Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Library
Freude

glad·ness [ˈglædnəs] SAM. no pl

gladness
Freude ž. spol <-, -n>
to do sth with gladness

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to do sth with gladness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Amid the general depression there was, nevertheless, a deal of gladness in the hearts of the people, a radiant joy, an inspiring hope.
en.wikipedia.org
Large flocks of butterflies, flies, all kinds of happy insects, seem to be in a perfect fever of joy and sportive gladness.
en.wikipedia.org
For this particular motif signified beatific joy, representing either intimate gladness or blissful adoration.
en.wikipedia.org
It's hard to express my gladness for having got rid of chlamydia.
www.digitaljournal.com
Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
www.jamaicaobserver.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Let us pray that his gladness may pervade us ever more deeply and that we may be capable of bringing it anew to a world in such urgent need of the joy that has its source in truth.
[...]
www.vatican.va
[...]
Bitten wir darum, daß seine Freude uns immer tiefer durchdringt und daß wir sie neu hineinzutragen vermögen in eine Welt, die der aus der Wahrheit kommenden Freude so dringend bedarf.
[...]
[...]
I would like to hear everything from you, Anna and the child, and I heard with gladness that your mother and Greti are safe and sound.
[...]
agso.uni-graz.at
[...]
Ich möchte gern von Dir, Anne und dem Kind alles hören, und ich habe mit Freude vernommen, dass Deine Mutter und Greti wohl behalten sind.
[...]
[...]
The willingness to embark upon the shared adventure of culture fills us with gladness, gratitude and respect.
[...]
fdr.at
[...]
Die Bereitschaft vieler Unternehmen, sich auf das gemeinsame Abenteuer Kultur einzulassen, erfüllt uns mit Freude, Dankbarkeit und Respekt.
[...]
[...]
The oil of gladness, which was poured out over Christ and comes to us from him, is the Holy Spirit, the gift of Love who makes us glad to be alive.
[...]
www.vatican.va
[...]
Das Öl der Freude, das über Christus ausgegossen ist und von ihm zu uns kommt, ist der Heilige Geist, die Gabe der Liebe, die uns des Seins froh werden läßt.
[...]
[...]
The gladness that comes to us from Christ is different.
[...]
www.vatican.va
[...]
Die Freude, die von Christus auf uns zukommt, ist anders.
[...]