angleško » nemški

Prevodi za „extortioner“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ex·tor·tion·er [ɪkˈstɔ:ʃənəʳ, ekˈ-, am. angl. -ˈstɔ:rʃənɚ] SAM. slabš.

1. extortioner (coercing person):

extortioner
Erpresser(in) m. spol (ž. spol)

2. extortioner (usurer):

extortioner
Wucherer(Wucherin) m. spol (ž. spol)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

SMEs are very often forced into revenue-sharing deals under which they have to give a certain percentage of their sales and / or profits to a patent profiteer.

If a company with a 20% pre-tax margin on sales has to give 2% of its sales to an extortioner, then it cedes one tenth of its profits!

"Reback often tells the story of how a team of IBM patent lawyers went to Sun Microsystems Inc. in the 1980s and claimed that the then start-up was infringing on seven of its patents.

www.nosoftwarepatents.com

Mittelständische Unternehmen werden oft zu Vereinbarungen gezwungen, unter welchen sie einen gewissen Prozentsatz ihres Umsatzes und / oder ihres Gewinns an einen Patent-Profiteur abtreten müssen.

Wenn ein Unternehmen mit einer Umsatzrentabilität vor Steuern in Höhe von 20% dazu gezwungen ist, 2% seines Umsatzes an einen Erpresser abzugeben, dann geht damit ein Zehntel seiner Gewinne flöten!

"Reback erzählt oft die Geschichte davon, wie ein Team von IBM-Patentanwälten in den 1980er Jahren zu Sun Microsystems Inc. ging und behauptete, dass das damalige Start-up sieben seiner Patente verletzte.

www.nosoftwarepatents.com

Research news

Extortioners are only temporarily successful

Research news

www.mpg.de

Aktuelles

Erpresser sind nur kurz erfolgreich

Aktuelles

www.mpg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "extortioner" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文