angleško » nemški

Prevodi za „internally“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

in·ter·nal·ly [ɪnˈtɜ:nəli, am. angl. -ˈtɜ:r-] PRISL. nesprem.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to develop sth internally (within company)
internally displaced person [or IDP]
not to be taken internally MED.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Description

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

Accessories

www.bio-naturkosmetikshop.de

Beschreibung

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

Zubehör

www.bio-naturkosmetikshop.de

Here one for centuries already know about the beneficial effects of alcohol.

Not only did he create the dreary life cheerful outlook, he can be not only internally and externally, but also as medicine seek to apply:.

becklog.zeitgeist-online.de

Hier weiß man schon seit Jahrhunderten um die wohltuende Wirkung des Alkohols.

Nicht nur schafft er dem tristen Leben heitere Aussichten, man kann ihn nicht nur innerlich und äußerlich, sondern auch als Medizin zur Anwendung bringen:

becklog.zeitgeist-online.de

You will be held responsible for the fate of the person concerned and his situation.

Internally there is also deeply rooted in the personality causes such as aggression, which can not be discharged to the outside and thus turn against his own person.

2. Ambivalenzphase…

de.mimi.hu

Sie werden verantwortlich gemacht für das Schicksal des Betroffenen und seine Situation.

Innerlich gibt es darüber hinaus tief in der Persönlichkeit verankerte Ursachen wie Aggressionen, die nicht nach außen abgeführt werden können und sich so gegen die eigene Person wenden.

2. Ambivalenzphase…

de.mimi.hu

In many cases, only such local treatment of the affected zone results in improvement.

I have observed quite a number of cases in which the flower suitable for the affected site was taken internally for a lengthy period ( sometimes more than six months ), without the slightest effect on the existing complaints being seen.

After external application of the same flower, there was a prompt improvement.

www.sanfte-therapien.de

Vielfach tritt überhaupt erst durch die lokale Behandlung der gestörten Zone eine Besserung ein.

Ich konnte eine ganze Reihe von Fällen beobachten, in denen die für die betroffene Stelle passende Blüte über einen längeren Zeitraum ( teilweise sogar mehr als sechs Monate ) innerlich eingenommen wurde, ohne daß sich auch nur der geringste Einfluß auf die bestehenden Beschwerden gezeigt hatte.

Nach äußerlicher Anwendung derselben Blüte besserten sich diese in kürzester Zeit.

www.sanfte-therapien.de

Payatt INtransit blends the highly sophisticated martial art form Kalaripayattu with contemporary dance methods, with its own history and understanding of the body and its movements.

Payatt INtransit technique trains the practitioners in a safe, organic and yet rigorous way to push the limits of one’s physical and mental abilities, in order to become more confident, spontaneous, creative, flexible, powerful, calm (internally and externally) and quick to respond if needed.

It enriches your adaptability to unexpected situations and helps you make smarter and more efficient choices.

www.impulstanz.com

Payatt INtransit meliert die sehr differenzierte Kampfkunstform Kalaripayattu mit zeitgenössischen Tanztechniken und deren Geschichte und Verständnis von Körper und Bewegung.

Die Payatt INtransit Technik bietet den Teilnehmer_innen ein Training in einer sicheren, organischen aber dennoch körperlich anspruchsvollen Atmosphäre, in der sowohl körperliche als auch mentale Fähigkeiten erweitert werden können, um selbstsicherer, spontaner, kreativer, flexibler, kräftiger, ruhiger (innerlich wie äußerlich) und im Falle auch reaktionsschneller zu werden.

Die Anpassungsfähigkeit bei unerwarteten Situationen wird verbessert und verhilft zu klugen und effizienten Entscheidungen.

www.impulstanz.com

As well as the leaves, it is mainly the root of the marsh mallow that is used, which is harvested from the two-year old plant and has been valued from ancient times because of its high mucilage content.

It is used internally against stomach pains, diarrhoea and intestinal complaints, chronic asthma, silicosis and emphysema, coughs and inflammation of the oral and pharyngeal cavity including the gums.

It is used externally for wounds and burns to the skin, for boils and carbuncles.

www.dr.hauschka.com

Verwendung findet neben den Blättern hauptsächlich die Eibischwurzel, die von der zweijährigen Pflanze geerntet und wegen ihres hohen Schleimgehaltes schon seit der Antike geschätzt wird.

Eingesetzt wird sie innerlich gegen Magenschmerzen, bei Durchfällen und Darmbeschwerden, bei chronischem Asthma, Staublunge und Emphysem, bei Husten und Entzündungen im Mund- und Rachenraum einschließlich Zahnfleisch.

Äußerlich findet sie Verwendung bei Verletzungen und Verbrennungen der Haut, bei Furunkeln und Karbunkeln.

www.dr.hauschka.com

You have to rise, to go, to talk, to work.

But it is also possible in the quite concrete everyday life, in our doings, to remember the name, and to repeat it time and again internally.

So too the attachment to him will grow.

www.con-spiration.de

Sie müssen aufstehen, gehen, reden, arbeiten.

Auch im ganz konkreten Alltag, in unserem Tun ist es möglich, sich des Namens zu erinnern, den Namen immer wieder innerlich zu wiederholen.

Auch so wächst die Verbindung mit ihm.

www.con-spiration.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文