ma·nil(·l)a ˈen·velope SAM.
-
manil(l)a envelope
angleško » nemški
Prevodi za „envelope“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
Pokaži vse zadetke
- en·velope
- I. samostalnik II. prehodni glagol
- envelope
- samostalnik
- envelope
- glagol
- envelope
- samostalnik
- envelope
- samostalnik
- ma·nil(·l)a ˈen·velope
- samostalnik
- ˈpay en·velope
- samostalnik
- ˈwin·dow en·velope
- samostalnik
- nuclear envelope
- samostalnik
- viral envelope
- samostalnik
- self-ad·dressed ˈen·velope
- samostalnik
- stamped ad·dressed ˈen·velope
- samostalnik
- vehicle clearance envelope
- back-of-an-envelope calculation
- samostalnik
I . en·velope [ˈenvələʊp, am. angl. -loʊp] SAM.
II . en·velope [ˈenvələʊp, am. angl. -loʊp] GLAG. preh. glag.
envelope SAM.
envelope SAM.
Geslo uporabnikaenvelope SAM.
Geslo uporabnika-
envelope MAT.
-
Einhüllende ž. spol
ˈpay en·velope SAM. am. angl. (pay packet)
viral envelope [ˌvaɪərəlˈenvələʊp] SAM.
-
viral envelope
self-ad·dressed ˈen·velope SAM.
stamped ad·dressed ˈen·velope SAM., sae SAM.
vehicle clearance envelope PROM. VAR.
Strokovno besediščeback-of-an-envelope calculation SAM.
Geslo uporabnikaPrimeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).
- sealed envelope
- padded envelope
- Freiumschlag m. spol
- reply-paid envelope
- Freiumschlag m. spol
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
He told about him being prevented from defending himself properly.
At times, he was denied access to paper, pens, envelopes and important phone calls.
Lancelot:
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.deEr berichtet davon, wie er daran gehindert wurde sich angemessen verteidigen zu können.
Teils wurde ihm der Zugang zu Papier, Stiften, Briefumschlägen und auch zu wichtigen Telefonaten verweigert.
Lancelot:
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.deThe direct advertising is the main medium of direct marketing s and turns with personalized advertising message en directly to selected commercial or private customers.
form of direct marketing advertising materials (letter, envelope, brochure, Rear reply card) to a specific audience by post e Editorial…
Direct Mail ing (direct mail) Direct delivery of addressed or unaddressed advertising material (sales letter e, brochures, catalogs, price lists, etc.) to the receiver.
de.mimi.huDie Direktwerbung ist das Hauptmedium des Direktmarketings und wendet sich mit personalisierten Werbebotschaften direkt an ausgewählte gewerbliche oder private Kunden.
Form der Direktwerbung, bei der Werbematerial (Brief, Briefumschlag, Prospekt, Rückantwortkarte) an eine bestimmte Zielgruppe per Post verschickt wird e Editorial…
Direct Mailing (Direktwerbung) Direkte Zustellung adressierter oder unadressierter Werbemittel (Werbebriefe, Prospekte, Kataloge, Preislisten etc.) an den Empfänger.
de.mimi.huWhen he was told that she did not live there he responded, “ Tell Rosario Huayanca Zapata that death called her ” ( “ dígale a Rosario Hyuayanca Zapata que llamó la muerte ” ) and hung up.
On the same day, the security guard at the office of the Human Rights Committee (Comité de Derechos Humanos, CODEH) in Ica region, Peru, found an envelope under a bench in the office’s waiting area.
The envelope was addressed to Rosario Huayanca Zapata and Father José Manuel Miranda Azpiroz.
www.amnesty.de) und legte auf.
Am selben Tag fand der Wachmann des Büros der Menschenrechtsorganisation Comité de Derechos Humanos (CODEH) in der peruanischen Provinz Ica einen Briefumschlag unter einer Sitzbank im Wartebereich.
Der Umschlag war an Rosario Huayanca Zapata und den Geistlichen José Manuel Miranda Azpiroz adressiert.
www.amnesty.deBuilding on its success in 2012, W + D will be showcasing its award-winning Mail Solutions portfolio at this year ’ s Hunkeler Innovationdays ( 11-15 February 2013 ) at the Messe Lucerne exhibition facility in Switzerland.
