angleško » nemški

Prevodi za „medium frequency“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

me·dium ˈfre·quen·cy SAM. RADIO

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The current concept :

The AmpliTrain current is a modulated medium frequency which is indicative of the fact that it works with a 2 kHz modulated carrier wave which can be modulated in two different ways.

The carrier wave itself is characterised by a completely synchronous square wave, which not only guarantees a really deep impact, but also additionally the purity of the pulse (see investigation from 1999).

www.amplitrain.de

Das Stromkonzept :

Der AmpliTrain-Strom ist eine modulierte Mittelfrequenz die sich dadurch auszeichnet, dass sie mit einer 2kHz Trägerwelle arbeitet die auf zwei unterschiedliche Weisen moduliert werden kann.

Die Trägerwelle selbst zeichnet sich mit einer absolut synchronen Rechteckwelle aus, die nicht nur echte Tiefenwirkung garantiert sondern zusätzlich auch Impulsreinheit (siehe Untersuchung von 1999).

www.amplitrain.de

Accessories

Modulated medium frequency - the history and the basis of the AmpliTrain® EMS appliance.

The modulated medium frequency used in the AmpliTrain® is a development which a team of specialists in Germany have stringently pursued since reunification (see "(R)evolution in Electrotherapy", 2001).

www.amplitrain.de

Das Zubehör

Modulierte Mittelfrequenz - Die Geschichte und Basis des AmpliTrain® EMS Gerätes

Die im AmpliTrain® genutzte modulierte Mittelfrequenz ist eine Entwicklung, die ein Team von Fachleuten in Deutschland seit der Wende stringent verfolgte (siehe „(R)evolution in der Elektrotherapie“, 2001).

www.amplitrain.de

As a medically approved training device AmpliTrain ® makes the effective building up of the muscles of the back and the abdomen in the shortest time possible and with minimal expenditure.

The modulated medium frequency, with which the AmpliTrain® works, reaches and strengthens the deep-lying muscles of the rump and gives the body once more the right support.

In addition the AmpliTrain® current generates a so-called cell activation.

www.amplitrain.de

AmpliTrain ® bietet als medizinisch zugelassenes Trainingsgerät eine effektive Möglichkeit Rücken- und Bauchmuskeln in kürzester Zeit und mit minimalem Aufwand wieder aufzubauen.

Die modulierte Mittelfrequenz, mit der der AmpliTrain® arbeitet, erreicht und stärkt auch die tief gelegenen Rumpfmuskeln und gibt dem Körper wieder den richtigen Halt.

Zusätzlich bewirkt der AmpliTrain® Strom eine sogenannte Zellaktivierung.

www.amplitrain.de

Whoever is looking for a healthy current based training method for their practice or gym will find it with the complete AmpliTrain ® full body training system.

This "Made in Germany" innovation has exclusive access to a uniquely modulated medium frequency with which quasi physiological impulses can be placed into each tissue and thus an optimal deep impact can be achieved.

www.amplitrain.de

Wer eine gesunde strombasierte Trainingsmethode für Praxis oder Studio sucht, wird beim Ganzkörpertrainingssystem AmpliTrain ® fündig.

Die Innovation ‚Made in Germany‘ verfügt exklusiv über eine einzigartige modulierte Mittelfrequenz, mit der quasiphysiologische Impulse in fast jedes Gewebe gesetzt werden können und somit eine optimale Tiefenwirksamkeit erreicht werden kann.

www.amplitrain.de

If you use high quality medium frequency current ( which is technically more complex and hence not so commonly used with other appliances ) it is preferably referred to as EMA.

The modulation of the medium frequency allows the activation of muscle cells in a quasi-physiological manner, and so brings about contractions without stimulating the nerves.

EMA though has other advantages over traditional EMS appliances.

www.amplitrain.de

Nutzt man hochwertigen Mittelfrequenzstrom ( was technisch aufwendiger ist und daher bei anderen Geräten wenig verbreitet ) spricht man bevorzugt von EMA.

Die Modulation der Mittelfrequenz erlaubt es Muskelzellen quasiphysiologisch zu aktivieren und so zur Kontraktion zu bringen, ohne die Nerven zu reizen.

EMA hat aber weitere Vorteile gegenüber den herkömmlichen EMS Geräten.

www.amplitrain.de

We have incorporated this experience into a completely new, unique and innovative training concept.

In effective and healthy muscle training, which creates a prototype of muscle contraction which is natural to the body using an envelope curve modulated medium frequency and accordingly clearly minimising the time required for training.

AmpliTraining – the innovative training method for everyone – from sports participant to patient.

www.amplitrain.de

Diese Erfahrung haben wir in ein völlig neues, einzigartiges und innovatives Trainingskonzept einfließen lassen.

In ein effektives und gesundes Muskeltraining, das mit einer hüllkurvenmodulierten Mittelfrequenz bei der Muskelkontraktion körpereigene Muster abbildet und so Trainingszeiten deutlich minimiert.

AmpliTraining – Die innovative Trainingsmethode für jedermann – von Sportler bis Patient.

www.amplitrain.de

The medium frequency current of the AmpliTrain ® has also signal purity in the depth of the body which allows it to reach the deep-set motor nerves or to trigger a contraction directly into the muscles.

Science speaks of the quasi physiological effect of the modulated medium frequency.

In this way more muscle groups can be reached and exercised than with EMS using other forms of current.

www.amplitrain.de

Der mittelfrequente Strom des AmpliTrain ® besitzt auch in der Tiefe des Körpers eine Signalreinheit, die es erlaubt tiefsitzende motorische Nerven zu erreichen, oder die Kontraktion direkt in den Muskeln auszulösen.

Die Wissenschaft spricht von der „quasi-physiologischen“ Wirkung der modulierten Mittelfrequenz.

Somit können mehr Muskelgruppen erreicht und trainiert werden als beim EMS Training mit anderen Stromformen.

www.amplitrain.de

At the same time the intensity of training and the index must match the training objectives.

At this point we should mention again clearly the difference between low-frequency current stimulation and the modulated medium frequency used by the AmpliTrain ®, as low-frequency current stimulation affects only the motor nerves.

Muscle building on the other hand is produced in the muscle cells.

www.amplitrain.de

Gleichzeitig müssen auch die Trainingsintensität bzw. der Index passend zum Trainingsziel gewählt werden.

An dieser Stelle sollte man nochmals deutlich den Unterschied zwischen niederfrequentem Reizstrom und der von AmpliTrain® genutzten modulieren Mittelfrequenz erwähnen.

Denn niederfrequenter Reizstrom wirkt ausschließlich auf motorische Nerven.

www.amplitrain.de

Modulated medium frequency - the history and the basis of the AmpliTrain ® EMS appliance.

The modulated medium frequency used in the AmpliTrain® is a development which a team of specialists in Germany have stringently pursued since reunification (see "(R)evolution in Electrotherapy", 2001).

www.amplitrain.de

Modulierte Mittelfrequenz - Die Geschichte und Basis des AmpliTrain ® EMS Gerätes

Die im AmpliTrain® genutzte modulierte Mittelfrequenz ist eine Entwicklung, die ein Team von Fachleuten in Deutschland seit der Wende stringent verfolgte (siehe „(R)evolution in der Elektrotherapie“, 2001).

www.amplitrain.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "medium frequency" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文