, boosting the effectiveness of German development cooperation with Nigeria.
Projects and Programmes
www.giz.deMelinda Gates Stiftung.
Durch diese zusätzlichen Mittel werden die Vorhaben im Auftrag des BMZ ausgeweitet und intensiviert und damit die Wirksamkeit der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Nigeria verstärkt.
Projekte und Programme
www.giz.deCooperation and participation
Working together with actors at different levels and ensuring participation by the target group can increase quality, effectiveness and sustainability throughout a project, from conception to implementation.
Experience shows that it is often helpful to link up with and build on existing practice and structures in vocational education and training.
www.giz.deKooperation und Partizipation
In allen Phasen von der Konzeption bis zur Durchführung eines Projektes können die Zusammenarbeit mit Akteuren auf den verschiedenen Ebenen und die Partizipation der Zielgruppe die Qualität, Wirksamkeit und Nachhaltigkeit steigern.
Erfahrungen zeigen, dass es häufig hilfreich ist, an existierende Berufsbildungspraxis und -strukturen anzuknüpfen und darauf aufzubauen.
www.giz.deFor example, many countries have a traditional apprenticeship training model within their informal economy.
The quality and effectiveness of this model can be enhanced by providing additional training modules for apprentices, further training for trainers, work tools and certification systems.
(Informal) business associations and professional organisations should be included in the process wherever possible.
www.giz.deBeispielsweise gibt es in vielen Ländern eine traditionelle Lehrlingsausbildung in der informellen Wirtschaft.
Deren Qualität und Wirksamkeit können durch zusätzliche Trainingsmodule für die Lehrlinge, Weiterbildung für Ausbilder, Arbeitswerkzeug und Zertifizierungssysteme aufgewertet werden.
(Informelle) Wirtschaftsverbände und berufliche Organisationen sollten nach Möglichkeit in den Prozess einbezogen werden.
www.giz.deThe project is being realised in conjunction with the Hanns Seidel Foundation ( HSF ) as implementation partner.
The effectiveness of German support for the ASEAN integration process is further enhanced through another project, Capacity Building for the ASEAN Secretariat, which was also commissioned by the Federal Foreign Office of the Federal Republic of Germany (AA). This project aims to strengthen the Secretariat’s institutional capability and enhance staff competence.
With regard to budget transparency, the project can leverage further impact through cooperation with the project Capacity Development for the Supreme Audit Institutions in the ASEAN Region (ASEANSAI), commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
www.giz.deDie Umsetzung des Vorhabens erfolgt zusammen mit der Hanns-Seidel-Stiftung als Durchführungspartner.
Die Wirksamkeit der deutschen Unterstützung des ASEAN-Integrationsprozesses soll durch das ebenfalls vom Auswärtigen Amt beauftragte Vorhaben „Capacity Building für das ASEAN-Sekretariat“ erhöht werden, das auf die institutionelle Stärkung des Sekretariats sowie die Verbesserung der Kompetenzen der Mitarbeiter abzielt.
Im Bereich Haushaltstransparenz kann das Projekt mit dem vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) beauftragten Vorhaben „Stärkung der obersten Rechnungskontrollbehörden in den ASEAN-Staaten (ASEANSAI)“ weitere Wirkungen erzielen.
www.giz.deregional water management functions are carried out more efficiently and effectively.
Approach In order to enhance the efficiency and effectiveness of the MRC in transboundary water management, GIZ is providing comprehensive advisory services for its organisational development and decentralisation.
The advice concentrates primarily on establishing a detailed implementation roadmap for the decentralisation.
www.giz.deregionale Wassermanagementfunktionen werden effizienter und effektiver ausgeführt.
Vorgehensweise Um die Effizienz und Effektivität der Mekong River Commission (MRC) im grenzüberschreitenden Wassermanagement zu stärken, bietet die GIZ umfassende Beratung zur Organisationsentwicklung und Dezentralisierung an.
Die Beratung konzentriert sich vor allem auf die Erstellung eines detaillierten Umsetzungsplans für die Dezentralisierung (Roadmap).
www.giz.deAn integrated perspective is necessary for issues such as valuation, reporting ( management and financial accounting ) or ICAAP, and requires an in-depth understanding of the finance and risk processes.
With concepts tailored to our clients' individual situations, we increase both effectiveness and transparency.
www.rolandberger.deThemen wie Bewertung, Reporting ( internes Rechnungswesen und Finanzbuchhaltung ) oder ICAAP erfordern einen integrierten Ansatz und fundierte Kenntnisse der Finanz- und Risikoprozesse.
Mit den auf die individuelle Situation des Klienten zugeschnittenen Konzepten sorgen wir für mehr Effektivität und Transparenz.
www.rolandberger.deThese bodies have systematically evaluated the results of GIZ ’s work in terms of relevance, effectiveness, efficiency, sustainability, and over-arching development.
The appraisers used a six-point scale to rate projects regarding relevance, effectiveness, efficiency and overarching development.
Our projects received their highest rating for relevance, scoring an average of 1.6 (where 1 is the highest rating).
www.giz.deSystematisch ausgewertet wurden die Kriterien Relevanz, Effektivität, Effizienz, Nachhaltigkeit und übergeordnete entwicklungspolitische Wirkungen.
Die Gutachter vergeben bei den Kriterien Relevanz, Effektivität, Effizienz und übergeordnete entwicklungspolitische Wirkungen Noten auf einer Skala von eins bis sechs.
Die beste Bewertung mit einem Durchschnitt von 1,6 erhielten die Projekte für ihre Relevanz.
www.giz.des role as a secular power, one capable of transcending the sectarian divide, will become more important than ever.
Turkish policymakers would be well advised to seize this opportunity to consolidate the country's effectiveness as a regional actor, one that is uniquely positioned to stem the danger of a widening – and potentially extremely dangerous – rift.
de.qantara.deIn diesem Kontext wird die Rolle der Türkei als säkulare Macht, die die konfessionelle Spaltung überwinden kann, wichtiger werden als je zuvor.
Die türkischen Entscheidungsträger wären gut beraten, diese Gelegenheit zu nutzen, um die Effektivität des Landes als regionaler Akteur zu konsolidieren, der eine einzigartige Stellung hat, um der Gefahr einer sich vergrößernden – und potenziell extrem gefährlichen – Spaltung entgegenzuwirken.
de.qantara.deIn order to modernise the provision of local services, it is also important to analyse and adjust the structures and work processes in organisations and enterprises.
This can help increase the efficiency and effectiveness of the services provided and ensure that facilities operate sustainably.
Project experts are providing advice and additional support during all phases of the project.
www.giz.deNeben technischen Aspekten gehören zur Modernisierung kommunaler Dienstleistungen auch Analyse und Anpassung von Strukturen und Abläufen innerhalb von Organisationen und Unternehmen.
Effizienz und Effektivität der Dienstleistungen können so gesteigert und der nachhaltige Betrieb der Einrichtungen ermöglicht werden.
Experten des Projekts begleiten alle Phasen der Umsetzung mit Beratung und sonstiger Unterstützung.
www.giz.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.