INSERT PREPARATION - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

I. in·sert GLAG. preh. glag. [ɪnˈsɜ:t, am. angl. -ˈsɜ:rt]

1. insert (put into):

to insert sth [into [or in] sth]

etw [in etw tož.] [hinein]stecken

to insert sth [into [or in] sth] coins

etw [in etw tož.] einwerfen

insert the key into the lock

stecken Sie den Schlüssel ins Schloss

2. insert:

to insert sth [into [or in] sth] (into text)

etw [in etw daj.] ergänzen

to insert sth [into [or in] sth] (into text)

etw [in etw tož.] einfügen

to insert sth [into [or in] sth] (on form)

etw [in etw daj.] eintragen

II. in·sert SAM. [ˈɪnsɜ:t, am. angl. -sɜ:rt]

1. insert (extra pages):

insert

Werbebeilage[n] ž. spol[pl]

2. insert:

insert (in shoe)

Einlage ž. spol <-, -n>

insert (in clothing)

Einsatz m. spol <-es, -sät·ze>

I. prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən, am. angl. -əˈreɪ-] SAM.

1. preparation no pl (getting ready):

preparation

Vorbereitung ž. spol <-, -en>

preparation of food

Zubereitung ž. spol <-, -en>

preparation of data, documents

Aufstellung ž. spol <-, -en>

to do a lot of/very little preparation [for sth]

sich tož. sehr gut/kaum [auf etw tož.] vorbereiten

in preparation for sth

als Vorbereitung auf etw tož.

the church was being decorated in preparation for the wedding

die Kirche wurde für die Hochzeit dekoriert

2. preparation (measures):

preparations pl for

Vorbereitungen pl für +tož.

preparations (precautions)

Vorkehrungen pl

preparations for a flight

Flugvorbereitungen pl

preparations for a journey/voyage

Reisevorbereitungen pl

preparations for war

Kriegsvorbereitungen pl

to make [one's] preparations for sth

Vorbereitungen für etw tož. treffen

3. preparation (substance):

preparation

Präparat sr. spol <-(e)s, -e>

preparation

Mittel sr. spol <-s, ->

beauty preparation

Schönheitsmittel sr. spol

pharmaceutical preparation

Arzneimittel sr. spol <-s, ->

pharmaceutical preparation

pharmazeutisches Präparat

II. prepa·ra·tion [ˌprepərˈeɪʃən, am. angl. -əˈreɪ-] SAM. modifier

preparation (time, work):

preparation

Vorbereitungs-

preparation stage

Vorbereitungsstadium sr. spol

Vnos OpenDict

insert SAM.

package insert am. angl.

Packungsbeilage ž. spol

package insert am. angl.

Beipackzettel m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

preparation SAM. RAČUN.

preparation (der Bilanz)

Aufstellung ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

insert preparation SAM.

insert preparation

Insert-Herstellung

insert preparation

Insert-Vorbereitung

Strokovni slovar za biologijo Klett

insert [ɪnˈsɜːt], transfect [ˌtrænsˈfekt] GLAG.

insert

einfügen

insert

einschleusen

Present

I	insert
you	insert
he/she/it	inserts
we	insert
you	insert
they	insert

Past

I	inserted
you	inserted
he/she/it	inserted
we	inserted
you	inserted
they	inserted

Present Perfect

I	have	inserted
you	have	inserted
he/she/it	has	inserted
we	have	inserted
you	have	inserted
they	have	inserted

Past Perfect

I	had	inserted
you	had	inserted
he/she/it	had	inserted
we	had	inserted
you	had	inserted
they	had	inserted