Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Règlement
Kobold
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

grem·lin [ˈgremlɪn] SAM.

1. gremlin (goblin):

gremlin
Kobold m. spol <-(e)s, -e>
gremlin
kleines Monster
fig. we must have a gremlin in the engine
in der Maschine steckt irgendwo der Wurm drin
our biggest gremlin was rust
gegen den Rost hatten wir am meisten zu kämpfen

2. gremlin RAČ.:

gremlin pog.
Maschinenteufelchen sr. spol
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
unerklärlicher Datenverlust
line gremlin

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

fig. we must have a gremlin in the engine
in der Maschine steckt irgendwo der Wurm drin
our biggest gremlin was rust
gegen den Rost hatten wir am meisten zu kämpfen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The gremlin apologizes for the plane having run out of gas.
en.wikipedia.org
To make matters worse, the gremlin moves faster for every piece of bridge placed.
en.wikipedia.org
Using augmented reality, the simian, gremlin-like creature appears to be aware of its environment and surroundings and reacts to them accordingly.
en.wikipedia.org
The novel offered an origin for mogwai and gremlins as a prologue.
en.wikipedia.org
The term is also sometimes used to describe gremlins, mythical creatures known for causing problems in airplanes and mechanical devices.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
After all, getting inside a Newton 130 that has never before been disassembled isn? t exactly easy even for gremlins who are doing this for a living.
www.pda-soft.de
[...]
Schließlich ist es selbst für kleine Kobolde, die damit ihren Lebensunterhalt verdienen, nicht gerade einfach, in das Innere eines Newton 130 zu kommen, der nie zuvor geöffnet wurde.
www.pda-soft.de
[...]
Only here you can actually see them - the gremlins. Learn more about these creatures.
[...]
www.ellmi.at
[...]
Nur hier kannst du sie sehen – die Kobolde – und erfährst mehr über diese Wesen.
[...]
www.ellmi.at
[...]
Or, it could just be a little gremlin running around in there with a ball peen hammer.
[...]
www.pda-soft.de
[...]
Möglicherweise könnte der Grund aber auch schlicht ein kleiner Kobold sein, der mit einem Vorschlaghammer im Newton unterwegs ist.
[...]
www.pda-soft.de

Preiščite slovar

Poglej "gremlin" v drugih jezikih

Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina