INTER-SITE - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

in·ten·sive [ɪnˈten(t)sɪv] PRID.

intensive: intensiv

intensive: stark <stärker, stärkste>

intensive analysis: gründliche Analyse

intensive bombardment: heftiger Beschuss

intensive course: Intensivkurs m. spol <-es, -e>

to come under intensive fire: unter heftigen Beschuss geraten

intensive study: gründliche [o. intensive] Studie

capi·tal in·ˈten·sive PRID. pred., capi·tal-in·ˈten·sive PRID. atribut.

capital intensive: anlagenintensiv

capital intensive: kapitalintensiv

capital intensive industries: kapitalintensive Wirtschaftszweige

inter·net ˈsite SAM.

internet site: Internetsite ž. spol

in·ten·sive ˈcare SAM. no pl MED.

intensive care: Intensivpflege ž. spol <-> kein pl

to be in intensive care: auf der Intensivstation sein [o. liegen]

in·ten·sive ˈfarm·ing SAM. no pl

intensive farming: Intensivanbau m. spol

intensive farming: intensive Landwirtschaft

en·er·gy-in·ˈten·sive PRID.

energy-intensive: energieaufwändig

la·bour-in·ˈten·sive PRID.

labour-intensive: arbeitsintensiv

labour-intensive industry: arbeitsintensiver Industriezweig

cost-inˈtensive PRID.

cost-intensive: aufwendig

in·ten·sive-ˈcare unit SAM. MED.

intensive-care unit: Intensivstation ž. spol <-, -en>

Vnos OpenDict

carbon-intensive PRID.

carbon-intensive: mit einem hohen CO2-Ausstoß verbunden

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

internet site SAM. IT

internet site: Internetsite ž. spol

capital intensive PRID. INVEST. IN FINAN.

capital intensive: kapitalintensiv

cost-intensive PRID. RAČUN.

cost-intensive: kostenintensiv

interim distribution SAM. INVEST. IN FINAN.

interim distribution: Zwischenausschüttung ž. spol

interim certificate SAM. FINAN. TRGI

interim certificate: Zwischenschein m. spol

interim certificate: Interimsschein m. spol

interim interest SAM. INVEST. IN FINAN.

interim interest: Zwischenzinsen m. spol mn.

interim dividend SAM. INVEST. IN FINAN.

interim dividend: Zwischendividende ž. spol

interim solution SAM. TRGI IN KONKUR.

interim solution: Übergangslösung ž. spol

interim dividend SAM. INVEST. IN FINAN.

interim dividend (Zwischendividende): Interimsdividende ž. spol

interim financing SAM. INVEST. IN FINAN.

interim financing: Zwischenfinanzierung ž. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

labour intensive PRID.

labour intensive: arbeitsintensiv

winter wheat

winter wheat: Winterweizen

disused industrial site SAM.

disused industrial site: Industriebrache

interest rate SAM.

interest rate: Zins

counter urbanization [ˌkaʊntəˈɜːbənaɪˈzeɪʃn] SAM.

counter urbanization: Desurbanisierung ž. spol

interior of the earth, bowels of the earth [ˌbaʊəlzəvðiˈɜːθ] SAM.

interior of the earth: Erdinneres

sunny intervals

sunny intervals: Aufheiterung

sunny intervals: sonnige Abschnitte

interest repayment

interest repayment: Tilgung von Zinsen

internal migration

internal migration: Binnenwanderung

abstract sign SAM.

abstract sign: abstraktes Zeichen

Strokovni slovar za biologijo Klett

winter stagnation

winter stagnation: Winterstagnation

winter egg SAM.

winter egg: Wintereier (Wasserfloh)

winter fur SAM.

winter fur: Winterfell

winter hardiness SAM.

winter hardiness: Winterhärte

cutting site, restriction site SAM.

cutting site: Schnittstelle

cutting site: Restriktionsschnittstelle

active site SAM.

active site: aktives Zentrum (oder: katalytisches Zentrum)

P-site SAM.

P-site: P-Stelle

P-site: P-Region (Peptidyl-Ort)

antigen binding site

antigen binding site: Antigenbindungsstelle

A-site SAM.

A-site: A-Stelle

A-site: A-Region (Aminoacyl-Ort)

ribosome attachment site SAM.

ribosome attachment site: Ribosomenbindungsstelle

Strokovni slovar za promet PONS

winter maintenance PROM. VAR.

winter maintenance: Winterdienst

green-field site UP. POVR.

green-field site: auf der grünen Wiese

construction site safety INFRASTRUK., transport safety

construction site safety: Baustellensicherung

construction site INFRASTRUK.

construction site: Baustelle

brownfield site UP. POVR.

brownfield site: Industriebrache

interstate highway INFRASTRUK.

interstate highway: überregionale Straßenkategorie (USA)

work site INFRASTRUK.

work site: Baustelle

matching center

matching center: Fahrgemeinschaftszentrale

center am. angl., centre brit. angl. UP. POVR.

center: Zentrum

high risk site PROM. VAR.

high risk site: Unfallschwerpunkt

Strokovni slovar za mehatroniko Klett

ˈspray paint·er SAM. TEH.

1. spray painter (person):

spray painter: Spritzlackierer(in) m. spol (ž. spol)

2. spray painter mechatr:

spray painter (machine): Farbsprühdüse ž. spol

in·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw SAM. TEH.

internal measuring jaw (part of vernier calliper): Messspitze ž. spol

ˈdrive unit SAM. MEH.

drive unit (in a hydraulic system): Antriebseinheit ž. spol

ˈsteer·ing unit SAM. AVTO.

steering unit: Steuerung ž. spol

ˈtest leads SAM. mn. ELEK.

test leads: Prüfspitzen pl

ˈcrack·le test SAM. MEH.

crackle test (trouble-shooting in hydraulic systems): Knistertest m. spol

dis·place·ment-step ˈdia·gram SAM. mechatr

displacement-step diagram (planning step): Wegschrittdiagramm sr. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

An internet site for fundraising was developed for the first time and it produced a steady stream of revenue.

en.wikipedia.org

The other factor was their internet site and the use of fans' loyalty.

en.wikipedia.org

Tags can be applied as gateways from any type of media to an internet site or online media.

en.wikipedia.org

After translations and video assembly, the news are uploaded on the internet site or directly sent to the main partners.

en.wikipedia.org

The songs were not actually downloaded; accessing the internet site simply unlocked hidden songs that were already on the disc.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Confidential inter-site and intra-site communications (L2 VPN)

www.sit.rohde-schwarz.com

[...]

Vertrauliche Kommunikation zwischen Standorten und innerhalb eines Standortes (L2-VPN)

www.sit.rohde-schwarz.com

[...]

Common identity and management framework for the security and reliability of inter-site links.

[...]

www.transtec.de

[...]

Gemeinsames Identitäts- und Verwaltungsframework für die Sicherheit und Zuverlässigkeit standortübergreifender Verbindungen.

[...]

www.transtec.de

[...]

The bi-monthly magazine’s first issue gives a lively picture of the ministry, and aims to strengthen inter-site employee cohesion.

[...]

Die erste Ausgabe des fortan alle zwei Monate erscheinenden Magazins zeichnet ein lebendiges Bild des Ressorts und soll den standortübergreifenden Zusammenhalt der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stärken.

Preiščite slovar