LAYERS - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Nemščina

Nemščina

I. lay·er [ˈleɪəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. layer (of substance):

layer: Schicht ž. spol <-, -en>

her dress has ruffled layers at the bottom: ihr Kleid hat am Saum Volants

ozone layer: Ozonschicht ž. spol <-> kein pl

a layer of oil: eine Ölschicht

layers pl (in hair): Stufen pl

2. layer fig.:

layer (level) of bureaucracy: Stufe ž. spol <-, -n>

layer (in an organization) administrative: Ebene ž. spol <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer: Legehenne ž. spol <-, -n>

4. layer VRTN.:

layer: Ableger m. spol <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]: etw [abwechselnd mit etw daj.] in Schichten anordnen

layer the potatoes with the onions: schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair: jds Haar stufig schneiden

3. layer VRTN.:

to layer a plant: eine Pflanze durch Absenker vermehren

epi·tax·ial ˈlay·er [ˌepɪˈtæksiəl-] SAM. RAČ.

epitaxial layer: epitaxiale Schicht

ˈbounda·ry lay·er SAM. FIZ.

boundary layer: Grenzschicht ž. spol <-, -en>

ˈozone lay·er SAM.

ozone layer: Ozonschicht ž. spol <-> kein pl

ˈlay·er cake SAM. pos. am. angl.

layer cake: Schichttorte ž. spol

ˈbar·ri·er lay·er SAM. FIZ., KEM.

barrier layer: Sperrschicht ž. spol

Vnos OpenDict

application layer SAM.

application layer INTERNET, RAČ.: Anwendungsschicht ž. spol

Vnos OpenDict

transport layer SAM.

transport layer INTERNET, RAČ.: Transportschicht ž. spol

Nemščina

Nemščina

Angleščina

Angleščina

schichtweise: in layers

schichtweise: layer upon layer

stufig: in layers

stufig schneiden: to layer

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

control layer SAM. TRGI IN KONKUR.

control layer: Kontrollinstanz ž. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

layer [leɪə] SAM.

layer: Ebene

layer: Schicht

layer: Schale

shrub layer [ˈʃrʌbˌleɪə] SAM.

shrub layer: Strauch- und Krautschicht

soil layer

soil layer: Bodenschicht

layer of vegetation SAM.

layer of vegetation: Stockwerkbau

layer of air SAM.

layer of air: Luftschicht

atmospheric boundary layer SAM.

atmospheric boundary layer: atmosphärische Grenzschicht

Strokovni slovar za biologijo Klett

bone layers SAM.

bone layers: Knochenschichten

layer SAM.

layer: Stockwerk

moss layer SAM.

moss layer: Moosschicht

germ layer SAM.

germ layer: Keimblatt

canopy layer

canopy layer: Kronenschicht

shrub layer SAM.

shrub layer: Strauchschicht

tree layer SAM.

tree layer: Baumschicht

root layer SAM.

root layer: Wurzelschicht

organic layer SAM.

organic layer: organische Auflage

aleurone layer [əˌljʊərəʊnˈleɪə] SAM.

aleurone layer: Aleuronschicht

Strokovni slovar za promet PONS

layer

layer: Schicht

layer: Lage

Strokovni slovar za hlajenje GEA

Lagenanzahl: No. of layers

Rohre pro Lage: number of tubes per layer

Present
I	layer
you	layer
he/she/it	layers
we	layer
you	layer
they	layer

Past
I	layered
you	layered
he/she/it	layered
we	layered
you	layered
they	layered

Present Perfect
I	have	layered
you	have	layered
he/she/it	has	layered
we	have	layered
you	have	layered
they	have	layered

Past Perfect
I	had	layered
you	had	layered
he/she/it	had	layered
we	had	layered
you	had	layered
they	had	layered

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

her dress has ruffled layers at the bottom: ihr Kleid hat am Saum Volants

layer the potatoes with the onions: schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

a brittle layer of ice: eine dünne Eisschicht

the depletion of the ozone layer: der Abbau der Ozonschicht

das Ozonloch: the hole in the ozone layer

Prügelkrapfen m. spol GASTR. avstr.: Austrian layer cake resembling a 'baumkuchen'

etw dick mit etw daj. bestreichen: to spread a thick layer of sth on sth

etw aufeinanderschichten: to put sth in layers one on top of the other

diese Schicht hat eine Höhe von 80 Zentimetern: this layer is 80 centimetres deep

Prügeltorte ž. spol GASTR. avstr.: Austrian layer cake resembling a 'baumkuchen'

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Layers composed of polyurethane have been used to improve biocompatibility, but have seen limited success.

en.wikipedia.org

The single-crystal wafers are just inactive support structures to keep the layers of microchip structure safe and unbent.

www.extremetech.com

Once you're done compressing, place the layers in your bag to create a club sandwich out of your clothes.

www.dailylife.com.au

Unstable double layers are "noisy" in the sense that they produce oscillations across a wide frequency band.

en.wikipedia.org

He talks in a slightly accusatory and officious blurt as if he knows that his meaning will have to barge through several layers of prejudice to be heard.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "layers" v drugih jezikih