Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Geldmenge
mit Bünden versehen
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

fret·ted [ˈfretɪd, am. angl. -t̬-] PRID. nesprem.

1. fretted (of instrument):

fretted
mit Bünden versehen
fretted instrument
Zupfinstrument sr. spol <-(e)s, -e>

2. fretted (of notes):

fretted
gezupft

3. fretted ARHIT., UM.:

fretted
gitterartig verziert

I. fret1 <-tt-> [fret] GLAG. nepreh. glag.

fret
sich daj. Sorgen machen
to fret about [or over] sth
sich daj. über etw tož. Gedanken machen

II. fret1 <-tt-> [fret] GLAG. preh. glag.

1. fret (distress):

to fret sb
jdn beunruhigen
don't fret yourself about it
mach dir keine Sorgen darüber
to fret [that] ... (worry)
sich tož. sorgen, dass ...

2. fret (wear):

to fret sth
etw abnutzen [o. avstr., švic. abnützen]
to fret sth sea, water
an etw daj. nagen

III. fret1 [fret] SAM. esp brit. angl.

to be in a fret (worry)
in Sorge sein
to be in a fret (worry)
sich daj. Sorgen machen
to be in a fret (be upset)
aufgebracht sein
to get into a fret
sich tož. aufregen

fret2 [fret] SAM. GLAS.

fret
Bund m. spol

fret3 [fret] SAM. ARHIT., UM.

fret
gitterartige Verzierung
to fuss [or fret] and fume
sich tož. unnötig aufregen
don't fret over him — he'll be alright
mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Bund
fret
Present
Ifret
youfret
he/she/itfrets
wefret
youfret
theyfret
Past
Ifretted
youfretted
he/she/itfretted
wefretted
youfretted
theyfretted
Present Perfect
Ihavefretted
youhavefretted
he/she/ithasfretted
wehavefretted
youhavefretted
theyhavefretted
Past Perfect
Ihadfretted
youhadfretted
he/she/ithadfretted
wehadfretted
youhadfretted
theyhadfretted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

don't fret yourself about it
mach dir keine Sorgen darüber
to get into a fret
sich tož. aufregen
to fuss [or fret] and fume
sich tož. unnötig aufregen
don't fret over him — he'll be alright
mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen
fretted instrument
Zupfinstrument sr. spol <-(e)s, -e>

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The steel frets give the instrument a sitar-like feel.
en.wikipedia.org
It has a flat back, metal frets, and a slightly raised fingerboard in the front.
en.wikipedia.org
On a fretted bass, the frets divide the fingerboard into semitone divisions (as on a guitar).
en.wikipedia.org
The guitar has 24 frets and the strings are tightened through the body.
en.wikipedia.org
It normally has 8 to 10 frets which stop at the point where the fingerboard meets the top.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
• check the balance between lower and higher frets, and make sure that the guitar does not „ die “ in the high trebles ( above 12th fret ).
[...]
www.stenzel-guitars.de
[...]
• Überprüfen Sie auch die Balance zwischen den hohen und tiefen Lagen, und versichern Sie sich, daß der Ton in den Diskant-Lagen oberhalb des 12. Bundes nicht „ stirbt “.
[...]
www.stenzel-guitars.de

Preiščite slovar

Poglej "fretted" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Italijanščina