GARBAGE CHUTE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

ˈgar·bage chute SAM. esp am. angl., kan. angl. (rubbish chute)

garbage chute

Müllschlucker m. spol <-s, ->

v slovarju PONS

rubbish [or am. angl. garbage]chute

Müllschlucker m. spol <-s, ->

v slovarju PONS

chute¹ [ʃu:t] SAM.

chute skrajšano za parachute

chute

Fallschirm m. spol <-(e)s, -e>

I. para·chute [ˈpærəʃu:t, am. angl. ˈper-] SAM.

1. parachute GOSP., VOJ.:

parachute

Fallschirm m. spol <-(e)s, -e>

2. parachute GOSP.:

golden parachute

großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme

II. para·chute [ˈpærəʃu:t, am. angl. ˈper-] SAM. modifier

parachute

Fallschirm-

parachute pack

zusammengefalteter Fallschirm

III. para·chute [ˈpærəʃu:t, am. angl. ˈper-] GLAG. nepreh. glag.

parachute

mit dem Fallschirm abspringen

IV. para·chute [ˈpærəʃu:t, am. angl. ˈper-] GLAG. preh. glag.

to parachute sb

jdn mit dem Fallschirm abspringen lassen

to parachute sth

etw mit dem Fallschirm abwerfen

chute² [ʃu:t] SAM.

chute

Rutsche ž. spol <-, -n>

chute

Rutschbahn ž. spol <-, -en>

emergency chute ZRAČ. PROM.

Notrutsche ž. spol <-, -n>

laundry chute

Wäscheschacht m. spol

rubbish [or am. angl. garbage]chute

Müllschlucker m. spol <-s, ->

gar·bage [ˈgɑ:bɪʤ, am. angl. ˈgɑ:r-] SAM. no pl

1. garbage am. angl., avstral. angl., kan. angl. (rubbish):

garbage

Müll m. spol <-(e)s>

garbage

Abfall m. spol <-s, -fäl·le>

garbage

švic. a. Kehricht m. spol

RAČ. garbage in, garbage out

Garbage in, Garbage out sleng

there's nothing wrong with the software — it's a clear case of garbage in, garbage out

mit der Software ist alles in Ordnung — wenn der Input Müll ist, taugt auch der Output nichts pog.

to take the garbage out

den Müll rausbringen pog.

2. garbage slabš.:

garbage (nonsense)

Blödsinn m. spol <-(e)s> slabš. pog.

garbage (nonsense)

Quatsch m. spol <-(e)s> slabš. pog.

garbage (nonsense)

Müll m. spol <-(e)s> fig. slabš. pog.

garbage (useless data)

Müll m. spol <-(e)s>

garbage (useless data)

Schrott m. spol <-(e)s>

to talk garbage

Blödsinn reden pog. slabš.

to talk garbage

[nur] Müll erzählen pog. slabš.

3. garbage am. angl. sleng:

garbage (stuff)

Zeug[s] sr. spol slabš. pog.

garbage (junk)

Mist m. spol <-es> slabš. pog.

garbage (junk)

Müll m. spol <-(e)s> fig. slabš. pog.

garbage (bad literature)

Schund m. spol <-(e)s> slabš. pog.

4. garbage (radio interference):

garbage

Rauschen sr. spol <-s; kein Pl>

Vnos OpenDict

chute SAM.

chute TEH.

Schütte ž. spol

chute TEH.

Rinne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dogs fouled the walkways, garbage chutes were blocked, vandals damaged communal bins, stairwells, lifts and multi-storey residential car parks joined the list of problems.

en.wikipedia.org

The garbage chutes had been closed to tenants.

www.thestar.com

Areas where there are garbage chutes are stained black.

www.bloomberg.com

She had fallen up to 40m down the narrow garbage chute into a compactor, which nearly severed her foot.

www.9news.com.au

The second man was arrested a short time later in a garbage chute at a nearby apartment building.

www.thestar.com