Demonstrating the power of the envelope and the effectiveness of physical direct mail, visitors to the W + D stand ( Info Booth 12 ) will see four key products exhibited via detailed presentations, including the W + D TIMOS Totally Integrated Mail Output Solution.
Since its debut at drupa 2012, W + D TIMOS - which delivers envelope manufacturing, individual printing and inserting ( enveloped-on-the fly ) all in one step – has been fast gaining industry recognition.
www.w-d.deW + D ( Info-Stand 12 ), der weltweit führende Technologie- und Systemlösungspartner für die Briefumschlag- und Mail-Industrie, möchte an seinen Erfolg im Jahr 2012 anknüpfen und präsentiert auf den diesjährigen Hunkeler Innovationdays ( 11. – 15. Februar 2013 ) im Messezentrum Luzern in der Schweiz sein Portfolio mit preisgekrönten Mailing Lösungen, die die Stärken des Briefumschlags und die Werbewirkung von physischen Mailings demonstrieren.
Auf dem Stand von W + D sehen Besucher in detaillierten Präsentationen vier zentrale Systeme, darunter die W + D TIMOS - die erste Totally Integrated Mail Output Solution der Welt, die ein Mailing in einem echten Briefumschlag produziert.
Seit dem Debüt auf der drupa 2012 hat die W + D TIMOS - eine Lösung für die Herstellung hochwertiger Briefumschläge mit individualisierter und personalisierter Bedruckung und Kuvertierung ( enveloped on-the-fly ), und das alles in einem Schritt - in dem Markt schnell Anerkennung gefunden.
www.w-d.dePrint House AS was formed 42 years ago in 1971 by Stian ’ s father, Odd Mørk who started with a 1-colour Heidelberg offset machine which is still used today.
The company began by producing a wide variety of print, including posters, business cards and envelopes, and grew thanks to the efficiency with which Odd Mørk ran the business.
The single colour machine was driven hard, often with 28 plate shifts in a single day, and was eventually complemented by investments in both 2-colour GTO and then 4-colour Heidelberg Speedmaster presses.
www.fujifilm.euPrint House AS wurde 1971, also vor 42 Jahren, von Odd Mørk, dem Vater von Stian Mørk, mit einer Einfarben-Offsetmaschine von Heidelberg, die heute noch genutzt wird, am Markt etabliert.
Das Unternehmen begann mit der Herstellung einer Vielzahl von Druckprodukten wie Plakaten, Visitenkarten und Briefumschlägen und wuchs dank der Effizienz, mit der Odd Mørk den Betrieb leitete.
Die Einfarben-Maschine wurde jeden Tag optimal genutzt - stellenweise mit bis zu 28 Plattenwechseln - und später um eine Zweifarben-GTO und eine Vierfarben-Speedmaster vom gleichen Hersteller ergänzt.
www.fujifilm.euDemonstrating the power of the envelope and the effectiveness of physical direct mail, visitors to the W + D stand ( Info Booth 12 ) will see four key products exhibited via detailed presentations, including the W + D TIMOS Totally Integrated Mail Output Solution.
Since its debut at drupa 2012, W + D TIMOS - which delivers envelope manufacturing, individual printing and inserting ( enveloped-on-the fly ) all in one step – has been fast gaining industry recognition.
www.w-d.deAuf dem Stand von W + D sehen Besucher in detaillierten Präsentationen vier zentrale Systeme, darunter die W + D TIMOS - die erste Totally Integrated Mail Output Solution der Welt, die ein Mailing in einem echten Briefumschlag produziert.
Seit dem Debüt auf der drupa 2012 hat die W + D TIMOS - eine Lösung für die Herstellung hochwertiger Briefumschläge mit individualisierter und personalisierter Bedruckung und Kuvertierung ( enveloped on-the-fly ), und das alles in einem Schritt - in dem Markt schnell Anerkennung gefunden.
www.w-d.deIn the exhibition RAPPORT – Experimentelle Raumstrukturen ( RAPPORT – Experimental Spatial Structures ), Mayer H. rolls out an extensive black and gray carpet, up to 8.5 meters in height, on the walls and floor of the museum ’s entrance hall.
