angleško » nemški

Prevodi za „gallerist“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

gal·ler·ist [ˈgælərɪst] SAM.

gallerist
Galerist(in) m. spol (ž. spol)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Through their methods, the pioneers of Photorealism began a change in the paradigm of art history whose effects have lasted to this day.

In 1969 the New York gallerist Louis K. Meisel invented the term Photorealism to describe a style rooted in the United States.

In 1972 Meisel reinforced his first definition with five points:

www.hatjecantz.de

Mit ihren Methoden begründeten die Pioniere des Fotorealismus einen Paradigmenwechsel in der Kunstgeschichte mit Wirkung bis in die Gegenwart.

Der New Yorker Galerist Louis K. Meisel prägte 1969 den Begriff Fotorealismus für einen Stil, dessen Wurzeln in den USA liegen.

Mit einer 5-Punkte-Definition aus dem Jahr 1972 konkretisierte Meisel seine erste Aussage:

www.hatjecantz.de

Beware, these artists work with a false bottom, which he them under your feet can move.

His Milanese gallerist fixed with adhesive tape on the wall, by Cattelan himself was on the opening track no longer to be found.

Cattelan seems to be everywhere and nowhere.

art-report.com

Vorsicht, dieser Künstler arbeitet mit einem doppelten Boden, den er ihnen unter den Füßen wegziehen kann.

Seinen Mailänder Galeristen fixierte er mit Klebestreifen an der Wand, von Cattelan selbst war auf der Vernissage keine Spur mehr zu finden.

Cattelan scheint überall zu sein und nirgends.

art-report.com

Hermann Lange was also a member of the Deutscher Werkbund and actively supported the efforts of Friedrich Deneken ( 1857-1927 ), the museum director at that time, to bring together art, craft and commerce.

It was through the Berlin gallerist Carl Nierendorf that Hermann Lange got to know Ludwig Mies van der Rohe in 1927.

Three years later, in 1930, the two buildings were complete.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Hermann Lange war zudem Mitglied im Deutschen Werkbund und unterstützte die Bemühungen des damaligen Museumsdirektors Friedrich Deneken ( 1857-1927 ), Kunst, Handwerk und Wirtschaft zusammenzubringen.

Wohl über den Berliner Galeristen Carl Nierendorf lernten sich Hermann Lange und Ludwig Mies van der Rohe 1927 kennen.

1930 wurden beide Gebäude fertiggestellt.

www.kunstmuseenkrefeld.de

A contributing factor to her unique position in American art history was her relationship with and later marriage to Alfred Stieglitz ( 1864 ? 1946 ).

His dedication and his function as her gallerist promoted her career from the very beginning.

As a photographer, Alfred Stieglitz held the young Georgia Keeffe in high esteem, both as an artist and as a model.

www.hypo-kunsthalle.de

Mit verantwortlich für diese einzigartige Position innerhalb der Kunstgeschichte Amerikas ist ihre Bekanntschaft und spätere Ehe mit Alfred Stieglitz ( 1864 – 1946 ).

Sein Engagement und seine Tätigkeit als ihr Galerist haben ihre Karriere von Anfang befördert.

Als Fotograf schätzte Alfred Stieglitz die junge Georgia Keeffe gleichermaßen als Künstlerin wie als Modell.

www.hypo-kunsthalle.de

After tachist and abstract artists such as Berto Ladera, Alberto Burri and Georges Mathieu, he discovered the up-and-coming generation, which took its inspiration from the everyday world and its increasing technicisation.

The Dusseldorf gallerist Alfred Schmela was able to support and advice the man from the museum.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Nach informellen und abstrakten Künstlern wie Berto Ladera, Alberto Burri oder Georges Mathieu entdeckte er eine nachfolgende Generation, die sich der Welt in ihrer Alltäglichkeit und ihrer zunehmenden Technisierung zuwandte.

Der Düsseldorfer Galerist Alfred Schmela stand dem Museumsmann beratend zur Seite.

www.kunstmuseenkrefeld.de

They ’d already created the contact and my being in Brussels finally made it possible.

The gallerist, Jerome Jacobs, visited me at the collection and we were able to to discuss the work there.

• Would you recommend the residency?

www.artward.de

Es war die Idee meiner Galerie, sie hatte schon vorher den Kontakt hergestellt und meine Anwesenheit in Brüssel hat es letztlich auch ermöglicht.

Der Galerist Jerome Jacobs hat mich in der Sammlung besucht und wir konnten vor Ort über die Arbeit sprechen.

· Kannst du den Aufenthalt empfehlen?

www.artward.de

( 2013 ), and professor at the Academy of Art in Posen, and the University of Social Psychology, Breslau.

Furthermore, as gallerist, he has been running a highly-respected gallery in Poland "Foto-Medium-Art", since 1977.

on1.zkm.de

Jerzy Olek ist nicht nur Theoretiker und Künstler, als welcher er bereits Teil zahlreicher Ausstellungen war, sondern auch Buchautor [ „ Moja droga do bezwymiaru “ ( 2001 ), „ Umożliwianie niemożliwemu “ ( 2007 ) und „ 7 od / za / słon iluzji “ ( 2013 ) ] und Professor an der Akademie der Künste in Posen und der Hochschule für Sozialpsychologie in Breslau.

Darüber hinaus betreibt er als Galerist seit 1977 die Galerie „Foto-Medium-Art“, die in Polen von besonderer Bedeutung ist.

on1.zkm.de

That way, the artist ’s status and consequently his “ market value ” is increased.

Therefore, a gallerist will normally always prefer a museum over an unknown collector, even if the museum is only able to pay significantly less than the collector.

It is interesting to note that the prices for artist’s works that are commanded in galleries are to a large extent, decoupled from those which are paid at auctions.

www.artvista.de

Dadurch erhöht sich die Bekanntheit und damit der „ Marktwert “ des Künstlers.

Deshalb wird ein Galerist für gewöhnlich immer das Museum dem unbekannten Sammler vorziehen - selbst, wenn das Museum deutlich weniger für das Werk zu zahlen bereit ist.

Interessant ist, dass die Preise, die in Galerien für Werke eines Künstlers angesetzt werden, weitgehend von denen entkoppelt sind, die auf einer Auktion dafür bezahlt werden.

www.artvista.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文