angleško » nemški

I . league [li:g] SAM.

2. league esp slabš. (agreement to cooperate):

to be in league with sb

fraza:

the big league

II . league [li:g] SAM. modifier

league (club, event, game, match, player, team):

league
Liga-

I . ˈbig league pog. SAM.

II . ˈbig league pog. PRID.

big league

Han·seat·ic ˈLeague SAM. + ed./pl glag. zgod.

I . ˈIvy League SAM.

II . ˈIvy League SAM. modifier

ˈleague ta·ble SAM.

2. league table FINAN.:

league table of banks
Banken-Rangliste ž. spol

ˈLit·tle League SAM. no pl am. angl.

I . ˈMa·jor League am. angl. SAM. ŠPORT

Major League
Oberliga ž. spol (im Baseball)

II . ˈMa·jor League am. angl. PRID. atribut., nesprem.

Major League
Oberliga-
Major League baseball
Oberligabaseball sr. spol

ˈmi·nor league SAM. am. angl.

Prem·ier ˈLeague SAM. brit. angl. NOGOMET

Rug·by ˈLeague SAM. no pl

Rugby League
Rugbyliga ž. spol

premier league SAM. TRŽ.

Strokovno besedišče
premier league
Spitzenklasse ž. spol

ˈleague stand·ings SAM.

league standings mn. am. angl.:

league standings
Tabelle ž. spol
to be at the bottom/top of the league standings fig.

league table of banks SAM. TRGI IN KONKUR.

Strokovno besedišče
league table of banks
Banken-Rangliste ž. spol

Spartacus League SAM.

Geslo uporabnika
Spartacus League ZGOD.
Spartakusbund m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

A man and a woman have a child.

In ›three‹ we see how this third in the league is very small, becomes slightly larger and begins to discover the world of its own.

Fred Hüning pictures show how the son grows up, but even more they show the mystery and wonder of childhood - and what it does to the small ones and the grown up.

peperoni-books.de

Ein Mann und eine Frau haben ein Kind.

In ›drei‹ erleben wir,wie dieser Dritte im Bunde ganz klein ist, etwas größer wird und anfängt, die Welt für sich zu entdecken.

Fred Hünings Bilder zeigen, wie der Sohn heranwächst, aber mehr noch zeigen sie das Rätsel und das Wunder der Kindheit – und was das mit den Kleinen und den Großen macht.

peperoni-books.de

m about seven, He has the second apartment in this house, So long was my neighbor and we sat together many many evenings with alcohol and ponders the world.

Martin, the second in league, who was responsible for the light, I know even longer.

My best friend since kindergarten, and the days.

zoe-delay.de

Olli ( e ) kenne ich seit ich etwa sieben bin, er hat die zweite Wohnung in diesem Haus, war also lange mein Nachbar und wir haben viele viele Abende bei Alkohol zusammengesessen und über die Welt sinniert.

Martin, dem zweiten im Bunde, der für das Licht zuständig war, kenne ich gar noch länger.

Mein bester Freund und das seit den Kindergartentagen.

zoe-delay.de

.

If the dissidents are somehow in league with [REDACTED] a proportional response will follow.

Be advised, this vehicle has not [REDACTED] and all further information is officially CLASSIFIED by Imperial order.

www.swtor.com

.

Falls die Dissidenten in irgendeiner Weise mit [ENTFERNT] im Bunde sind, wird eine angemessene Reaktion erfolgen.

Es sollte beachtet werden, dass das Fahrzeug nicht [ENTFERNT].

www.swtor.com

But it was hardly possible to stop this trade, and the African peoples knew how to brew alcoholic beverages anyway.

Beer made of traditional grain and a sugar cane drink were widely spread in northern Namibia, during German colonial times (1884 - 1915) and also under South African rule (occupation from 1915, as a League of Nations mandate from 1920).

Large quantities were brought in from Angola where home brewing and self-distillation was tolerated by the Portuguese colonial power.

www.gondwana-collection.com

Außerdem konnten die afrikanischen Völker selbst alkoholische Getränke herstellen.

Im Norden Namibias waren Bier aus traditionellem Getreide und Alkohol aus Zuckerrrohr weit verbreitet - während der deutschen Kolonialzeit (1884 - 1915) und der Herrschaft der Südafrikaner (ab 1915 Besetzung, ab 1920 Verwaltung mit Mandat vom Völkerbund).

Große Mengen kamen aus Angola, wo mit Duldung der portugiesischen Kolonialmacht selbst gebraut und destilliert wurde.

www.gondwana-collection.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文