Its color structure consists of that everyday but usually ignored repetitive data storage pattern familiar from the inside of envelopes and the outside of pay slips.
J. MAYER H.:
www.goethe.deBei RAPPORT – Experimentelle Raumstrukturen, so der Titel der Ausstellung, erstreckt sich in der Eingangshalle des Museums raumgreifend bis zu 8,5 Meter Höhe an Wänden und Boden ein schwarz-grauer Teppich.
Dessen Farbstruktur besteht aus jenen alltäglichen aber meist wenig beachteten, repetitiven Datensicherungsmustern, die man aus dem Inneren von Briefumschlägen oder vom Äußeren von Gehaltsmitteilungen kennt.
J. MAYER H.:
www.goethe.deDymo S0928980 M1 Briefwaage 1 kg
M1 Briefwaage 1 kg, easy-to-use digital scale for weighing envelopes and packages up to 1 kg, compact size, weighing surface:
15 x 15 cm LCD display, Tare and hold function.
www.lieske-elektronik.deDymo S0928980 M1 Briefwaage 1 kg
M1 Briefwaage 1 kg, leicht bedienbare Digitalwaage für das Abwiegen von Briefumschlägen und Paketen bis zu 1 kg, kompakte Größe, Wiegefläche:
15 x 15 cm, LCD-Anzeige, Tara- und Haltefunktion.
www.lieske-elektronik.depostcard : flying penguin - back
If you want to get blank postcards per mail, then send an sufficient prepaid and addressed DIN A5 envelope and the number of postcards you wish to
TU Chemnitz z.H. Ronald Schmidt Universitätsrechenzentrum 09107 Chemnitz
chemnitzer.linux-tage.dePostkartenmotiv : fliegender Pinguin - Rückseite
Wenn Sie (unbeschriebene) Postkarten zugeschickt bekommen möchten, senden Sie einen ausreichend frankierten und adressierten DIN A5 Briefumschlag mit Angabe der gewünschten Zahl Postkarten an:
TU Chemnitz z.H. Ronald Schmidt Universitätsrechenzentrum 09107 Chemnitz
chemnitzer.linux-tage.deCIP-3 linkage to pre-press, CP2000 control panel and envelope fastener.
This press is mainly used to produce offline products such as business stationery, envelopes, pockets, business cards, greeting cards, invitations, flyers, prospectuses, etc.
SM52
www.1adruck.atInline-Veredelung mit Drucklacken ( glänzend, matt, seidenmatt ) sind hier möglich.
Auf dieser Druckmaschine werden zum Großteil Office-Produkte wie Briefpapier, Kuverts, Taschen, Visitkarten, Complementcards, Einladungen, Flugblätter, Prospekte etc. hergestellt.)
SM52
www.1adruck.atYou can choose from various finishing options such as glossy UV varnish and matt or glossy film lamination.
Optionally, you can order neutral envelopes with grey silk lining and pointed flap.
Opens external link in new window
www.onlineprinters.atZur Auswahl stehen unterschiedliche Veredelungen, wie glänzender UV-Lack sowie matte oder glänzende Cellophanierung.
Neutrale Kuverts mit grauem Seidenfutter und spitzer Klappe können Sie optional gleich mit dazu bestellen.
Opens external link in new window
www.onlineprinters.atMake your life easier :
with pre-franked envelopes you always have envelopes at hand that are already prepaid.
Another valuable tool:
www.post.chMachen Sie sich das Leben leicht :
Mit vorfrankierten Umschlägen haben Sie immer Kuverts zur Hand, die bereits frankiert sind.
Ein weiteres wertvolles Hilfsmittel:
www.post.chFrom Upper Bavaria to Hollywood
There are magical moments when the golden envelopes are opened at the Academy Awards and the speaker says “And the Oscar goes to …”.
