MINIMUM STANDARD - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Mindeststandard: minimum standard

Minimalstandard: minimum standard

das Grundrecht auf Existenzsicherung wurde anerkannt: the basic right to a minimum standard of subsistence was recognized

v slovarju PONS

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SAM.

minimum: Minimum sr. spol <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] PRID. nesprem.

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag m. spol <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag m. spol

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht sr. spol

I. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] SAM.

1. standard (level of quality):

standard: Standard m. spol <-s, -s>

standard: Qualitätsstufe ž. spol

this essay is of an acceptable standard: dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualität

to be up to [sb's] standard: an jds Standard heranreichen

to raise standards: das Niveau heben

2. standard (criterion):

standard: Gradmesser m. spol <-s, ->

standard: Richtlinie ž. spol <-, -n>

standard: Maßstab m. spol

standards of behaviour: Verhaltensmaßstäbe pl

safety standard: Maß sr. spol an Sicherheit

by today's standards: nach heutigen Maßstäben [o. Begriffen]

to set high/low standards: hohe/geringe Ansprüche stellen

to be above/below standard: über/unter der Norm liegen

to be up to standard: der Norm entsprechen

3. standard (principles):

standards pl: Wertvorstellungen pl

standards of behaviour: Verhaltensnormen pl

moral standards: moralische Prinzipien [o. Normen]

4. standard (currency basis):

standard: Währungsstandard m. spol

gold/silver standard: Gold-/Silberwährung ž. spol

5. standard (in forestry):

standard: Eichmaß sr. spol <-es, -e>

standard: Richtmaß sr. spol

6. standard (flag):

standard: Standarte ž. spol <-, -n>

7. standard VRTN.:

standard: [Hoch]stamm m. spol

8. standard BOT.:

standard: Blumenblatt sr. spol

9. standard GLAS.:

standard: Klassiker m. spol <-s, ->

old standard: Oldie m. spol <-s, -s> pog.

10. standard am. angl. (car):

standard: Schaltwagen m. spol

II. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] PRID. nesprem.

1. standard (customary):

standard: Standard-

your new TV comes with a two-year guarantee as standard esp brit. angl.: Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert

standard colour/size/unit: Standardfarbe/-größe/-einheit ž. spol

standard cost: Standardkosten pl

standard draft PRAVO: Standardentwurf m. spol

standard fee: Normalgebühr ž. spol

standard interest FINAN.: Normalzins m. spol

standard interest rate FINAN.: Einheitszinssatz m. spol

standard procedures: Standardvorschriften pl

standard quotation BORZA: Einheitskurs m. spol

standard working time ADMIN. JEZ.: Normalarbeitszeit ž. spol

2. standard (average):

standard: durchschnittlich

3. standard (authoritative):

standard book/work: Standardwerk m. spol <-(e)s, -e>

standard text: Standardtext m. spol

4. standard LINGV.:

standard: Standard-

standard English: die englische Hochsprache

standard American: die US-amerikanische Hochsprache

5. standard am. angl. (manual):

standard shift: Standardschaltung ž. spol

standard transmission: Standardgetriebe sr. spol

6. standard KEM.:

standard titrimetric substance KEM.: Urtiter m. spol

Vnos OpenDict

standard SAM.

this module is standard on this device TEH.: dieses Modul gehört bei diesem Gerät zur Grundausstattung

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

minimum standard SAM. KONTROL.

minimum standard: Mindeststandard m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Mindeststandard: minimum standard

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

standard SAM. TRGI IN KONKUR.

standard: Maßstab m. spol

standard SAM. KONTROL.

standard: Messgröße ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

standard, banner SAM.

standard: Fahne

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The minimum number of marks required to pass each subject is 160.

en.wikipedia.org

The species should be housed in minimum volumes of 80- 90.

en.wikipedia.org

The minimum amount of local programming currently required by the station's licence as of 2009 is seven hours per week.

en.wikipedia.org

Exchanges and their grant programs must meet a minimum set of standards.

en.wikipedia.org

Before the raising of the temple, the village was with minimum number of families.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v slovarju PONS

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SAM.

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] PRID. nesprem.

1. minimum (lowest possible):

2. minimum (very low):

I. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] SAM.

1. standard (level of quality):

2. standard (criterion):

3. standard (principles):

4. standard (currency basis):

5. standard (in forestry):

6. standard (flag):

7. standard VRTN.:

8. standard BOT.:

9. standard GLAS.:

10. standard am. angl. (car):

II. stand·ard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] PRID. nesprem.

1. standard (customary):

2. standard (average):

3. standard (authoritative):

4. standard LINGV.:

5. standard am. angl. (manual):

6. standard KEM.:

standard SAM.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

minimum standard SAM. KONTROL.

standard SAM. TRGI IN KONKUR.

standard SAM. KONTROL.

Strokovni slovar za biologijo Klett

standard, banner SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar