angleško » nemški

lib·era·tion [ˌlɪbəˈreɪʃən, am. angl. -əˈreɪ-] SAM. no pl

liberation from
Befreiung ž. spol von +daj.

gay lib·eˈra·tion SAM. no pl dated

gay liberation
Schwulenbewegung ž. spol pog.
gay liberation
LGBTQ+-Bewegung ž. spol

lib·eˈra·tion or·gani·za·tion SAM.

liberation organization
animal liberation organization
Tierschutzverein m. spol

lib·era·tion the·ˈol·ogy SAM.

wom·en's lib·eˈra·tion SAM. no pl dated

women's liberation

Pal·es·tine Libe·ˈra·tion Or·gani·za·tion SAM., PLO SAM. no pl, + ed./pl glag.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

animal liberation organization
Tierschutzverein m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Her motionlessness signals the end, though this is n’t the final image in this unusual dance film :

In a figurative sense the filmmaker lets the curtain fall and shows in colorful images that what we have seen is “merely” the impressive result of an extremely experimental fusion of modern dance, political issues and physical liberation.

(Christa Benzer) The film can be seen as a utopian suggestion.

www.sixpackfilm.com

Ihre Reglosigkeit bedeutet das Ende und ein Bild, das in dem außergewöhnlichen Tanzfilm jedoch nicht das letzte ist :

Im übertragenen Sinne lässt der Filmemacher schließlich den Vorhang fallen und zeigt in farbigen Bildern, dass das Gesehene „bloß“ das eindrückliche Ergebnis von einer höchst experimentellen Zusammenführung von modernem Tanz, politischen Themen und körperlicher Befreiung ist.

(Christa Benzer)

www.sixpackfilm.com

Anna di Stazzema important theater of the Italian resistance, the museum offers a glimpse of the events that marked those years.

Drawing on extensive historical basis, images and testimonies, the museum offers the opportunity to see, even in those years who experienced them, as the same Versilia has contributed so actively to the fight for the Liberation.

lucca.guidatoscana.it

Das Hotel liegt in St. Anna di Stazzema wichtigen Theater der italienischen Widerstand bietet das Museum einen Einblick in die Ereignisse, die diese Jahre geprägt.

Aufbauend auf umfangreichen historischen Grundlage, Bilder und Zeugnisse, bietet das Museum die Gelegenheit, um zu sehen, selbst in jenen Jahren, die sie erlebt, wie die gleiche Versilia ist so aktiv, um den Kampf beigetragen für die Befreiung.

lucca.guidatoscana.it

of contradictions ( Ludwig Justi ).

The "powerful disunity" of painting of the 19th century, the necessary break with the closed standards and styles, the oscillation between idealism and realism, contributed much to the liberation of art in the 20th century from today's perspective.

www.lentos.at

( Ludwig Justi ) zu behandeln.

Die "machtvolle Uneinheitlichkeit" der Malerei des 19. Jahrhunderts, der notwendige Bruch mit den geschlossenen Wertmaßstäben und Stilen, das Schwanken zwischen Idealismus und Realismus, trug aus heutiger Sicht, viel zur Befreiung der Kunst im 20. Jahrhundert bei.

www.lentos.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文