The promising, shimmering paper for these special envelopes has been provided since 2012 by the Upper Bavarian handmade-paper mill Gmund.
www.cotonou.diplo.deVon Oberbayern nach Hollywood
Es sind magische Momente, wenn bei der Verleihung der Academy Awards die goldenen Kuverts geöffnet werden und es heißt „And the Oscar goes to …“.
Das verheißungsvoll schimmernde Papier für diese besonderen Umschläge liefert seit 2012 die oberbayrische Büttenpapierfabrik Gmund.
www.cotonou.diplo.deFor your own personal greetings !
Handmade in purple, satin ribbon with pendant and envelope in cream - we print your text.
greeting card, birthday card, jubilee, anniversary, purple, card,
shop-dresden.deFür Ihre ganz persönlichen Grußworte !
Handgearbeitet in lila, Satinband mit Anhänger Aufschrift, Kuvert in creme, wir drucken Ihren Text in die Karte.
Grußkarte, Geburtstagskarte, Jubiläum, Glückwunsch, lila, Karte, Umschlag, Gutschein, Gebutrstag, Grusskarte
shop-dresden.deUsing full-bleed envelopes, matching stationery and high-quality greeting cards, you show how much you appreciate the message recipient.
And the four-colour print on both sides of the envelope will make your message stand out already in the letter box!
If you want to please your customers, business partners and friends with a personal message for Christmas, then give your advertising material a festive look.
www.onlineprinters.atMit vollflächig bedruckten Briefumschlägen, dem passendem Briefpapier und hochwertigen Grußkarten zeigen Sie Ihre Wertschätzung gegenüber den Empfängern Ihrer Nachricht.
Und durch den beidseitig vierfarbigen Druck auf den Kuverts fällt Ihre Botschaft bereits im Briefkasten auf!
Wenn Sie Ihre Kunden, Geschäftspartner und Freunde zu Weihnachten mit einer persönlichen Nachricht erfreuen wollen, dann verpassen Sie Ihren Werbemitteln doch eine festliche Optik.
www.onlineprinters.atMaking of Campaign shoot
Stationery in A4 and envelopes in B4, front and back
Detail from 8 festival magazine
www.moodley.atMaking of Kampagnenshooting
Vorder- und Rückansicht des Briefpapiers A4 und Kuvert B4
Detailansicht des 8 festival magazine
www.moodley.atIt has a total workforce of 70 and uses the latest state-of-the-art equipment, including 5 presses from Heidelberg with a total of 21 printing units and numerous finishing units.
Conveniently situated for the Austrian-Liechtenstein-Swis... market, Buchdruckerei Lustenau produces items such as brochures, booklets, folded items, books, posters, packaging and small printed items such as envelopes, letterheads and business cards.
"The company's decision to purchase the Stitchmaster ST 400 was based on the flexibility of the unit and the short makeready times," explains Christine Schwarz-Fuchs, Managing Director of Buchdruckerei Lustenau.
www.heidelberg.comInsgesamt 70 Mitarbeiter produzieren mit modernster Ausrüstung, davon fünf Druckmaschinen von Heidelberg mit insgesamt 21 Druckwerken sowie zahlreiche Weiterverarbeitungsmaschinen.
Strategisch günstig im Vierländereck Österreich-Liechtenstein-Sc... gelegen, fertigt die Druckerei Lustenau Produkte wie Prospekte, Broschüren, Folder, Bücher, Plakate, Verpackungen sowie Kleindrucksachen wie Kuverts, Briefpapier und Visitenkarten.
"Auschlaggebend für den Kauf war die Flexibilität der Anlage sowie die kurzen Rüstzeiten", erklärt Christine Schwarz-Fuchs, Geschäftsführerin der Buchdruckerei Lustenau.
www.heidelberg.comis actually composed of the initials of the three partners, a mystery resolved via the asterisk reference in the sub-title.
A special feature of the print media are two kinds of sticky address label which can be affixed freely to letters, envelopes and drawing roles, etc. and completely replace pre-printed letterheads.
The smaller of the two labels contains the sender information, whereas the larger can be used on envelopes as the address field.
www.xhoch4.deDer Firmenname nbundm entspricht den Initialen der drei Partner und wird durch das Sternchen im Untertitel aufgelöst, erklärt.
Besonderheit der Geschäftsausstattung sind zweierlei Adressaufkleber die frei auf Briefbögen, Kuverts, Planrollen, etc. platzierbar sind und einen vorgedrucken Briefbogen ganz ersetzen.
Der kleine Aufkleber ist Träger der Absender-Informationen, der große kann auf Kuverts auch als Adressfeld verwendet werden.
www.xhoch4.deorder the stickers then the procedure is as follows :
Send a postpaid and addressed envelope to
Fans4roger, p.A. Silvia Jockel, Schulweg 3, 4423 Hersberg
www.fans4roger.chKleber bestellen möchtest, ist das Vorgehen wie folgt :
Sende ein frankiertes, an dich adressiertes Couvert an:
Fans4roger, p.A. Silvia Jockel, Schulweg 3, 4423 Hersberg
www.fans4roger.ch.
Affix an address label to the envelope – or use the address on your insurance card.
Online form:
www.helsana.chBringen Sie darauf den Kleber mit Ihrer Versichertennummer an und kreuzen Sie « Krankheit » an.
Auf das Couvert kleben Sie eine Adressetikette von uns – oder Sie verwenden die Adresse auf Ihrer Versichertenkarte.
Online-Formular:
www.helsana.chpm-druckvorlagen-couvert-c5...
Control mask envelope C5, address on the left hand sideThe link will open in a new window;
If you cannot open the PDF file, please contact:
www.post.chpm-druckvorlagen-couvert-c5...
Kontrollmaske Couvert C5, links adressiertLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;
Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:
www.post.chpm-druckvorlagen-couvert-c4...
Control mask envelope C4, address on the right hand sideThe link will open in a new window;
If you cannot open the PDF file, please contact:
www.post.chpm-druckvorlagen-couvert-c4...
Kontrollmaske Couvert C4, rechts adressiertLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;
Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:
www.post.chpm-druckvorlagen-couvert-c4...
Control mask envelope C4, portraitThe link will open in a new window;
If you cannot open the PDF file, please contact:
www.post.chpm-druckvorlagen-couvert-c4...
Kontrollmaske Couvert C4, HochformatLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;
Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei:
www.post.chDownload and complete form above
Put the form and the Reka-Checks in an envelope and send to Mobility.
Important:
www.mobility.chObenstehendes Formular herunterladen und ausfüllen
Formular zusammen mit Reka-Checks in ein Couvert stecken und an Mobility senden.
Wichtig:
www.mobility.chItemized list of the number of letters per day in the monthly invoice
PP note can be integrated in the barcode or attached to the envelope
Use of the existing franking licence number following a simple change
www.post.chDetailnachweis der Anzahl Briefe pro Tag auf Monatsrechnung
PP-Vermerk in den Barcode integrierbar oder auf dem Couvert anzubringen
Verwendung der bestehenden Frankierlizenznummer nach einfacher Mutation
www.post.chJust put it back into the received packing and send it back to us in an envelope which makes the shipping very cheap.
You can put the envelope to any postbox.
You will then receive the credit to your customer account in the amount of the returned items.
www.bijouteria.chEinfach wieder in die erhaltene Verpackung legen und ab per günstiger Briefpost zurück an uns.
Du kannst das Couvert in jeden Briefkasten werfen.
Du kriegst dann von uns eine Gutschrift auf dein Kundenkonto im Betrag der zurückgeschickten Artikel.
www.bijouteria.chJust put it back into the received packing and send it back to us.
You can drop the envelope to any post mailbox of your country.
You will then receive the credit to your customer account in the amount of the returned items.
www.bijouteria.comEinfach wieder in die erhaltene Verpackung legen und ab per günstiger Briefpost zurück an uns.
Du kannst das Couvert in jeden Briefkasten werfen.
Du kriegst dann von uns eine Gutschrift auf dein Kundenkonto im Betrag der zurückgeschickten Artikel.
www.bijouteria.comAs soon as the payment has been received, the online shop begins the shipping process.
Note: never send cash in an envelope.
www.comparis.chBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
angleščina